葡國總理施華高剛結束其訪問中國的行程。在施華高的這次訪華活動中,攜同了葡國六十位企業家前往,希望能擴闊中蔔貿易的大門,架起聯繫中國興歐洲聯盟的橋樑。正在這時,由澳門基金會管理委員會委員吳志良,與教育暨青年司教育廳廳長助理陳繼舂合撰的《葡萄牙投資指南》,亦在《澳門日報》連載完畢,並結集成書稿出版。這是全球首部以中文詳盡介紹葡國經濟、貿易制度及投資環境的專著,出自兩位三十歲不到,並分別是全澳最年輕的司長級及助理級公共行政技術人員的手中,可說是一個十分突出的典型,這為本澳華人青年如何腳踏實地鑽研專業知識,勤勤懇懇地做好本職及有意義的份外工作,從各種不同的角度投入到為未來「澳人治澳」而進行的人才建設熱潮中去,具有一定的啟迪意義。
合撰首部葡國經濟專著
這部集經濟與法律專業知識於一體的專著,是由陳繼春最先構思的。去年七月,他受到中國有意利用澳門作為與葡國、以至歐共體進行經濟貿易的橋樑的趨勢所啟發,也了解到已有一些中資機構及港澳、珠海商人正在葡國開始進行投資活動,亦有一些澳門居民在葡國購置物業,但苦於缺乏以中文為載體的有關葡國投資環境介紹的資料,給有關投資及貿易活動帶來不便。另外,他在遊歷了西歐多個國家後,發現葡國是唯一没有「唐人街」的國家,但葡國卻是最早與中國發生貿易關係及文化交流活動的國家之一,且因有個澳門問題而與中國的政治關係較為密切,如能啟引華人企業家在葡國開闢一個「唐人街」,才能令葡中關係在形式與實質上都拉近距離。這些活動,都需要有一部專著作詳細介紹指引。於是,他與吳志良商量並確定,兩人分工合作,由吳志良捜集葡國政治及法律方面的資料,他本人則捜集葡國經濟及人文地理方面的資料,經翻譯後進行編撰整理。在此之前,因為兩人曾分別到過葡國進修,且當時就對葡國相關的資料十分重視,陸續搜集到一大堆資料。而合作撰書時又與葡國和澳門有關部門聯絡,捜集到新的資料,並集中成了完整的資料,為撰寫專著打好了基礎。四個多月來,陳繼春利用晚上工餘及休假時間,與吳志良共同寫出了十六萬字的書稿,其中部份内容從九三年十二月起在《澳門日報》經濟版連載了三個多月。這部書稿,受到了澳門政府有關部門重視,要求在更新數字資料之後,結集出版。而葡國最大的周報《快報》,亦對書稿進行了介紹且譯載了其中的一些章節。
鼓吹中澳葡歐經濟合作
陳繼春對經濟專業知識比較熟悉,是因為他本身就是經濟學學士出身。一九八六年,他考進暨南大學經濟系,修讀商業經濟。在撰寫畢業論文時,正好南京兩位學者提出了「利用澳門作為中國與歐洲共同體及拉丁語系國家的聯繫橋樑」的研究命題,他受到啟發,決定在論文中深入深討這一命題,就利用自己是澳門居民的優勢,積極捜集資料,並拜訪澳門政府有關官員和經濟學者,在豐富資料的基礎上進行歸納提煉,整理成畢業論文。由於論點新穎論據充足,獲得了導師的讚許,論文成績獲「優秀」。
此後,陳繼春對研究澳門經濟也就著了迷,陸續撰寫一批質素較高的論文或特稿,在《澳門論壇周報》中文版及《澳門日報〉刊出,幾年間發表的文章,共計十五萬字。其中的一些論文,被硏究澳門經濟的學者所引中,就引用了他的《葡國可成為澳門新經貿伙伴嗎?》一文的材料及觀點。
在澳門經濟研究方面,陳繼春擁有獨到的心得;而在美術方面,他更是顯露出少見的才華。早在濠江中學讀書時,他就發覺自己對繪畫懷有濃厚的興趣,曾師從潘筱英、招雲峰習水彩畫。一九八五年,他首次參加澳門中華教育會主辦的全澳學生美術比賽,以一幅《主教山教堂》獲得高中組冠軍。後來,這幅得獎作品被送往北京中國美術館參加全國青年美術展覽的展出。在翌年的全澳學生美術比賽中,他又以一幅《銅馬廣場》再次奪得高中級冠軍。
舉辦畫展作品獻給母校
