習近平同南非總統舉行會談全面規劃兩國合作

【新華社北京12月4日電】國家主席習近平4日在人民大會堂同南非總統祖馬舉行會談。兩國元首為中南關係發展作出全面規劃,決定共同把中南關係打造成為政治互信、經濟互利、人文互鑒、安全互助的全面戰略夥伴關係。

習近平指出,中南兩國都是發展中大國和新興市場國家,相互理解、相互支持,是平等互信、全面合作、互利共贏、共同發展的好朋友、好兄弟。發展中南關係是中國對外政策的重要方向和優先戰略選擇。去年我訪問南非期間,我們就提升中南全面戰略夥伴關係達成重要共識。我們要登高望遠,抓住機遇,順勢而為,全面規劃中南關係發展,深化合作,使中南關係成為引領中非友好合作的典範,成為加強發展中國家團結合作、完善全球治理、促進國際關係民主化的重要力量。

祖馬表示,新南非是個年輕國家,面臨國家建設的艱巨任務。我們感謝中方給予的支持和幫助,理解和尊重中方的核心利益和重大關切,希望加強兩國全面戰略夥伴關係,加快實現國家發展。今年在華舉辦的南非年取得成功,有力增進了友誼與合作。我這次訪問期間,同習近平主席共同規劃了兩國關係未來發展,雙方簽署了一系列合作協議,這必將把兩國關係推向新的高度。

習近平強調,中南雙方要保持高層交往勢頭,加強立法、司法、政黨、防務、地方交往,交流治國理政經驗。中方在對南合作中堅持正確義利觀,充分考慮南方的發展需求。雙方要優勢互補,深化經貿、投融資、農業、能礦、基礎設施、海洋經濟等領域合作,促進雙邊貿易平衡增長。雙方要擴大人文交流,共同辦好明年南非中國年,每年互派100名青年領導人互訪。中方願意為南方培養更多各類人才。雙方要加強在重大國際問題上溝通和協調,共同推進金磚國家合作。

祖馬表示,我完全贊同習近平主席關於兩國合作的建議。南方希望借鑒中國發展成功經驗,歡迎中國企業到南非投資,參與南非基礎設施建設和經濟特區、產業園區發展,支持南方發展海洋經濟。南方願意同中方加強在金磚國家框架內合作,早日啟動設在南非的金磚國家開發銀行非洲區域中心,推動建立公正合理的國際經濟、金融秩序。

習近平指出,非洲雄獅已經奔跑,南非是領跑的獅子。中方願意同南方加強合作,共同促進非洲和平、穩定、發展。中方願意為南方倡導建設非盟快速反應部隊提供支援,將繼續同包括南非在內的國際社會一道,幫助西非國家抗擊埃博拉疫情。中非合作論壇第六屆部長級會議明年將在南非舉辦,中方將支持和配合南方辦好這次會議,促進中非友好合作。

祖馬表示,非洲國家希望和歡迎中國為非洲和平與發展發揮更大作用,南方願意同中方開展更多面向非洲的合作。

會談後,兩國元首共同見證了《中華人民共和國和南非共和國5-10年合作戰略規劃2015-2024》以及經貿、投資、農業等領域多項合作檔的簽署。

會談前,習近平在人民大會堂北大廳為祖馬舉行歡迎儀式。習近平主席夫人彭麗媛、全國人大常委會副委員長沈躍躍、國務委員楊潔篪、全國政協副主席王正偉等出席。

李克強會見南非總統祖馬

國務院總理李克強4日上午在人民大會堂會見南非總統祖馬。

李克強表示,中國和南非同為新興市場國家,兩國的發展互為機遇。習近平主席同你的成功會晤,將有力促進雙邊關係發展。中方願與南非鞏固政治互信,發揮互補優勢拓展互利合作,讓中南關係發展更好造福兩國人民。

李克強指出,中方願將南非作為中國產業海外投資的優先目的地,鼓勵和支持國內大型裝備製造業等優勢產業赴南非參與工業化進程,建設好經濟特區和產業園區,以港口、造船、漁業為依託開展海洋經濟合作,推進跨境本幣結算和互換等金融合作,加強核電合作,推動成立合資航空公司、採用中國國產飛機開展非洲區域航空合作,擴大中南利益共同體,促進非洲互聯互通和區域一體化發展。中方願同非洲國家一道,繼續為抗擊埃博拉疫情作出不懈努力。

祖馬表示,中國是南非和非洲真誠、值得依賴的朋友和夥伴,為非洲的發展和抗擊埃博拉疫情提供了無私援助和有力支援。李克強總理今年訪非期間提出非中“461”合作框架,幫助非洲建設鐵路、公路、區域航空三大網絡,將有力促進非洲大陸的發展。南非願同中國密切高層交往,深化政治、經貿、海洋經濟、人文等交流與合作。廣大非洲國家歡迎中國積極參與非洲基礎設施建設、互聯互通和區域一體化進程,幫助非洲實現發展夢想。