【本報綜合】美軍參謀長聯席會議主席邁克•馬倫上將表示，要建立中美兩軍更為實質的關係，並稱華府當局擔心，南海地區的爭執可能會導致嚴重衝突。

馬倫：兩軍應建立更實質關係

中新社北京7月10日電，“我們要建立中美兩軍更為實質的關係，這是解放軍總參謀長陳炳德訪美，也是我到中國回訪陳總長的原因。”

美軍參謀長聯席會議主席邁克•馬倫上將10日下午在中國人民大學發表了題為“亞洲的合作安全與地區穩定”的演講，並與該校師生交流。

身為海軍上將的馬倫，演講以“亞太”開篇。他說，“太平洋在我生命中扮演者重要角色”，在太平洋兩邊，美國的安全利益與經濟復蘇與亞洲聯繫在一起，“我們希望加深和擴展與亞洲夥伴的合作，特別是與中國建立積極合作全面的關係”。

談到中國的發展時，馬倫說，“中美兩國的發展是息息相關的，中國的興起並不預示著美國的衰退”。他說：“沒有一個國家或軍隊能孤軍奮戰。”

“如今，中國不是興起的大國，而是已作為世界大國登場，美國也在變化，我認為中美對話要能跟得上這些變化。”馬倫說。

他說，中美兩國兩軍應該相互尊重，“心繫局部又心繫全球”，共同致力於應對北韓半島問題、核擴散、公平利用全球公海、全球能源問題等挑戰。

今年以來，中美兩軍關係穩步推進，高層互訪頻繁。美國國防部長蓋茨今年年初訪華，解放軍總長陳炳德5月訪美，馬倫7月回訪。下半年，雙方還將開展一系列的高層互訪和專業交流。

馬倫對中美軍事高層訪問順利表示滿意。他介紹說，中美海上軍事交流安全磋商機制工作會今年會在夏威夷和中國召開，中美還計劃年底前在亞丁灣舉行聯合反海盜演習等。

據知，馬倫于2007年就職第17屆美軍參謀長聯席會議主席。他還擔任美國總統、國防部長、國家安全委員會和國土安全委員會的首席軍事顧問。

南海風雲 穆倫：恐爆嚴重衝突

中央社北京10日綜合外電報導，美國參謀首長聯席會議主席、海軍上將穆倫（Mike Mullen）今天在中國表示，美國決持續在南海扮演積極角色，並稱華府當局擔心，南海地區的爭執可能會導致嚴重衝突。

展開4天訪中行程的穆倫說：「我擔心，接踵發生的事件可能導致誤判，引發無人能料到的衝突。」

他在記者會中表示，「我們會持續在這裡的角色、持續肩負責任，我們強力支持和平解決這些爭執。」

穆倫強調，美國渴求和平解決南海主權爭議，不過華府不會退出這個區域。

他說：「美國不會離開。我們長久以來在此區域扮演的角色，過去數十年來對我們的盟邦極為重要，且將持續下去。」

中國和美國船艦過去幾年曾多次在中國外海對峙。中國當局一再抱怨美方的偵察巡邏任務。

中國第1艘航空母艦預料將於近期下水，擴大日益升高的軍事影響力。而其他亞洲國家則對中國在此區爭議海域主權的強硬態度，越來越感到不安。

當被問及中國航母議題時，穆倫暗示，擁有航母和實際部署航母是兩碼事。他說：「（航母）涉及的象徵很多，我明白。有時，實際能力和象徵意義之間，有著懸殊差距。」

除了南海議題，穆倫也呼籲中國善用與平壤當局的關係，以確保區域穩定，同時警告北韓別再進一步挑釁。

穆倫告訴記者：「北韓與北韓領導層，某種程度上僅有1件事情可被預測，若從歷史角度來看的話，那就是他們會繼續挑釁。」

穆倫說：「我認為，現階段的挑釁行為恐怕比以往都更加危險。」

穆倫：美軍繼續在南海活動

中央社北京10日電，美國參謀首長聯席會議主席穆倫（Michael Mullen）今天在北京表示，美國擔心南海爭端演變成各國間的意外衝突，美國將大力支持以和平手段化解分歧，但美軍將繼續在南海活動。

英國廣播公司（BBC）報導，穆倫強調，美國並非要對發展迅速的中國大陸進行圍堵，美中兩國身為「太平洋強國」，必須維持良好關係。

路透社（Reuters）則提到，穆倫在北京表示，華府擔憂天然資源豐富的南海，可能導致嚴重衝突，美國承諾將維持美軍在亞洲的軍事駐紮。

穆倫昨晚率團抵達大陸訪問，今天展開參訪行程。新華社報導，穆倫此行將與大陸國家及軍隊領導人會面。

除北京外，穆倫一行人還將前往山東、浙江參觀大陸軍方設施，其中包括二炮（戰略導彈）部隊，預定13日結束參訪。

陸專家：首艘航母宜訓練兼戰鬥

中央社台北10日電，大陸首艘航母究竟應具何種功能，軍事專家看法莫衷一是。中國軍事科學院研究員杜文龍認為，「瓦雅格」號作為訓練艦可能性較大，但中國國防大學教授韓旭東表示，應訓練和戰鬥兼用。

大陸第1艘航空母艦是購自烏克蘭的前蘇聯航母「瓦雅格」號，目前在大連改裝，環球雜誌就航母相關的7個問題訪問了大陸的軍事學者。

在「瓦雅格」號功能方面，杜文龍指出，作為訓練艦的可能性比較大，因為除了船體之外，大部分設備都已拆除，距離實際作戰功能有很大差距。

但是，中國大陸海軍軍事研究所研究員李傑認為，任何國家發展航母都會根據國情和用途進行選擇，「瓦雅格」號是作為訓練艦還是戰鬥艦，「是由中國發展航母的目的來決定的。」

韓旭東的看法則是，大陸第1艘航母的技術性能不可能特別高，因此應該同時具備訓練艦和戰鬥艦的雙重屬性。正如李傑所說，「在不同場合發揮不同作用」。

關於中國大陸需要多大噸位的航母，李傑認為，大陸適合發展中型以上的航母。因為不僅周邊海域問題非常尖銳和複雜，而且將來需要維護海上權益。杜文龍也認為大陸應該發展大中型航母。

但中國國際戰略學會高級顧問王海運則認為，應該按照實際需求和能力來決定發展何種航母。由於大陸實行防禦性軍事戰略，「因而目前應以發展中型航母為主」。

至於航母如何部署的問題，王海運認為，南海和東海都需要航母，一兩艘肯定不夠，「從這個角度講，3到5艘還是需要的。」

韓旭東的看法是，東海和南海各需要1個航母戰鬥群，所以需要兩艘以上的航母。

杜文龍認為，大陸的航母如果要形成戰鬥力，至少需要3艘。

此外，對大陸的航母應是常規動力或核動力，艦載機是滑躍式還是彈射式，航母是艦載機平台還是海上堡壘、是從事近海防禦還是遠洋行動等問題，幾位專家也都表示了看法。

基本上都認為，大陸如果發展中大型航母，以核動力為佳，艦載機最好能採用彈射式。

杜文龍表示，大陸即使有了航母，依然還是一種防衛型戰略，「即使走上『深藍』，也是出於防衛的目的。」

但王海運說，「沒有進攻力的作戰平台是難以有效實施防禦作戰的，攻防能力兼備的防禦才是最為有效的防禦。」