【本報綜合】美國導彈防禦局局長詹姆斯•敘林11日上午在韓國聯合參謀本部與韓軍高層人士商討了“薩德”反導系統的部署事宜。目前已有超過10萬人在美國白宮網站上請願，要求美國政府撤回在韓國部署“薩德”反導系統的計劃。

美國導彈防禦局局長訪韓

香港中通社8月11日電　美國導彈防禦局局長詹姆斯•敘林11日上午在韓國聯合參謀本部與韓軍高層人士商討了“薩德”反導系統的部署事宜。鑒於朝鮮最近以調整“舞水端”中程導彈和“蘆洞”導彈發射角的方式威脅韓國和駐韓美軍，雙方還評估了朝鮮的核武及彈道導彈水平，并就韓美導彈防禦合作方案交換意見。

據韓國媒體報道，敘林在韓國內部反對部署“薩德”系統呼聲高漲之際訪韓，暗示美國政府也在密切注視“薩德”事態發展。因敘林執掌美國制定并執行全球反導戰略的導彈防禦局，此訪備受關注，但韓軍和駐韓美軍都對敘林訪韓所見之人和所到之處諱莫如深，似想將敘林此行的國內外影響減至最小。一位韓軍人士表示，敘林此行不與韓國防長韓民求等國防部要人會面。

韓國國防部發言人文尚均在當天舉行的例行新聞發布會上，在談到敘寧訪韓的背景時表示，韓美均認為有必要對將在駐韓美軍部署的“薩德”反導系統的安全性以及技術信息進行解釋，敘寧此次到訪韓國正是要完成這項工作。據悉，敘寧在訪韓期間，將同韓國軍主要人士重點商討在朝鮮半島部署“薩德”系統問題，并就圍繞“薩德”安全性產生的爭議，向韓國軍有關人士介紹相關技術問題，并通過韓國媒體親自向韓國民衆進行介紹。

文尚均還稱，美國導彈防禦局局長過去也曾對韓國進行定期的訪問，包括訪問在韓戰鬥司令部，同美國指揮官就導彈防禦技術問題進行討論。在此次訪韓期間，敘寧還將同駐韓美軍司令文森特•布魯克斯就在韓國部署“薩德”系統以及建立多層次反導體系以應對朝鮮核導挑釁的必要性進行討論。

“薩德”系統可在大氣層內外攔截來襲的短程、中程彈道導彈，是美國導彈防禦體系的重要組成部分。

中國外交部發言人陸慷7月13日表示，中方堅決反對美韓在韓國部署“薩德”系統，強烈敦促美韓停止有關進程。美韓部署“薩德”系統嚴重破壞地區戰略平衡，嚴重損害包括中國在內的本地區國家戰略安全利益，與維護半島和平穩定努力背道而馳，中方將堅決採取必要措施維護自身利益。

白宮如何回應聯署反薩德引關注

香港中通社8月11日電，自美韓宣佈在韓國部署“薩德”系統以來，圍繞“薩德”的爭議不斷發酵，不僅韓國當地民衆的抗議示威目前仍在持續，反對之聲更已蔓延至國外。據韓國國際廣播電台11日最新消息，目前已有超過10萬人在美國白宮網站上請願，要求美國政府撤回在韓國部署“薩德”反導系統的計劃。美國白宮對此將作出何等回應，各方密切關注。

一位網名為H.S的美籍韓僑上月15日在白宮請願網站“We the People”上提議，要求美國政府撤回在韓國部署“薩德”反導系統的計劃。在相關請願網頁被建立後，網頁呼籲“薩德”選址的韓慶尚北道星州郡民參加網上請願活動。

星州反“薩德”鬥爭委員會表示，該請願活動并不只是反對在星州部署“薩德”系統，而是要求撤銷在朝鮮半島部署“薩德”系統的計劃。星州反“薩德”鬥爭委員會還呼籲其它地區居民也積極參與。

