由澳門文化藝術協會主辦及製作，文化發展基金贊助部分經費、文化局澳門文化中心埸地優惠、藝協成立20周年呈獻古裝舞臺劇《笑傲江湖》，將於今天星期五開始, 一連三天假澳門文化中心黑盒劇場2上演五埸。

《笑傲江湖》一劇，為已故香港著名編劇家陳鈞潤作品，原名(美人如玉劍如虹)，乃翻譯改編自法國經典名劇《西哈諾》，當年陳鈞潤先生把十七世紀法國巴黎的背景遷移至才子風流、俠客豪情的唐代，改編得十分巧妙。故事敘述長安禁軍統領薛蘅蘆文武全才，卻天生醜陋， 雖暗戀美貌的表妹賀若珊，但不敢吐露愛意。賀若珊卻愛上他的同袍紀時春，紀有貌無才，央求薛代筆撰寫情詩示愛。薛借紀的名字表達愛意，一段淒美的三角戀情，發展至紀戰死沙場，賀入庵門守寡，直至十四年後，薛中伏垂危，臨終方被表妹揭發真相，一代劍俠詩人，在愛人懷中溘然長逝！  

已很久沒排演大型劇目，記得上一次排演大型劇目，已是多年前為澳門戲劇社排演的 (哈碌戲班)了，此次排演《笑傲江湖》一劇，由籌備至演出，可謂一波多折，例如上年雙慶，劇場演出檔期難求、大型劇目資助不足、版權問題、武打設計及演員人選、另外改編上如何精練冗長對白，一切一切靠的就是很喜歡陳鈞潤先生這個劇本，以及一個勇字信念去排除萬難，幸好得到本澳武術界名宿李健豪出手擔任武術設計，亦得到劇組一眾演員信任，令《笑傲江湖》這個新生嬰兒終於面世，實在感恩。

50年是我戲劇入行數字， 20年是藝協的成長年份，很感謝50年來戲劇路上和我攜手去闖關的每一位同道中人，感謝多年來與我在曉角，藝協戲劇追夢的知己，令我在不同年代的戲劇路上留下不一樣足跡，對於每一位的廢寢忘餐，每次皆令我留下感動時刻，在此感謝藝協創會會長黃似蘭的信任，令我可以延續我的戲劇夢，同時藉這個藝協20周年作品《笑傲江湖》， 獻給兩位已故的戲劇界好友甘曉明小姐，何永華先生，並致以崇高的敬意。