【本報訊】澳門作家協會主辦，澳門基金會支持的「澳門作家葡萄牙交流團」一行十二人於本月12日啓程前往葡萄牙里斯本，展開為期一周的文化訪問交流活動。此行旨在深化中葡文學交流，推動澳門與葡語國家之間的人文合作。
  7月14日上午，訪問團到訪葡萄牙賈梅士學院。澳門作家協會會長馬瑩瑩回顧了去年與該學院簽署合作協議的過程，並表示今年特別邀請更多作家參與此行，以期推進更深入的合作。賈梅士學院負責人Joaquim Ramos對馬瑩瑩會長在中葡文化交流方面的努力給予高度評價，並介紹學院在傳播葡語文化及推動國際交流方面的重要角色。他期待未來能將更多葡語文化內容引入澳門，並促進向內地的傳播。
  7月15日上午，訪問團應邀到中國駐葡萄牙大使館，文化和教育事務參贊甘萍女士熱情接待。甘萍女士指出，澳門在推動中國與葡語國家文化交流合作中發揮著不可替代的重要作用，她強調，文化是民族的血脈，是人民的精神家園。正如習近平總書記所指出的：「民心相通是最深層次的互聯互通，是共建『一帶一路』的社會根基。」近年來，中葡文化交流持續升溫，以中華優秀傳統文化為底蘊創作的影視作品、遊戲產品和文創周邊，日益成為中葡人民相互瞭解、心靈契合的重要載體。甘萍女士表示，澳門在國家構建「中葡文化交流中心」中的使命重大，作家隊伍肩負著講好中國故事、澳門故事、中葡友誼故事的重要職責。她希望澳門作家協會以此次訪問為契機，加強與葡語國家文學界的溝通與合作，深入挖掘中葡文化共通之美，推出更多內容感人、形式創新、傳播廣泛的文學精品，增強中華文化的國際表達力和影響力，為中葡人文交流貢獻更多智慧與力量。
  馬瑩瑩會長介紹了此次訪問由協會副會長飛文基先生促成。飛文基不僅是澳門葡語文學的代表作家，他創作的土生土語話劇入選國家級非物質文化遺產代表性項目名錄，他本人亦為國家級非遺代表性傳承人，並榮獲澳門文化功績勳章。土生土語劇本作為聯繫澳門土生葡人與旅葡社群的重要文化紐帶，承載著獨特的情感價值。副會長朱叢遷先生則向使館贈送了其以抗戰時期澳門為背景的兒童文學新作《天上落玉兔》，最後馬瑩瑩會長代表協會贈送了創會會長凌雁先生題寫的書法作品，訪問在友好氣氛中圓滿結束。
  同日中午，訪問團來到位於里斯本的澳門人之家，由機構負責人Carlos Piteira接待並介紹了機構在推動澳門與葡萄牙民間文化往來中的橋梁作用。馬瑩瑩會長對此表示感謝，並期待與澳門人之家建立更緊密的合作，推動更多文化項目的落地實施。飛文基副會長贈送了澳門葡語文學作品《Cronicas a Sexta》。
  7月16日上午，訪問團拜訪歐維治基金會，Maria Celeste Hagatong主席及多位負責人熱情接待。她介紹了基金會的創建歷程及其與澳門的深厚淵源，並重點講述了基金會在文化項目中的推動作用。飛文基副會長以葡語介紹了澳門作家協會的發展歷程及本次訪問成員，並贈送了土生土語話劇的數字資料。馬瑩瑩會長則就葡語文學展覽、澳門文學與葡語文學的互譯項目等議題展開深入交流，雙方一致同意加強合作，推進中葡文學的雙向互鑒。
  7月17日上午，拜訪里斯本的澳門科學文化中心，中心負責人Carmen Mendes引領團員參觀中心博物館，深入瞭解澳門與葡萄牙之間的歷史聯繫。會議中，中心方面表示希望與澳門作協進一步加強在文學、文化及教育領域的交流與合作，並歡迎澳門作家在中心開展展覽及文化活動。朱叢遷副會長介紹了澳門作家協會近年來舉辦的「澳門國際兒童文學獎」與「澳門國際科幻獎」等重要項目，並響應中心方建議，推動更多葡語作家赴澳門交流創作。
  澳門作家協會表示，「澳門作家葡萄牙交流團」此次赴葡訪問，是貫徹落實習近平總書記關於加強中葡人文交流、推動文明互鑒重要指示精神的具體舉措，是澳門積極融入國家發展大局、建設中葡文化交流中心的重要體現。訪問期間，交流團與葡方文化、教育、民間機構深入對話、坦誠交流，達成多項合作共識，為深化中葡文學領域務實合作、拓展人文交流新空間奠定了堅實基礎。未來，協會將繼續秉持開放包容、交流互鑒的理念，立足澳門、聯通葡語國家，持續拓展與葡方在文學、出版、教育、青少年交流等方面的合作廣度與深度，為講好中國故事、澳門故事、中葡合作故事注入更多澳門元素，助力中葡友好關係邁上新台階。