中新時評: 以「聯合」贏未來初心不改

【中新社北京10月7日電】 「中國離不開聯合國,聯合國也離不開中國」。

10月7日,為紀念聯合國成立75周年,由國務院新聞辦公室指導、中國新聞社主辦的「中國與聯合國」主題圖片展上線啟動。展覽序言寫道:恢復聯合國合法席位之後,特別是改革開放以來,中國在現行國際體系下,成功架起了三座橋樑——一座通往世界的橋樑、一座通往繁榮的橋樑、一座通往未來的橋樑。

誠哉斯言!自1971年恢復聯合國合法席位後,中國逐步走上了更廣闊的世界舞臺,融入了全球經濟一體化的進程,創造了「當驚世界殊」的經濟奇跡,對全球經濟繁榮起到關鍵作用。與此同時,中國提出推動構建人類命運共同體、共建「一帶一路」等重要理念、倡議,為紛亂迷茫的世界指明前行方向、點亮希望之光。

正如中國國家主席習近平所言,「中國是現行國際體系的參與者、建設者、貢獻者,同時也是受益者。」

作為聯合國創始會員國和第一個在聯合國憲章上簽字的國家,中國始終堅定捍衛聯合國憲章宗旨和原則,維護以聯合國為核心的國際體系和以國際法為基礎的國際秩序。與此同時,中國逐步擴大並深入參與聯合國事務、為聯合國各項事業發展貢獻人力財力,並為各種全球性挑戰提供「中國方案」。

從推動實現2030年可持續發展目標到向衝突地區派出維和力量、從維護多邊貿易體制到落實應對氣候變化舉措、從充分保障婦女和女童權益到呼籲消除歧視保護人權、從斡旋解決衝突到應對非傳統安全威脅……中國從未缺席,並始終發揮不可或缺的作用。用聯合國秘書長古特雷斯的話說,「有了中國的支持,聯合國才能夠更好地履行職責。」

新冠肺炎疫情當前,中國充分展現大國責任與擔當,毫無保留地同各方分享防疫抗疫經驗,向有需要的國家提供支援和幫助。中國堅定支援聯合國系統特別是世界衛生組織發揮關鍵領導作用,加強國際合作和聯防聯控,共同構建人類衛生健康共同體。

在恢復合法席位後的49年中,中國與聯合國相互成就、彼此見證。不斷發展壯大的中國初心不改,始終是聯合國的堅定支持者。今日中國與聯合國的互聯互動之緊密前所未有,中國作用和貢獻早已深深融入聯合國的各項發展成就中。

直面當下,聯合國正遭遇嚴峻挑戰和逆流衝擊。當今世界正值百年變局與世紀疫情疊加,單邊主義、保護主義和霸淩行徑趁虛而入,現有國際秩序遭遇前有未有的挑戰。在一些悲觀者眼中,人類已迷失在紛繁複雜的變化之中,世介面臨著極大的不確定性。

當此時刻,中國不會也不能袖手旁觀。在出席聯合國成立75周年系列高級別會議時,中國領導人不僅再次表態支持聯合國發揮作用、維護以聯合國為核心的國際體系,還宣佈了支持聯合國的一系列重大舉措。

作為最早走出疫情陰霾、最早推動經濟復蘇的國家,中國正以實際行動為世界注入穩定性,為應對全球性挑戰提供新思路,為聯合國下一個75年發展和多邊主義的未來凝聚信心和動力。

中國與聯合國,致力於全球共同福祉的目標一致,「聯合」共贏的理念相通。站在新起點上,聯合國的權威理應得到捍衛,中國也將不改初心,攜手各國共同為處於十字路口的世界贏得未來。

中國駐德國大使:應對氣候變化是中德、中歐之間最具增長潛力的合作領域之一

中新社柏林10月7日電:中國駐德國大使吳懇當地時間6日表示,應對氣候變化是中德、中歐之間最具增長潛力的合作領域之一。他表示,中德歐領導人視頻會晤決定建立中歐環境與氣候高層對話機制,打造中歐綠色合作夥伴關係。相信這將為中歐和中德氣候變化合作增添新的強勁動力。

當地時間6日,吳懇在由德國外交部和德國能源署共同舉辦的關於中歐氣候保護合作的網路研討會開幕式上致辭時作出上述表示。

吳懇指出,中國高度重視應對氣候變化,持續為全球氣候保護事業作出積極貢獻。這不僅是可持續發展的內在需要,也是推動構建人類命運共同體的責任擔當。在不久前舉行的聯合國大會上,習近平主席莊嚴宣佈,中國將提高國家自主貢獻力度,二氧化碳排放力爭於2030年前達到峰值,努力爭取2060年前實現碳中和。這再次體現了中國在氣候保護領域的大國擔當。

吳懇表示,歐洲、德國是全球環保、氣變倡議的先行者,中國對此表示讚賞,願學習借鑒先進的理念和經驗。進入新世紀以來,中德不斷加強在氣變領域的合作。2009年雙方成立氣候變化工作組,在清潔發展機制、適應和減緩氣變、溫室氣體檢測、碳排放交易體系等方面實施了大量卓有成效的項目。2014年第三輪中德政府磋商期間,雙方決定進一步深化該領域合作,將減少溫室氣體排放、建立低碳經濟發展方式等更高目標作為雙邊合作專案重點。當前,中國、德國和歐盟均將堅定實施《巴黎協定》作為維護多邊主義、推進全球治理與多邊合作的重要一環。

「不論是從政治還是經濟、能源、技術角度看,不論是從雙邊還是多邊層面看,應對氣候變化都是中德、中歐之間最具增長潛力的合作領域之一。」吳懇強調,不久前舉行的中德歐領導人視頻會晤決定,建立中歐環境與氣候高層對話機制,打造中歐綠色合作夥伴關係。相信這將為中歐和中德氣變合作增添新的強勁動力。

德國駐華大使葛策,德國聯邦環境、自然保護和核安全部國務秘書Flasbarth,英國外交部主管歐洲及美洲事務的國務部長Wendy Morton及歐洲議會代表和專家學者先後發言,認為中國向世界發出積極信號並發揮著重要作用,德中和歐中在氣候變化領域合作前景廣闊,希望與中方共同推進全球氣候保護事業。