「雲端」上的桂台情 ——桂台兩岸民衆共慶「三月三」側記

農曆三月三是中國多個民族的傳統節日,其中以漢族、壯族、苗族、瑤族爲典型。廣西農曆三月初三,始於唐宋,盛行於明淸!2014年3月13日,廣西將「壯族三月三」設爲公衆假日,旨在通過這一民族傳統節日,繼承和弘揚優秀的民族傳統文化。

3月24日,在抗擊疫情的關鍵時刻,廣西創新2020年「壯族三月三•八桂嘉年華」文化旅遊消費品牌活動形式、組織開豐富多樣的線上活動,為與廣大台灣同胞共同分享「不一樣的『三月三,」,桂台經貿文化交流協會組織開展「我眼中的『壯族三月三』」微文、微視頻徵集活動,邀請臺灣同胞以親歷者的身份,講述自己與「壯族三月三」的甜蜜故事。

4月25日,廣西高級民間工藝師、國家級非遺項目(瑤族服飾)市級傳承人李素芳、台灣阿法隆藝術團團長吳依臻分別組織賀州瑤族同胞與臺灣花蓮縣光復鄉阿美同胞進行綫上對歌,以歌傳情,傾訴衷腸。歌會以一聲「今日有緣齊相會」開始。「今日有緣齊相會,比像像日頭現過天。日頭過天日過日,齊齊相會共淡言。」瑤族盤王大歌傳承人趙進福身著節日瑤族盛裝,略帶滄桑的歌聲把現場氣氛帶動起來,「好花插在石河岸,無木架橋難到邊。四得變成飛燕仔,飛到仙村相會仙」,表達了無盡的思念。你方唱罷我來和,阿法隆藝術團的阿美鄉親在吳依臻的帶領下,《引思》《日出東方》《歡聚謠》等數首阿美傳統歌謠獻給遠方的廣兩同胞。吳依臻表示,希望廣西的同胞在疫情期間一切安好,但願疫情早日結束,明年「三月三」再相會。

曾參加過「2019年中華一家親——桂台各民族歡度『壯族三月三』活動」的臺灣少數民族音樂人北原山貓立即創作了一首《只有離不開的愛》,爲戰疫加油打氣,爲2020年綫上桂台各民族歡度「壯族三月三」送來溫馨。來自臺灣宜蘭的莊老師也是「壯族三月三」的親歷者,他一想到這段經歷就咨不自勝,沉浸在歡樂的回憶中,他表示已經開始擬文,要把自己的歡樂分享給大家。

在廣西師範大學任教的台灣籍博士王夢筠表示,「壯族三月三」是她心目中最美好的廣西印象,滿是熱鬧歡歌和歡聲笑語,傳遞了在廣西生活的毎一個人,包括臺灣同胞,對這片土地的强烈熱愛和對同胞鄉親的真摯情感。對於今年的「三月三」,她說:「今年的三月三,因爲疫情的原因,少了所有現場的活動,但是抗疫也已經取得階段性的勝利,2020年的三月三,在我心裏,代表希望與曙光。」

自2016年起,毎年「壯族三月三」廣西同胞都熱情相邀臺灣同胞共襄盛卒,共同弘揚中華民族優秀文化,共促社會主義精神文明,共增彼此認同和互信,共建桂台各民族友好往來和交流互鑒,來桂臺胞對「兩岸一家親,桂台親上親」的民族情感有更親身、親切的理解。

臺灣南投縣民意代表林芳仔也向廣西發來視頻表達祝福,她在視頻中表示,廣西「壯族三月三」有很多歌舞表演、山歌對唱等文化活動,當地民衆也都熱心參與、相當興奮、非常熱鬧,像是過年一般。因爲疫情影響,今年「三月三」活動改爲綫上開展,但大家心意不減。

林芳伃說,近年來兩岸交流很熱絡,希望疫情過後兩岸的交流能恢復,兩岸的情誼不變,交流對兩地文化的發展很有意義,同時,再次祝福廣西「壯族三月三」綫上活動熱烈展開。

臺灣南投縣新住民産業協會理事長蒙彥臻是從廣西柳州嫁到臺灣的陸籍配偶,她向廣西老鄉朋友們問好,她表示,原計劃要回廣西參加「壯族三月三」的盛大活動,由於疫情計劃被迫取消,希望疫情儘快結束,恢復桂台兩地的交流,她向廣西父老鄉親們送上祝福,希望大家平安快樂,祝廣兩「壯族三月三」綫上活動圓滿順利。

多年來,廣西賀州與臺灣花蓮交流交往頻繁,兩地多次舉辦各民族歡度「壯族三月三」活動,留下了許多精彩的民族文化節目,展現了兩岸同根同源的民族文化,促進人文交流,增進兩地情誼,兩地民衆在你來我往中越走越近、越走越親。

(陳懋、麥鼎華/文)