【中新社北京10月30日電】如果將「十四五」規劃和二〇三五年遠景目標比作中國經濟社會發展的藍圖，在描繪未來中國的過程中，將從何處「著墨」，又將在何處「留白」，一直是外界關注的焦點。

在中共十九屆五中全會結束的次日，中共中央舉行首場新聞發佈會，透過中央宣傳部、中央政策研究室、中央財經委、國家發改委、中國科技部等部門，介紹和解讀全會精神，對未來中國的「有為」與「不為」進行了集中闡釋。

「這次全會最重要的成果，就是審議通過了《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》。」中央宣傳部分管日常工作的副部長王曉暉在會上說。

他指出，《建議》深入分析了中國發展面臨的國際國內形勢，清晰展望了2035年基本實現社會主義現代化的遠景目標，明確提出了「十四五」時期中國發展的指導方針、主要目標、重點任務、重大舉措，集中回答了新形勢下實現什麼樣的發展、如何實現發展這個重大問題。

從某種程度上講，規劃《建議》本身正是為中國未來將在何處「有所作為」指明方向。與此同時，中國將在何處「有所不為」同樣令外界關注。

從國內發展看，構建新發展格局被視為在規劃《建議》當中具有綱舉目張的作用。然而，在新發展格局之下，對外開放的地位是否會因此下降？在當天的發佈會上，中央財經委員會辦公室分管日常工作的副主任韓文秀給出了否定的答案。

「構建新發展格局，要深入參與國際迴圈，這是構建新發展格局的題中應有之義。要在更高水準上擴大對外開放，擴大外資企業的市場准入，更好地利用國內國際兩個市場兩種資源。」韓文秀說，構建新發展格局，絕不意味著對外開放地位的下降。相反，展望未來，中國外貿進口和出口、利用外資、對外投資的規模將會持續地擴大，在國際上的地位也會持續地提升，這也是大國經濟的重要特徵。

至於科技創新領域，五中全會提出「把科技自立自強作為國家發展的戰略支撐」，這一表述是否意味著中國未來科技創新將「關上大門」？對此，中國科技部部長王志剛在會上明確，自立自強與開放合作不是對立關係，而是辯證統一的。「中國的科技創新從來都不是封閉式的創新，今後也不會關起門來自己搞創新。」

從國際形勢看，外部環境對於中國實現二〇三五年遠景目標至關重要。中美經濟存在「脫鉤」的可能性是否會影響中國遠景目標的實現，成為備受關注的話題。

韓文秀表示，在「地球村」越來越小的當今時代，中美作為全球最大的兩個經濟體，兩國間的經濟聯繫是由雙方經濟結構的互補性和全球經濟的開放性所決定的，徹底「脫鉤」根本不現實，對於中美兩國來說，對於整個世界來說，也沒有好處。

在明確了「有所不為」之後，韓文秀還列出中國「修煉內功」的方向——改革、開放、創新。他指出，改革是推動發展的強大動力，開放是促進發展的必然選擇，創新是引領發展的第一動力。

值得注意的是，無論是中國的「有為」還是「不為」，都離不開對未來風險挑戰的判斷。中國國家發展和改革委員會黨組成員、副主任，中國國家統計局黨組書記、局長寧吉喆表示，中國面臨的風險挑戰既來自國際又來自國內。

「國際上，單邊主義、保護主義、逆全球化抬頭，不穩定、不確定因素增加，使中國發展外部環境複雜嚴峻。國內發展不平衡、不充分的問題仍然突出，結構性、體制性和週期性的矛盾並存，社會民生領域還存在不少短板弱項。」甯吉喆說。

他指出，面對今後五年的風險挑戰，《建議》提出必須統籌國內國際兩個大局，辦好發展和安全兩件大事，防範和化解各種風險挑戰。

面對中國經濟社會發展的重要藍圖，歷時近兩個小時的發佈會不斷針對外界的關切答疑釋惑。從中共十九屆五中全會公報亮相到首場中共中央新聞發佈會聚焦關切，未來中國的「有為」與「不為」或在其間顯現得愈發清晰。

中共中央新聞發佈會：中美徹底「脫鉤」根本不現實，也沒有好處

中新社北京10月30日電：中共中央10月30日上午在北京舉行新聞發佈會，介紹中共十九屆五中全會精神。中央財經委員會辦公室分管日常工作的副主任韓文秀在回答記者提問時表示，中美徹底「脫鉤」根本不現實，對兩國和整個世界也沒有好處。

韓文秀表示，到2035年基本實現社會主義現代化，需要15年的時間，3個五年規劃。「十四五」規劃是開啟全面建設社會主義現代化國家新征程的「啟航」規劃，規劃《建議》把「十四五」發展作為重點，同時對2035年遠景目標進行展望。這有利於明確前進方向，凝聚社會共識，把短期、中期、長期發展目標銜接協調統一起來，增強戰略一致性。

他強調，不管國際風雲如何變幻，中國堅持對外開放的基本國策絕不動搖。通過實行高水準對外開放，中國將為世界各國提供更大的市場、更多的機會，這既有利於中國自身發展，也有利於形成更加公正合理的世界經濟治理體系，推動構建人類命運共同體。