【本報訊】中央氣象台表示，菲律賓呂宋島以東洋面熱帶低壓已於22日中午前加強為今年第9號颱風「馬鞍」（熱帶風暴級，英文名稱：MA-ON；名字來源：中國香港；名字意義：山峰名）。上午11時其中心位於菲律賓馬尼拉東偏北方向大約385公里的西北太平洋洋面上，就是北緯16.3度、東經124.1度，中心附近最大風力有8級（18米秒），中心最低氣壓為998百帕，七級風圈半徑160至200公里。
　　預計，「馬鞍」將先以每小時5至10公里的速度向偏西方向移動，今日傍晚以後將轉向西北方向移動，將於後日凌晨移入南海東北部海面，逐漸向廣東沿海靠近，強度繼續增強，最強可達強熱帶風暴級（10至11級，25至30米秒），並將於25日白天在上述沿海登陸（23至28米秒，9至10級，熱帶風暴級或強熱帶風暴級），登陸後強度逐漸減弱。