習近平見俄聯邦委員會主席 推動建設穩定公平公正世界

  【中新社北京7月10日電】中國國家主席習近平7月10日下午在人民大會堂會見俄羅斯聯邦委員會主席馬特維延科。
  習近平指出,在雙方共同努力下,中俄關係始終保持健康穩定發展勢頭,各領域合作穩步推進,兩國世代友好的社會基礎和民意基礎更加牢固。今年3月,我對俄羅斯進行國事訪問,同普京總統就深化兩國全面戰略協作和各領域務實合作達成新的重要共識。發展中俄關係是兩國基於各自國家和人民根本利益作出的戰略選擇。中方願繼續同俄方一道,發展守望相助、深度融通、開拓創新、普惠共贏的新時代全面戰略協作夥伴關係,助力兩國發展振興,推動建設繁榮穩定、公平公正的世界。
  習近平強調,立法機構合作是中俄關係的重要組成部分。希望雙方共同努力,落實好我同普京總統達成的重要共識,從立法層面促進和保障兩國各領域合作持續健康發展,加強立法及治國理政經驗交流,推動兩國立法機構合作再上新臺階。雙方還要加強在上海合作組織、金磚國家等多邊機制內的溝通協作,引領全球治理改革正確方向,維護好新興市場國家和發展中國家共同利益。
  馬特維延科表示,俄中全面戰略協作夥伴關係符合兩國利益和兩國人民意願,已達到歷史最高水準並繼續穩步發展。習近平主席今年3月對俄進行的成功國事訪問為俄中關係進一步發展注入強勁動力。俄議會廣泛支持深化俄中合作,願同中國全國人大進一步加強交流對話,為落實兩國元首共識提供法律保障。
  趙樂際與俄聯邦委員會主席舉行會談
  中新社北京7月10日電:全國人大常委會委員長趙樂際10日在北京與俄羅斯聯邦委員會主席馬特維延科舉行會談,並共同主持中俄議會合作委員會第八次會議。
  趙樂際說,在習近平主席和普京總統戰略引領下,中俄新時代全面戰略協作夥伴關係經受住國際風雲變幻的考驗,始終保持正確前進方向。雙方政治互信持續深化,務實合作穩步推進,國際協作緊密有效,兩國關係展現出強韌內生動力和廣闊發展前景,不僅惠及兩國人民,也為國際形勢注入穩定性。中俄視彼此為優先合作夥伴,始終相互尊重、平等相待,在涉及彼此核心利益和重大關切問題上相互堅定支持。儘管面臨全球經濟復蘇乏力等不利因素,中俄務實合作保持穩定發展。雙方要加強溝通對接,執行好既有專案,穩步推進重點領域合作,進一步優化營商環境,充分發揮各領域合作機制作用。
  趙樂際表示,中國全國人大願同俄羅斯聯邦會議一道,把落實兩國元首重要共識作為首要任務,立足自身職能職責,進一步加強交流合作,更好服務中俄新時代全面戰略協作夥伴關係發展需要。中俄議會合作委員會成立18年來特別是重組近9年來,積極開展對話合作,取得豐碩成果。雙方要發揮好這一定期交流機制平臺作用,進一步增進各層級、各領域友好交往,豐富機制化、常態化交流內涵。鼓勵兩國青年開展更多友好往來,夯實中俄世代友好基礎。加強立法、監督工作和治國理政經驗交流互鑒,鞏固拓展地方立法機構合作。加強涉外領域立法合作,推動形成適合各自國情和實際需要的涉外法律法規體系。密切在上合組織、金磚國家、二十國集團以及歐亞國家議長會議等多邊領域協作,堅持真正的多邊主義,推動國際秩序朝著更加公正合理方向發展。
  馬特維延科表示,今年3月,習近平主席對俄羅斯進行了歷史性國事訪問,和普京總統共同為兩國關係發展擘畫了藍圖。俄聯邦會議願同中國全國人大共同落實好兩國元首重要共識,促進經貿、投資、地方、青年、法治等各領域合作,加強多邊議會場合協調,為兩國關係發展營造良好法律環境。