【新華社北京６月４日電】交通運輸部近期下發了關於對台灣海峽兩岸海運違規行為處罰情況的通報，公佈了幾起違規經營行為和依法追究責任的相關情況。

交通運輸部有關負責人４日在此間表示，建立和維護好兩岸航運市場秩序，對於促進兩岸經濟進一步密切合作與發展具有重要作用。

據這位負責人介紹，針對少數企業使用方便旗船非法從事兩岸海上運輸，瞞報、虛報相關進出口岸資訊，逃避口岸監管，謀取不正當利益以及部分港口企業、船舶代理企業法律意識不強，未認真履行相應的職責等現象，交通運輸部嚴厲查處了一批違法違規經營行為。其中，給予沈忠國際海運有限公司、鑫億香港航運有限公司沒收違法所得處罰；給予營口華航國際船務代理有限公司等公司警告和沒收代理費處罰，並暫停其從事兩岸海運代理服務資格１年；約談了安順船務香港有限公司等幾家企業，並給予警示和告誡。據瞭解，其他違規船舶和相關責任單位還在調查處理中。

交通運輸部水運局有關負責人表示，交通運輸部將加強企業誠信體系建設；對非法從事兩岸運輸的行為，一律嚴格責任追究，從嚴處罰。

台企團取經英國 擬考察風電廠

【中央社臺北4日電】台灣與英國再生能源產業合作更緊密，包括中鋼、東元電機等台灣15家企業將與學者組成代表團，下週訪問英國，拜會英國相關政府單位，觀摩離岸風力發電廠。

英國貿易投資署執行長貝爾德6月3日到5日訪台，促進英國與台灣貿易和投資關係。

貝爾德4日在與台灣媒體記者會上表示，英國貿易文化辦事處與經濟部也將於12日在英國曼徹斯特舉辦第8屆圓桌會議，主題為「英國台灣離岸風力發電及海洋能源」。

台灣15家相關企業包括中鋼、東元電機等將與學者組成代表團下週訪問英國，拜會英國相關政府單位，包括能源與氣候變遷部，以及商業、創新暨技能部，雙方會針對再生能源產業發展交換意見，探討英國政府如何與再生能源產業合作，打造出世界上最大的離岸風力發電廠。

在這次訪台行程中，貝爾德見證了兩項重要的合作備忘錄簽署，其一為公司

與財團法人中華顧問工程司，針對未來提高鐵路效率建立合作備忘錄；另一為英國軌道工業協會和中華軌道車輛工業發展協會對資訊交流，建立合作平臺備忘錄。

歐習會 陸：經濟議題很重要

【中央社北京4日電】大陸國家主席習近平近日將會晤美國總統歐巴馬，大陸外交部發言人洪磊今天表示，兩國元首會晤時將深入溝通重要問題，經濟問題是其中之一。

洪磊在例行記者會回答媒體時表示：「在此次中美元首會晤期間，雙方將就涉及兩國關係發展的重要問題進行深入的戰略溝通，加強戰略互信，我想有關經濟問題也是其中重要的組成部分。」

洪磊指出，中國大陸願與美國在應對當前國際社會面臨的經濟困難、推動世界經濟復甦方面共同努力。

他進一步表示，關於中美經貿合作，習近平不久前與歐巴馬通電話時曾指出，中美之間應堅持平等對話，坦誠溝通，防止經貿問題政治化，使中美經貿關係互利共贏的基本格局越來越穩固。

習近平5月31日展開就任國家主席以來的第二次出訪，對千里達及托貝哥共和國、哥斯大黎加以及墨西哥進行國是訪問。結束後將轉往美國加州，在7日到8日會晤歐巴馬。

駱家輝：歐習會將非常坦誠

【中央社臺北4日電】美國駐中國大使駱家輝（Gary Locke）今天在北京表示，即將在美國加州登場的歐習會「富有里程碑意義」，「幾天之後的元首會晤將是非常坦誠的」。

中新社報導，駱家輝今天在北京參加「中美經貿關係的未來十年」研究報告發表會時還表示，在這次「歐習會」中，雙方將就一系列安全、外交、經濟問題交換意見。

駱家輝指出，在美國致力擴大兩國關係、中國大陸也尋求建立新型大國關係的背景下，這次「歐習會」對加強兩國領導人的個人和工作關係，非常重要，「很明顯，幾天之後的元首會晤將是非常坦誠的」。

他說，「中國需要一個繁榮的美國，美國也需要一個強大繁榮的中國」；中美需要共同承擔世界事務的責任，世界也期待著兩國承擔領導責任；「強大繁榮的美國和中國需要共同努力，打造一個美好世界。」

駱家輝表示，「中美在經濟上具有強烈的相互依存性，這一點是不可能改變、不可能倒退的」。40年前美國前總統尼克森訪問大陸時，中美雙邊貿易額還不到1億美元，但現在每天就超過10億美元。

他提到，2005年，大陸對美國投資額僅7億美元，但去年已達65億美元；今年第1季則有22億美元，今年全年將超過去年。「我們歡迎中國對美投資，無論國有企業、公共部門還是私營部門的投資。」

但駱家輝也針對美國的「國家安全」投資審查表示，美國外商投資委員會代表美國政府，就「國家安全」審查外國在美投資，但事實上「大部分外商投資並不需要經過這項審批」。