【本報訊】檢察長葉迅生表示，在剛過去的2019/2020年司法年度，檢察院刑事立案12,109宗，較上一司法年度的14,714宗減少18%；結案14,451宗，其中控訴3,869宗，歸檔10,308宗；提起刑事案件上訴53份，作出刑事案件上訴答覆429宗。

在過去的一個司法年度，基於疫情關係，雖然檢察院參與處理的案件數量，無論是刑事案件的偵查以及民事勞動案件的訴前調查，或者是參與行政和中級法院審判程序的案件數目均有所下降，案件數字統計顯示新冠肺炎疫情影響人口流動致案件發生率的減低。

他並對檢察院全體人員，尤其是前線工作人員依照衛生部門的防疫工作指引堅守崗位，確保檢察院的基本運作和保證履行特區法治守護者的職責表示感謝。

此外，檢察院長期租用商廈辦公，更曾涉捲入租務糾紛，遭到迫遷，亟需司法辦公大樓。位於新口岸中聯辦的新檢察院大樓已於上月完工，檢察長葉迅生表示，預計今年底搬入新辦公大樓，相信新辦公大樓的投入使用，將解決檢察院在不同商廈辦公不便的情況，未來亦將在資源調配和人員培訓方面具備提升檢察院訴訟運作效率的硬件基礎，有信心為市民提供更加良好和更加優質的服務。

他提到，借鑒內地檢察部門政法信息綜合管理平台的成功經驗，檢察院正在開發和完善內部案管系統的工作。並殷切期待法務部門能適時開展和推動司法訴訟程序電子化的立法措施，提高警、檢、法之間數據共享程度和建立特區訴訟法務層面的數據平台，藉此整合司法資源和提高司法效率。

葉迅生總結時引用孔子《論語》的言論，“其身正，不令而行；其身不正，雖令不從”，與檢察院同事共勉。強調法治是整個特區恪守的核心價值，承擔維護法治和監督法律實施職責的檢察院必須依法履職，廉潔奉公。