在請願活動開始進行後27天的時間里，參加請願者已突破10萬人。以11日上午為準，已有超過10.3萬人在白宮請願網站“We the People”上簽名。根據規定，請願內容如在30天內獲得10萬人以上簽名支持，白宮需在60天內，對請願表達態度立場或召開聽證會。因此，白宮何時、以哪種方式回應這一請願，人們拭目以待。

美韓7月8日宣佈將在韓國部署“薩德”反導系統，盡管美方堅稱，“薩德”是純粹的應對短程及中程彈道導彈的防禦性系統，并不會損害中國或俄羅斯的利益。韓國國防部長官韓民求亦表示，部署“薩德”只為防禦朝鮮核導，不針對第三國或其它地區。

然而，俄羅斯外交部明確警告，美韓部署“薩德”將令該地區的緊張局勢加劇。俄希望美韓不會採取“考慮不周且會帶來無法彌補後果”的行動。中國外交部發言人陸慷亦表示，中方堅決反對美韓在韓國部署“薩德”系統，強烈敦促美韓停止有關進程。美韓部署“薩德”系統嚴重破壞地區戰略平衡，嚴重損害包括中國在內的本地區國家戰略安全利益，與維護半島和平穩定努力背道而馳，中方將堅決採取必要措施維護自身利益。

軍事專家明確指出，美國把“薩德”反導系統部署到韓國的軍事基地，戰術上是為了應對和攔截朝鮮的彈道導彈，戰略上則是為了削弱中國和俄羅斯的導彈打擊能力，包括核反擊與核威懾能力。專家預料此舉將促使中俄走向聯合反制，同時，也會激怒朝鮮對韓美作出更多的報復行動。

“薩德”打破了韩国星州人的平靜生活，將給星州帶來長期且更為嚴重的威脅。自韓國政府7月13日宣佈確定星州為“薩德”部署地後，當地民衆就不停地在首爾以及星州兩地舉行抗議示威。8月2日晚間，星州民衆在雨中高喊口號，向政府不負責任的決定發起抗議。民衆高呼反對“薩德”的口號，唱起“要和平不要‘薩德’”的歌曲。他們不僅抗議政府無視民意的錯誤決定，更大聲喊出了普通韓國民衆對和平生活的向往。在即將到來的8月15日光復節，星州還將舉行815位居民集體削發抗議活動。

其實，不只是星州民衆的人身安全受到了影響，對所有韓國民衆來說，部署“薩德”非但無法使他們更安全，反而會增加他們所面臨的風險。擁有韓國近半人口的首爾首都圈都不在“薩德”防禦範圍之內，韓國何談更安全？更為重要的是，部署“薩德”將會破壞東北亞地區穩定局勢，增強地區不穩定因素，使韓朝局勢陷入困境。地區局勢混亂了，誰來買單？當然是韓國老百姓了。韓國民衆正是因為意識到了這一點，所以才強烈抗議部署“薩德”。

正如韓國國民之黨國會議員鄭東泳所說，如果把“薩德”系統部署在星州上，只會讓南北統一之門關閉，讓半島南北永遠分裂，因此韓國國民反對“薩德”，“反對‘薩德’不僅僅是為了星州，也是為了韓國人的子子孫孫，一定要抓住這個機會，讓‘薩德’計劃破產。”

在國內外反對聲高漲的情況下，有調查顯示，韓國總統樸槿惠支持率持續低迷。韓國前統一部長官丁世鉉近日在接受媒體專訪時亦指出，韓國在美國的施壓下做出部署“薩德”反導系統的決定，顯示了樸槿惠政府外交政策的失敗。

越來越多的韓國民衆也已意識到，韓國是在美國的壓力下被迫做出的選擇。“薩德”就是美國利用韓國的工具。當前，韓國國內外關於部署“薩德”的爭議仍在持續發酵，韓國朝野和輿論對部署“薩德”的意見也始終未能統一，連執政黨新國家黨內部也不乏質疑聲音。是繼續無視民意，堅持“薩德”的推進部署，還是懸崖勒馬，停止有關進程，樸槿惠政府亟需作出明智的抉擇。