一路風塵奔向團圓的念想，一桌年夜飯未必需要佳餚珍饈，一家人濟濟一堂看春晚讚美吐槽都是圖個樂子，一宿宿爆竹除舊迎新，一聲聲「拜年」鄉里鄉親……在中國，這就是年味兒。
　　如今，隨著越來越多的中國人走出去，或選擇到海外旅遊過年，傳統的年味兒也隨之漂洋過海，讓更多的人由此瞭解中國傳統的春節文化，並從中感知新時代的中國。

讓春節成為紐約節假日
　　連接中美兩國官方及民間交往的重要紐帶——美國百人會，每年都會組織紐約客春節活動：百人會前會長、美國通用汽車公司前副總裁楊雪蘭向《環球》雜誌記者講述了將春節文化普形合紐約大眾的方式和法寶。
　　雖然春節文化在紐約等美國主要城市受歡迎程度和民眾參與度越來越高，但仍然存在很大空間讓全體美國人都參與春節歡聚。因而，百人會及美中文化協會（USCCI）於2018年在美國多個城市都制定了春節文化推廣目標。在紐約，百人會通過與中國中央美院的「藝術中國匯」、中國文化部的「歡樂春節」等開展文化交流活動，辻紐約市的尋常百姓感知中國春節文化的精髓。
　　如今，在紐約，中國春節已成為所有100萬公立學校學生的節假日。為了普及春節文化及華人移民文化、百人會和USCCI在狗年大年初一於紐約林肯中心的大衛．格芬音樂廳增設學生日活動。
　　楊雪蘭表示，讓更多的美國人參與到春節和中國文化中，要講究以下幾點技巧：
　　第一，廣泛尋求與吸引新觀眾的美國組織進行合作。在紐約傳播中國文化，不僅要與中國的文化藝術機構合作，更要與紐約當地的文化機構，包括林肯中心、美國國家舞蹈協會、紐約交響樂團、郎朗國際音樂基金會等逬行廣泛交流。此外，也要把准當地的政策脈搏，尋求政策對接。
　　第二，將相關活動舉辦地置於城市的文化中心，即拓展到美籍華人之外的社區中去。除了以上提到過的幾個活動場所外，華人舉辦春節活動場所還包括紐約地標性建築帝國大廈，燃放煙花的哈德遜河沿岸，以及切爾西藝術展庁的都市牌坊等。
　　第三，讓青少年參與並通過藝術、音樂和舞蹈共用中國文化。在大年初一面向所有公立學校學生的春節活動期間，觀眾將欣賞到一幅由紐約學生參與制作的40英尺（約12米）長的《清明上河圖》交互藝術品。活動現場還有中國演出團體表演的互動性大型舞蹈和二胡及琵琶演奏等節目。
　　第四，充分發揮中國春節團聚的理念，讓紐約所有春節文化活動在同一時間段內共同舉辦，形成一種濃郁的節日氛圍，而不是只宣傳單一活動。在公關策略上，聚焦中西方媒體的共同關切。為此，美國著名的魯賓斯坦公關公司將發揮紐帶作用。
　　如此一來，來自不同族群、有不同背景的紐約客，都能感受到中國農曆新年的年味兒，都能從中國人及中國文化中體驗春節的喜慶。

看春晚也看《舌尖》
　　中國文化愛好者、德國人尼克．馬齊安娶了一位中國東北人為妻，小倆口目前居住在德國。尼克在接受《環球》雜誌記者採訪時表示，在德國的城市，官方的春節慶典通常在孔子學院裡舉行，而在德裔中國人的社區裡則會自行慶祝，這樣朋友們就會聚在家裡或餐館裡過年。當然，也有部分中國人選擇回國探親。
　　隨著中國文化影響力的增強，參與春節聚會的不再限於中國人，也有很多德國本地人。他們多數是中國人的配偶，或者對中國文化非常感興趣。
　　在德國，團聚也是一種家族傳統。在中國春節.會有更多的人享受聚會時刻，甚至在一起觀看春節聯歡晚會。通常而言，德國的中國家庭烹製的聚會菜肴，比中式餐館裡的要好吃得多。也有人在春節時和最親密的朋友歡聚，那又是一種家庭式的美好感覺。
　　「如果有機會在中國體驗一次真正的、大團圓的春節，就再沒有什麼能和那種感覺相比了。」尼克說。
　　作為德國人，尼克也感覺到了中國的央視春節聯歡晚會對國人的意義，「在德國時，我會和妻子一起收看直播春晩，它可以幫助我們尋覓一種家庭同中國之間的聯係。」尼克第一次看央視春晚就覺得很有意思，不過近些年他似乎又有了「新歡」。「中國文化節目多種多樣，今年我們會一起收看《舌尖上的中國》第三季。」尼克說。
　　據尼克觀察，中國人過春節的方式正與時俱進。他注意到，這幾年中國社交媒體發展迅速，中國家庭普遍通過微信聯絡。春節時，一些家庭聚會和紅包派對則會選擇在微信群裡進行。

新春中國風迷住西方人
　　近年來，中國春節文化已在瑞士生根發芽、開花結果。越來越多的瑞士人通過春節瞭解中國，感知中國。瑞士華僑、歐亞時報社社長朱愛蓮在接受《環球》雜誌記者採訪時表示，除夕時，許多在瑞士的華人華僑家庭都圍在一起，團團圓圓吃火鍋。
　　據朱愛蓮估計，瑞士的華人總數在3萬左右，儘管與其他國家相比，規模較小，但是春節在瑞士同樣是維繫中華兒女的紐帶。每年中國農曆新年，瑞士的華人組織都會舉行很多娛樂活動。今年也不例外。瑞士華人華僑都在積極籌備大型春節文藝演出、民族音樂會等活動。瑞士各地的華人團體、留學生組織則在籌辦各類新春聯歡、聚餐等活動以迎接中國狗年的到來。
　　讓她印象最為深刻的是，去年當地華人報社在蘇黎世舉辦迎新春中國風時尚派對活動，原本會議場地預定300人參加，結果來了400多人，擠滿了整個會場，客人大多是身穿中國傳統服裝的瑞士當地人。
　　瑞士人毫不掩飾對動物的喜愛，因為中國的十二生肖都是動物，所以迎新春活動中能看到各種動物文化。今年，狗年元素文化也已開始在瑞士的旅遊紀念品商店裡流行。
　　每年回國過春節的華人也很多。今年春節，朱愛蓮會帶上家人從蘇黎世飛往江西老家，體驗傳統中國年。
　　獨在異鄉為異客、每逢佳節倍思親。春節是瑞士華人華僑最看重的傳統節日。對他們來說，無論身在何處，回家過年都是心中最熱切的期盼。只要能擠出時間，他們都會儘量回到中國。跨過千山萬水，只為那一縷鄉音。

（熊通／文）