【中央社臺北7日電】花蓮在昨晚11時50分發生地震,美國有線電視新聞網(CNN)與英國廣播公司(BBC)等重要國際媒體均報導台灣東部發生地震,有旅館傾斜塌陷,民眾受困。
CNN報導,台灣東部昨晚間發生芮氏規模6.4的地震,首都臺北也可感到震動。美國地質調查所(USGS)的初步評估是,地震造成大幅傷亡與損害的可能性不高。
BBC報導,台灣東部地區昨晚11時50分發生地震,社群媒體上傳出的照片可見到路面出現裂痕,高樓傾斜,救災人員忙著搶救受困民眾。
美聯社(Associated Press)引述中央社的報導說,強烈的淺層地震動搖台灣東海岸,至少已連續發生7次餘震。
路透社(Reuters)報導引述美國地質調查所測得的地震強度為芮氏規模6.4,震源深度7.8公里,震央位於花蓮北北東方17公里。
法新社(AFP)報導,地震中有餐廳傾斜塌陷,也有旅館傳出受損。
日本放送協會(NHK)引述台灣媒體的報導,震央附近的花蓮有建築物受損,民眾逃離,飯店大幅度傾斜,警消人員尋找受困民眾。
蔡英文:盡全力協助救災工作
「總統」蔡英文今天表示,稍早的地震在花蓮造成災情,行政部門已第一時間啟動災害應變機制,救災是現在的當務之急。「我已經下令國軍,盡全力協助救災工作」。
花蓮昨晚11時50分發生芮氏規模6的地震,蔡「總統」淩晨在社群網站臉書(Facebook)貼文表示,已在相關會議中掌握災情,也和行政院長賴清德通過電話,政府團隊已全面動員,「我們要以最快速度投入救災工作」。
蔡「總統」說,全國各縣市救災人員陸續整備出發前往支援花蓮。政府會持續發布正確資訊,請國民同胞一同關心,也務必注意自身安全。
得知花蓮缺專業救災人員 陸方願派員支援
(中央社北京7日電)針對花蓮6日深夜發生規模6.0地震,中國國台辦主任張志軍今天致電花蓮縣長傅(山昆)萁瞭解情況,在「得知災區缺少專業救災人員」後,表示願意派遣救援隊赴台。
中國國務院台灣事務辦公室今天發佈新聞稿稱,台灣花蓮縣發生強烈地震後,2月7日上午,國台辦主任張志軍與花蓮縣長傅(山昆)萁通電話,詳細瞭解人員傷亡、財產損失以及救災工作進展等情況。
張志軍表示,「花蓮縣發生的地震牽動著大陸同胞的心。我代表國台辦向遇難同胞表達沈痛哀悼,向受災同胞表示誠摯慰問。」他說,兩岸同胞是血濃於水的一家人,面對災情,大陸同胞感同身受。
張志軍並表示,「得知災區缺少專業救災人員,我們願意派遣救援隊赴台協助救災,並願意及時提供各方面必要協助」。期盼災區民眾早日克服困難,重建家園。
新聞稿稱,傅(山昆)萁對國台辦和大陸民眾的關心和慰問表示由衷感謝,將與國台辦保持聯繫。
蔡「總統」醫院探視震災傷患 陸客說謝謝「總統」
(中央社臺北7日電)花蓮發生規模6.0地震,「總統」蔡英文今天前往花蓮慈濟醫院,只見她輕撫病患的手,安慰他們;蔡「總統」遇到來台自由行受傷陸客,她當場指示海基會協處,陸客說「謝謝「總統」」。
花蓮昨天深夜發生強震,蔡「總統」立即指示「救人第一,全力支持花蓮」。
蔡「總統」今天一早到花蓮的前進指揮所、花蓮縣災害應變中心、慈濟醫院以及受災嚴重的雲門翠堤大樓,並且下令,請搜救人員在注意自己安全為前提下,絕不放棄任何救人和救災的機會,現場的物資及人力運用,尤其是重型機具的調度和需求,行政院及國防部要全力協助。
蔡「總統」並告訴花蓮縣長傅(山昆)萁,中央會給花蓮縣政府百分之百的協助。後續的災民安置及救治,以及災後重建的部分,請行政院、軍方及衛福部等相關單位協助花蓮縣政府,盡全力提供災民所需。包括水、電、瓦斯、公路、鐵路等基礎設施,請各單位徹底檢視,以最短時間修復,全力讓人民生活早日回復正常。
蔡「總統」到花蓮慈濟醫院探視傷患,會後根據「總統」府提供的影片,蔡「總統」握住病患的手,輕聲安慰,要病患好好休養;也安慰守候的病患母親「不要擔心,院長一定會給予最好照顧,妳要注意自己的健康」。
蔡「總統」還遇到從北京來台自由行環島的中國大陸旅客,醫師向蔡「總統」解釋,病患腳撕裂傷,剛從開刀房下來,肌肉已經縫合了,骨頭沒有傷到。
蔡「總統」對受傷的陸客說,「所以你們可能要在這裡一陣子了」;這名陸客也回應「謝謝總統」;蔡「總統」當場指示請海基會的人來探望。
