馬英九:兩岸互不否認共創雙贏

【中央社臺北10日電】“總統”馬英九表示,前副“總統”蕭萬長在APEC與大陸領導人習近平會談,陸委會主委王鬱琦與大陸國台辦主任張志軍互稱官銜,這都是兩岸「正視現實,互不否認,共創雙贏」的成果。

中華民國中樞暨各界慶祝102年國慶大會今天上午在“總統”府前廣場舉行,馬“總統”以「堅定方向 團結奮進開創國家新局」為題發表演說。

“總統”指出,兩岸發展如今「和平常態化、交流制度化」。過去,台灣曾選擇對抗與鎖國,讓台灣海峽和朝鮮半島成為東亞的兩大火藥庫;現在,政府戰略一方面是堅持自由、民主的價值,一方面是與大陸推動和解與合作。

“總統”表示,經過這5年的努力,「今天的台灣海峽已成為亞洲最和平的海峽、最繁榮的通道」。

馬“總統”說,「兩岸人民同屬中華民族,兩岸關係不是國際關係」。5年多來,兩岸在「一中各表」的「九二共識」基礎上簽署19項協議,實現海空運直航、陸客來台、司法互助、經濟合作等交流,其中包括3年前簽的「兩岸經濟合作架構協議」(ECFA)與今年6月簽訂的「兩岸服務貿易協議」。

“總統”說,4天前,前副“總統”蕭萬長以領袖代表的身分與習近平在印尼亞太經濟合作會議(APEC)會談;行政院大陸委員會主委王鬱琦也與大陸國台辦主任張志軍會面,並互稱官銜。這都是兩岸在「正視現實,互不否認,共創雙贏」基礎上開創的成果。

馬“總統”表示,當前兩岸應該不斷透過溝通協商,增加政治互信;不斷擴大深化各項交流互動來增進人民福祉;同時推動互設兩會辦事機構來強化為民服務,共同為兩岸合作、振興中華再創新的高峰。

馬英九:台灣海峽成為亞洲最和平的海峽、最繁榮的通道

新華社臺北10月10日電:台灣當局領導人馬英九10日在此間發表談話表示,兩岸人民同屬中華民族,兩岸關係不是國際關係。經過五年努力,今天的台灣海峽已成為亞洲最和平的海峽、最繁榮的通道。

馬英九表示,五年多來,兩岸在“九二共識”基礎上簽署了19項協議,實現了海空運直航、陸客來臺、司法互助、經濟合作等交流,包括3年前簽署的兩岸經濟合作框架協議(ECFA)與今年6月簽署的兩岸服務貿易協議。

馬英九說,當前兩岸應不斷通過溝通協商,來增加彼此的政治互信;不斷擴大深化兩岸交流互動,來增進人民福祉;同時,推動互設兩岸兩會辦事機構,來強化為民服務,共同為兩岸合作、振興中華再創新的高峰。

馬英九還用較大篇幅列舉了多位台灣業者對兩岸服務貿易協議的支持態度。他表示,兩岸服務貿易協議可以提升台灣服務業的動能,創造參與區域經濟整合的條件,還可以為台灣民眾增加工作機會。

他在談話中還提出,台灣經濟正面臨全球化與區域整合的雙重挑戰,必須重新定位,一方面要讓台灣能夠成為全球經濟體系中關鍵元件和精密設備的提供者,同時開創服務業創新模式,另一方面要積極參與全球競爭,吸引全球投資,拓展商品和服務輸出的市場,讓台灣真正成為“自由經濟島”。

馬英九說,畏懼競爭,只會讓經濟萎縮;勇於競爭,才能創造經濟繁榮,這是台灣經濟結構轉型的唯一齣路。