李克強應約會見日本首相安倍晉三

【中新社首爾11月1日電】中國國務院總理李克強當地時間11月1日晚在首爾下榻飯店應約會見出席第六次中日韓領導人會議的日本首相安倍晉三。

李克強表示,中日是亞洲和世界上有重要影響的國家。過去幾年,中日關係走了一段彎路,其中的原因日方是清楚的。這一深刻教訓值得認真總結。去年底以來,在雙方共同努力下,兩國關係逐步走出僵局,保持回穩勢頭。但同時,兩國關係敏感性、複雜性仍較為突出,重回正常發展軌道依然任重道遠。雙方要重點做好以下工作:

一是牢牢把握兩國關係的大方向。中方主張按照中日四個政治檔的原則和精神,全面落實去年雙方達成的四點原則共識,本著以史為鑒、面向未來的精神,繼續推進中日戰略互惠關係。希望日方奉行積極的對華政策,同中方相向而行,推動兩國關係持續穩定改善。

二是妥善處理和管控敏感問題。歷史問題事關中日關係政治基礎和13億中國人民感情,希望日方充分認識其高度敏感性,切實恪守迄今作出的鄭重承諾,真正做到正視和反省歷史,以負責任的態度處理好有關問題。

三是培育相互信任。雙方應將中日第四個政治檔中關於兩國“互為合作夥伴,互不構成威脅”、“相互支持對方的和平發展”落到實處。中國將堅定不移走和平發展道路,希望日本繼續沿著和平發展的方向走下去,在軍事安全領域尊重亞洲鄰國關切,多做有利於地區和平穩定的事。

四是深化務實交流合作。中日分別是世界第二和第三大經濟體,在當前世界經濟復蘇乏力背景下,有必要加強宏觀經濟政策溝通,共同應對挑戰。

安倍表示,日中兩國對地區和平穩定和世界經濟發展肩負責任,應共同為此做出貢獻。我願堅定不移地按照日中四個政治檔的原則,沿著建立日中戰略互惠關係的基本思路,進一步改善和發展日中關係。日本立足對二戰的深刻反省將繼續走和平發展道路,堅持“專守防衛”政策。中國經濟發展為全世界所關注,對日本經濟發展十分重要。日中作為世界主要經濟體,兩國加強經濟關係十分重要。日方願進一步加強兩國金融、節能環保等領域合作。日本與中韓兩國是鄰國,三方應加強合作,推動三國共同發展和經濟一體化,日方願同中方就早日達成全面高水準的日中韓自貿協定開展積極談判。

希望日本恪守和平發展的方向

【中新社首爾11月1日電】中國國務院總理李克強1日在首爾表示,希望日本恪守和平發展的方向。

李克強是當天在首爾出席第六次中日韓領導人會議時作出上述表示的。

第六次中國、日本、韓國領導人會議1日下午在首爾舉行,這是中日韓領導人會議機制中斷3年後的重啟。李克強總理、韓國總統朴槿惠和日本首相安倍晉三出席會議。

在談到東北亞地區局勢時,李克強指出,今年是聯合國成立70周年,也是世界反法西斯戰爭勝利70周年。東北亞保持和平穩定符合地區各國共同利益。中國始終是東亞地區的和平穩定力量。我們堅定不移走和平發展道路,堅持對話談判的方式,堅持和解合作的方向,共同致力於東北亞長治久安。

李克強表示,和平是人間正道,只有正視歷史,才能面向未來。希望日本順應本國人民的願望和亞洲地區各國的共同呼聲,恪守和平發展的方向。