楊:尊重歷史面向未來 堅定維護穩定中美關係

【新華社7日報道】中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪7日發表題爲《尊重歷史 面向未來 堅定不移維護和穩定中美關係》的署名文章。楊潔篪表示,中美關係正面臨新的國際國內環境。在這一背景下,維護和穩定兩國關係的正確態度應該是尊重歷史,與時俱進,繼往開來,而不應歪曲歷史、否定歷史、開歷史倒車。

當前,世界百年未有之大變局加速演進,國際形勢中不穩定不確定性明顯增加,新冠肺炎疫情等給各國安全和發展帶來新的挑戰。同時,各國經濟相互聯繫,科技進步日新月异,人類命運休戚與共,世界成爲你中有我、我中有你的地球村,任何國家都不能獨善其身。正如習近平主席2017年在聯合國日內瓦總部發表的重要演講指出的,宇宙只有一個地球,人類共有一個家園;珍愛和呵護地球是人類的唯一選擇。各國應該共同推動建設新型國際關係,共同構建人類命運共同體。

世界是豐富多彩的。世界各國歷史文化、政治制度、發展模式等各异,都在走符合自身國情的發展道路。我們尊重各國選擇的發展道路,希望各國都發展得好。中國堅定不移走中國特色社會主義道路,中國共產黨領導是中國特色社會主義最本質的特徵。中國堅持走這條道路取得了巨大成就,也爲維護世界和平穩定、促進各國共同發展作出了重要貢獻。美國一些政客狂妄無知,違反聯合國憲章和國際關係基本準則,動輒粗暴干涉其他國家內政。美方詆毀抹黑中國政治制度、離間中國共産黨和中國人民關係的圖謀注定要失敗。他們應該明白,中國共產黨的領導地位是歷史和人民的選擇,得到14億中國人民的衷心擁護和支持。中國共產黨始終把人民對美好生活的嚮往作為自己的奮鬥目標,這正是中國共產黨能夠得到廣大人民群眾衷心擁護的根本原因。美國一些政客越是挑撥離間中國共產黨和中國人民的血肉聯繫,越會激起中國人民的義憤,中國人民將在中國共產黨的堅強領導下更加奮發前行。同樣必須指出的是,在當今信息化社會,中國人民對世界和美國有著清楚瞭解和深刻認知,有能力對事物作出正確判斷,不是美方某些人可以隨便蒙蔽的。我們沒有興趣干涉美國的內政,美方也應尊重中國對自身發展道路的選擇。中國人民追求國家發展和美好生活的正當權利理應受到尊重。任何旨在剝奪中國人民發展權的圖謀都是白日做夢。中國人民有高度的自信,國際社會看得也很清楚。

今天,中國人民正緊密團結在以習近平同志爲核心的黨中央周圍,爲實現「兩個一百年」奮鬥目標而不懈努力。中國堅定不移走和平發展道路,也希望其他國家共同走和平發展道路;中國堅定不移致力于建設新型國際關係,推動構建人類命運共同體,建設持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界;中國堅定不移深化改革擴大開放,開放的大門將越開越大;中國堅定不移同各國加强互利合作,携手推動「一帶一路」建設高質量發展,積極倡導共建「健康絲綢之路」,構建人類衛生健康共同體。今年上半年,中國經濟在全球嚴峻疫情下取得超出預期的表現,充分顯現了中國經濟的韌性和潜力。正如習近平主席指出的那樣,中國經濟是一片大海,而不是一個小池塘。狂風驟雨可以掀翻小池塘,但不能掀翻大海。我們歡迎包括美國企業在內的各國企業繼續來華投資興業,並為他們繼續創造更加良好的營商環境。

