中國救助歐洲命題不成立

【中新社北京12月2日電】中國外交部副部長傅瑩2日在此間表示，中國加強與歐洲的經濟合作正是歐洲克服困難所迫切需要的，不要給這種正常、有益而健康的交往扣上政治的帽子。

中國外交部第五屆藍廳論壇2日在北京舉辦，傅瑩在論壇上做了題為《新形勢下的中歐關係》的演講，就新時期的中歐關係等闡明中方立場。

傅瑩在演講中說，2011年發生的許多大事都與歐洲有關，中歐關係和中國的角色不斷經受著新的審視和檢驗。儘管幾十年來歷經風雨，但中國重視歐洲、支持歐洲和致力於促進中歐合作的政策一脈相承。

針對大家關心的歐洲主權債務危機下的中歐關係，傅瑩表示，近兩年歐洲主權債務危機不斷惡化，但中歐關係沒有因此而倒退，反而迎難而上，合作的廣度和深度都達到了新的水準，中國與歐洲國家互訪的級別和頻度都超過往年。

同時，傅瑩對中歐應對債務危機合作上存在的問題也毫不避諱，她指出，中歐互信不足是相互合作的弱點。傅瑩強調，中國不是舊式強權國家，毫無利用金融工具謀取權利的打算。中歐之間的合作關係是互利互惠的。中方通過注資或購買歐洲債券等方式，支援歐洲國家克服危機、增加就業和恢復經濟增長，而且中方今後將繼續參與國際社會和歐洲一道克服危機的努力。

傅瑩表示，應對危機應成為中歐增進互信與合作的新機會。她就此提出了三點建議：一，培養相互尊重、平等相待的意識；二，要堅定互利雙贏的觀念，推動中歐經貿合作邁上新臺階；三，積極開展人文交流，增進中國和歐洲各國公眾之間的瞭解。

中國救助歐洲命題不成立

【新華社北京１２月２日電】中國外交部副部長傅瑩２日說，“中國救助歐洲的命題不成立，因為錢不是這麼用的。”

她同時表示：“中國在歐洲的國際救助中沒有缺席，一直是積極、健康的參與者。”

在2日舉行的以“新形勢下的中歐關係”為主題的第五屆“藍廳論壇”上，傅瑩介紹說，歐洲金融危機以來，中國派出３０多個採購團，中歐貿易呈現增長態勢。

傅瑩特別提出，關於中國外匯儲備的使用問題外界有很多誤解。她本人接待歐洲國家代表團時，曾被問及中國有這麼多外匯儲備為何不解決國內問題。“外匯儲備不是國內收入，不是總理和財長可以支配的錢。外匯儲備是中國企業海外盈利和外企在中國投資的收益。外企來華投資，需要兌換人民幣，銀行需要在央行存起來。外匯是儲蓄，需要保證流動性。”

她介紹說：“用外匯儲備來做什麼，要取決於能否滿足外匯管理條件，不能用來（國內）扶貧，也不能拿到海外援助，要滿足安全性，流動性和適當盈利性原則。”

她說，中國在歐洲購買債券，購買國際貨幣基金組織債券或美國債券也是基於這個原則。中國投資有限責任公司海外投資也是一種嘗試。

她說，亞洲金融危機時曾有一個教訓，要增加外匯儲備。所以中國在逐漸增強外匯儲蓄，目前達到３萬多億美元。這不是理想狀況。要增強海外投資能力才能平衡外資來華投資。平衡外匯儲備也是中國“十二五”規劃很重要的著眼點。

她說，金融危機中對中國的誤解多，比如中國應該增加消費，中國消費不夠造成世界消費不平衡等等。事實是，中國消費增長幅度是很大的，中國市場增長是很快的，中國“十二五”規劃的後期中國很可能成為全球主要消費市場。

“但是中國絕不能走信貸消費、超支消費的路。這種金融危機中被認為錯誤的做法不能學，歐洲國家應該糾正自己的錯誤，而不能希望中國也犯這樣的錯誤。”她說。