在暨南大學讀書期間,他的繪畫天才大有用武之地,校報編輯部邀請他為校報作美術設計。在暑假裡,他自費到北京人民美術出版社進修連環畫課程,首次接受系統的美術理論教育,亦是第一次上人體寫生課。他的連環畫習作,曾先後在北京、上海展出過。一九八九年,暨南大學美術社還專門在廣州圖書館舉行了一個二人畫展,展出他與劉懷烈的作品。一九九零年大學畢業時,他除了本身專業成績優異,並寫出了學術水準較高的畢業論文之外,還與劉懷烈合作創作了一幅國畫《學而不倦,誨人不倦》送給母校,由梁靈光校長接收,現已成為暨大藏畫。
九零年十月至九二年八月,陳繼春獲澳門教育司獎學金到葡國科英布拉大學文學院就讀《語言與文化課程》期間,他的美術創作活動進入了一個新的階段,即是接觸了西方美術概念和西洋畫技法,並足跡踏遍葡國、法國、意大利、比利時、英國、摩納哥等國家,畫了大量的歐式建築物的寫生。毎逢周末和假日,他就揹起畫夾,帶備餐包和飲料,乘公共汽車到各地寫生。可以說,科英布拉的每一個街角他都畫過了。有時旅費不夠,就到郷村去,吸引了大批覺得新奇的農村小孩圍觀。而他的細膩筆法,也被當地人視為中國人耐性的體現。
街頭寫生足跡踏遍葡國
一九九一年暑假他返回澳門渡假,教育司得知他積累了一批葡國風景素描畫,就為他在旅遊司展覽廳舉辦了一個名為《葡國紀程》個人畫展,這是他首次舉行個人畫展。翌年,里斯本澳門聯絡處舉辦了他與呂澤強的聯合畫展。當時,中葡聯合聯絡小組正在里斯本舉行會議,該畫展也就吸引了一批政府官員和外交官前往參觀,一些政府官員和波爾圖大學副校長對他的畫作甚為欣賞,購買了他的畫作。隨後他就用這筆錢到了意大利寫生,作品被科英市拉大學收藏。九二年四月,教育暨青年司青年廳為他舉辦第二次個人畫展——《陳繼春習作展》,在綜藝館青年中心展出。同年十月,澳門美術協會與澳門文化廣場舉辦《青年畫家六人素描、速寫展》展出了他與吳衛鳴、潘錦霞、邵燕樑、朱惠宏、朱昌葆等人的畫作。此外,他的畫作亦散見於《澳門日報》,及作為吳志良所著的《葡萄牙印像》的插畫。九四年四月,和呂澤強應里斯本「比雅特」畫廊邀請舉辦聯合美術展覽。七月,教育暨青年司及東方葡萄牙語學會聯合出版其畫冊《葡萄牙紀程》,現已成廣州美術特約畫家。
陳繼春發奮鑽研經濟理論及美術技法,除了是懷有學好知識為社會服務的志向之外,亦與「爭一口氣」的心理有關。他於一九六六年十二月出生於廣東中山的一個農民家庭,是家中五兄弟妹中的長子。一九七九年十三歲時,他隨家庭移民到澳門定居,在做了三年童工之後,考入濠江中學讀中二。當時,一些老居民因種種原因,歧視排斥國内新移民,小小年紀的陳繼春就受過不少「白眼」。他為了證明國内出生的人也是行的,決不會比本地人差,就發憤讀書,在學校兩個文科班的一百三十二名學生中,考得第一,為自己爭了一口氣。與此同時,他又決心在課餘活動也要爭一口氣,就在自己懷有濃厚與趣的美術方面下苦功。由於他學習成績優良,無論後來在暨大,還是到葡國讀書,都獲得教育司頒發獎學金。
暨大畢業後,他曾在澳門日報社廣告部當了幾個月文員,隨後就到了葡國進修。在科英布拉大學文學院,他與同學們組織了第一個澳門華裔學生的同學會——「科英布拉澳門同學會」,近百位同學全部入會,他並被選為首任會長。學成返澳後,曾在澳門電視台美術部兼職工作,參加澳門小姐競選活動舞台美術工作。九二年九月,進入公職,在教育暨青年司擔任高級技術員,後被委任為教育廳廳長助理,是該司三名助理中最年輕的一位。九四年,他隨副司長施愛萍率領的澳門教育司訪京團,應國家教委港澳台司的邀請,前往北京訪問,交流經驗,互補長短,為澳門教育制度的改善進行觀摩探討。九四年,被委任為該司延續教育處處長,具體負責成人教育及語言推廣工作。
(原載《濠江青英錄》第四集 林昶/文)
特載