中國對發展中美關係的政策立場一以貫之,保持高度的穩定性和連續性。我們致力于發展不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的中美關係,同時將堅定捍衛國家主權安全發展利益。中國發展的根本目標,是爲讓中國人民過上更好的日子,爲地區和世界和平、穩定、發展和繁榮作出更大貢獻。中美對話合作不是單行道,不是單方面的恩惠,是平等互利的。中國是講原則、講道理、講信譽的國家,也是講相互尊重、合作共贏的國家。國際社會已經充分表明,希望中美關係能够健康穩定發展,不希望中美走向對抗衝突。美方一些政客出于一己私利,以種種手段威逼打壓其他國家選邊站隊。國際社會對此是深惡痛絕的。美方這些政客的圖謀決不會得逞。

中美雙方要堅持從戰略高度和長遠角度出發,本著對歷史、對人民負責的精神,把握好兩國關係發展的方向,以兩國人民和世界各國人民根本利益爲念,加强接觸對話溝通,美方應同中方一道共同推動以協調、合作、穩定爲基調的中美關係,使兩國關係重回正確軌道。

國際社會要繼續加强合作應對新冠肺炎疫情。流行性疾病不分國界和種族,是人類共同的敵人。團結合作是最有力的武器,各國唯有共同應對,才能戰而勝之。中方支持國際社會在世界衛生組織領導下加强抗疫合作,全力爭取早日戰勝疫情。中國人民真誠希望美國早日控制住疫情蔓延勢頭,减少疫情給美國人民帶來的損失。美國一些政客應立即停止將疫情政治化、把病毒污名化,停止向中方「甩鍋」、推責,擔負起對本國國民以及作爲一個大國應當承擔的國際責任,與國際社會一道推動全球抗疫合作,共同挽救人類生命。

要尊重彼此核心利益和重大關切。台灣、涉港、涉藏、涉疆問題涉及中國主權和領土完整,事關中方核心利益。中方嚴正要求美方慎重妥善處理有關問題,立即停止干涉中國內政。對美方損害我國核心重大利益的言行,我們已經幷將繼續采取堅定、必要的反制措施。中方捍衛國家主權、安全、發展利益的决心堅定不移。

要避免戰略誤判,管控分歧。對中美兩國而言,合作共贏是唯一正確選擇。美方必須摒棄冷戰思維和零和博弈的錯誤行徑。中美雙方要開展各領域對話溝通,中方同美方對話溝通的大門始終敞開。雙方應以溝通促進合作,以對話妥處分歧。

要拓展各領域互利合作。希望美方同中方加强配合,爲落實中美第一階段經貿協議創造有利條件。美方應停止打壓中國企業的霸淩行為,為中國企業經營投資提供公平、開放、非歧視性的環境。雙方要拓展能源、執法、禁毒、地方、人文等領域交流合作。中美兩軍應加强接觸交往,用好互信機制,使兩軍關係成爲兩國關係的穩定因素。雙方還應就朝鮮半島、阿富汗、中東、網絡安全、氣候變化、公共衛生等國際地區問題繼續開展協調合作,讓兩國人民和世界各國人民從中美及其他國家的合作中得到更多利益。

要維護中美關係的民意基礎。中美人民友誼蘊含了幾十年來兩國人民的無數心血,值得我們倍加呵護。美國一些反華勢力濫用「國家安全」概念,蓄意阻撓中美正常交往,刻意誤導美國民衆,企圖給兩國關係造成不可逆的破壞。美國各界有識之士深知維護中美關係和兩國人民友誼的重要性,紛紛站出來對反華勢力的倒行逆施表明反對立場。中美兩國人民的友好往來不是一些美國政客的政治操弄可以隔斷的。中方歡迎更多美國各界人士來華親身感受真實的中國,將繼續鼓勵和支持兩國人民開展教育、科技、文化、體育、青年、媒體等各領域交流合作。

維護和穩定中美關係是人心所向、大勢所趨。我們敦促美方决策者尊重歷史事實,認清時代潮流,正視美國各界有識之士的呼聲,傾聽世界各國的呼籲,糾正錯誤、改弦易轍,同中方相向而行,在相互尊重基礎上管控分歧,在互利互惠基礎上拓展合作,共同推動中美關係回到健康穩定發展的軌道。