李克強抵俄羅斯將會見梅德韋傑夫與普京

【中新社莫斯科4月26日電】當地時間26日下午2時50分許,中國國務院副總理李克強抵達莫斯科,開始對俄羅斯進行正式訪問。

這是李克強俄羅斯、匈牙利、比利時及歐盟之行的第一站。在機場發表的書面講話中,李克強表示,中俄是山水相連的友好鄰邦,兩國人民的傳統友誼源遠流長。近年來,在兩國領導人的親自關心和雙方的共同努力下,中俄睦鄰友好合作關係不斷向前發展,已成為休戚與共的全面戰略協作夥伴,是好鄰居、好夥伴、好朋友。

李克強指出,中方願與俄方一道,堅持將發展相互關係作為本國外交的主要優先方向之一,視對方發展為重要機遇,進一步落實胡錦濤主席和俄方領導人達成的中俄關係未來10年發展規劃,矢志不渝地推動中俄全面戰略協作夥伴關係深入向前發展。

訪問期間,李克強將與俄羅斯總統梅德韋傑夫、當選總統和總理普京、聯邦委員會主席馬特維延科、國家杜馬主席納雷什金等俄方領導人會談會見,就中俄關係和共同關心的重大問題深入交換意見。李克強還將廣泛接觸俄社會各界人士,在莫斯科大學發表演講,出席中俄貿易和投資促進會議開幕式,會見中俄友好人士、工商界領袖、二戰老戰士代表,還將訪問喀山並出席與伏爾加河沿岸聯邦區地方領導人座談。

在中國與大國、周邊國家關係中,中俄關係居於重要地位。兩國是大國、鄰國、安理會常任理事國和新興經濟體。目前中國是俄羅斯第一大貿易夥伴,去年雙邊貿易額接近800億美元,同比增長42.7%,俄羅斯已成為中國增長最快的主要出口市場。兩國經貿、能源、高科技、地方等領域一批大專案合作順利推進,繼成功互辦國家年、語言年活動後,中俄旅遊年活動已全面展開,兩國人文交流合作日趨活躍。

李克強撰文談中俄關係:世代友好,互為機遇

中國國務院副總理李克強26日開始對俄羅斯聯邦進行正式訪問,當日他在俄官方報紙《俄羅斯報》發表署名文章《世代友好的鄰邦 互為機遇的夥伴》,論述中俄關係。文章闡述了中俄之間的三大機遇:相近的發展目標、巨大的合作潛力、良好的合作發展條件。

文章說,希望通過這次訪問,進一步推動落實兩國關係未來十年發展規劃,深化全面戰略協作與務實合作,促進中俄加深友誼、世代友好,促進中俄互享機遇、共同發展。

李克強稱讚中俄兩國的交往源遠流長,友誼久經風雨,“我們不會忘記,中俄曾經並肩戰鬥,共同贏得了世界反法西斯戰爭的勝利。我們不會忘記,俄羅斯人民對新中國建設給予的寶貴支持和幫助”。

文章說,過去20多年,兩國在新形勢下秉持睦鄰友好精神,不斷提升兩國關係,成為全面戰略協作夥伴。目前,兩國之間民眾往來每年達到300多萬人次。雙方互辦“國家年”、“語言年”、“旅遊年”。現在的中俄關係達到前所未有的高水準,處於歷史最好時期,是大國關係的典範。雙方決心世代友好,永作好鄰居、好朋友、好夥伴。

“中國人常說,‘各美其美、美人之美、美美與共、天下大同’”,文章說,“中國和俄羅斯互為最大鄰國,回顧歷史,中俄信則兩利,合則雙贏。展望未來,中國和俄羅斯的發展互為對方的機遇,彼此需要對方的穩定、繁榮和強大,這已成為兩國政府和社會各界的共識”。

就中俄發展互為對方的機遇,李克強闡述了三方面內容:

互為機遇是因為中俄有著巨大的合作潛力。中俄同為新興經濟體,經濟規模位居世界前列,是世界兩大“金磚”,發展潛力巨大。雙方經濟上各有優勢,在市場、技術、資源、投資、商品等方面互有需求。過去兩年,在國際金融危機的背景下,雙邊貿易年均增速仍達40%以上,充分表明了兩國經貿合作的活力,雙方企業有著加強合作的強烈意願和巨大潛力。

互為機遇是因為中俄有著良好的合作發展條件。“中國人見面往往抱拳行禮,俄羅斯人見面往往擊掌握手,這象徵著信任、象徵著合力”,李克強表示,中俄已經探索出一條發展雙邊關係的正確道路,互為最重要、最有價值的戰略協作夥伴。雙方以發展彼此關係為本國外交的主要優先方向之一,堅定支持對方辦好自己的事,堅定支持對方走符合本國國情的發展道路,堅定支持對方維護主權、安全、發展等核心利益,堅定支持對方發展振興。雙方在政治上高度互信,面對深刻變革調整的世界,雙方在國際舞臺上密切配合,有力地促進了世界多極化和國際關係民主化,有利於兩國保持和用好發展的戰略機遇期。

“無比親密的友誼是任何東西都不能代替的”,李克強以俄詩人普希金的這句話來形容中俄關係“歷經考驗、曆久彌堅”。他並引用中國思想家孟子的觀點說,成就大事,需要天時、地利、人和,中俄合作發展恰逢其時、正逢其勢、更是人心所向。