【本報綜合】中國漁政310船20日中午到達南海黃岩島海域，將在隨後的一段時間在此海域巡航。菲外交部發言人赫爾南德斯20日在記者會上稱，菲律賓正研究單方面把黃岩島問題提交國際海洋法法庭的可能性。

漁政310船到達黃岩島海域

中新社廣州4月20日電，中國漁政310船20日中午到達南海黃岩島海域，將在隨後的一段時間在此海域巡航，重點保護在該海域正常生產作業的中國漁船漁民的安全。

據悉，中國漁政310船是中國最先進的漁政船，該船4月18日從廣州出發，開赴南海海域，開展常態化的漁政巡航執法管理。該船于19日進入中沙群島海域，20日中午到達黃岩島海域。

中國漁政310船將在該海域進行常態化的巡航執法管理，幫助在該海域生產作業的漁船漁民，對海上漁業生產進行調查了解，並觀察該海域的相關情況。在隨後的一段時間裏，中國漁政310船將在黃岩島海域巡航，重點保護在該海域正常生產作業的中國漁船漁民的安全。

原在黃岩島海域巡航執法，救助中國漁船漁民的中國漁政303船，已返回廣州進行補給。

海南19位漁民啟程再赴黃岩島

中新社瓊海4月20日電，曾被菲律賓軍艦在黃岩島瀉湖內襲擾的中國12艘漁船之一的“瓊•瓊海09099船”，19日再次啟程赴黃岩島從事漁業生產活動。

當日，潭門中心漁港內漁船鱗次櫛比，眾多漁船中，280噸的“瓊•瓊海09099船”格外顯眼。船長許德潭正在做出海前的準備工作，他向記者講述黃岩島對峙情形時說：“4月10日，天一亮菲律賓軍艦就到了，我們中國漁監船到下午5點趕到。菲律賓士兵要我們到船頭那裏坐，曬太陽，都是帶槍的，差不多是威脅。”

4月10日，在黃岩島瀉湖內作業的12艘中國海南漁船被菲律賓軍艦非法襲擾。菲方士兵上船對中國漁船進行檢查並欲抓扣中國漁民。獲得消息後，中國有關部門迅速派出正在黃岩島附近執行南海定期維權巡航執法任務的中國海監84、75船編隊趕赴該海域，對我國漁船和漁民實施現場保護。

漁民回憶說，菲律賓軍艦士兵帶著衝鋒槍上船，聲稱檢查，並要他們在內容不明的外文文件上簽名，但遭他們拒絕。

陳東海是瓊•瓊海09099船的船員，他說，菲律賓士兵有大概5個人帶槍，上船來檢查，“問我們有沒有槍，我說我們打漁的，沒有帶槍的。”

許德譚說，潭門漁民祖祖輩輩都在黃岩島附近作業，他們這次出海還是到黃岩島附近海域，“這次去也不害怕，有我們的海監船在那裏。”

當日中午11點左右，漁民們便三三兩兩的由家人送上船來，船上裝滿了方便麵、青菜、雞鴨豬肉和淡水。

燒香、撒酒、焚紙，祈求出海平安、滿載而歸。簡單的祭拜儀式後，瓊•瓊海09099船載著19名漁民再次啟程前往黃岩島。

菲揚言單方面提交國際法庭

中新社馬尼拉4月20日電，菲外交部發言人赫爾南德斯20日在記者會上稱，菲律賓正研究單方面把黃岩島問題提交國際海洋法法庭的可能性。

菲律賓外長德爾羅薩裏奧17日就曾表示要將黃岩島問題提交國際海洋法法庭，中國外交部發言人已公開回應指出，黃岩島是中國固有領土，不存在提交國際海洋法法庭的問題。

赫爾南德斯強調，菲律賓當局尚未就菲中之間的領土爭議向美國尋求幫助，菲有海岸警衛隊和海軍正在“自己的海域”巡邏，“我們還沒走到那一步”。

他還聲稱，儘管黃岩島對峙事件已持續10天之久，但菲律賓仍是中國的朋友，菲律賓也把中國當成“朋友”和“發展經濟的可靠夥伴”。

菲總統發言人之一、總統府傳播發展和戰略規劃辦公室部長卡蘭當20日在總統府記者會上證實“菲外交部正在研究其他可能的行動”，並表示菲律賓正持續與中方討論，菲方決心和平解決黃岩島問題，但同樣決心繼續主張自己的聲索。

卡蘭當還打出“悲情牌”，聲稱菲律賓雖是小國，但事涉民族尊嚴“不能屈服”，並聲稱“菲律賓不光是為自己而且是為整個地區的利益而戰”。

4月10日上午，12艘中國漁船在中國黃岩島瀉湖內作業時，被一艘菲律賓軍艦干擾，菲軍艦一度企圖抓扣被其堵在瀉湖內的中國漁民，遭到兩艘中國海監船阻止，引發雙方艦船對峙。

連日來，菲方一些高層人士不斷對外放話，菲國防部長加斯明甚至向民眾宣揚菲在黃岩島海域對峙事件中受到中國欺負。對此，中國外交部發言人20日表示，中方多次指出，此次事件的起因是菲律賓方面侵犯中國主權、襲擾中國漁船漁民。希望菲方切實努力緩解當前事態，不要一再發表誤導輿論的言論。

越南武裝船瀕南沙太平島

中新社香港4月20日電， 台北消息：對於越南武裝船瀕南沙太平島，台灣“海巡署”20日表示，3月份越南武裝巡邏船的舉動的確異常，已責成南沙指揮部對於進入限制水域的外來船隻進行密切監控。

中央社報道，最新一期《時報週刊》報道“越南武裝船3月分兩度靠近南沙的太平島，並一度開槍挑釁”。對此，“海巡署”20日低調表示，對於進入限制水域的外來船隻都會監控。

太平島距離台灣本島約1600公里，島形狹長，面積約0.4896平方公里，不但是南沙群島中最大的島嶼，更是唯一擁有淡水、不需靠人工供給的典型熱帶珊瑚礁小島。

太平島目前由台灣當局實際控制，為其在南沙群島中唯一駐軍的島嶼，擁有多項現代建設，如衛星電訊通訊、雷達監控設備及氣象臺等；自二次世界大戰結束後，海軍駐守長達50幾年，之後改由“海巡署”接手駐防。

報道指，該島平時可作為漁業基地，提供航行船隻各項服務；戰時則可作為機艦活動基地和中繼站，戰略價值極重要。

至於目前太平島的巡護力量，鋻於原本的M8快艇巡防能力不足，因此于2006年底在損壞的棧橋碼頭旁整建完成L型簡易泊靠平臺（面積為30公尺乘以15公尺），以改善運補能量及作業安全，並可長期進駐4艘20噸級海岸巡邏艇或運補小艇。