中國漁政船釣島巡航遭日抗議 中方強硬反駁並東海軍演回應

【本報綜合7月11日報導】3艘中國大陸漁政船今天凌晨駛入釣魚台列嶼黃尾嶼海域,日本外務省高官召喚大陸駐日大使程永華表達抗議,大陸外交部則表示拒絕日本政府的抗議。中國海軍昨天起在東海軍事演習,軍事專家認為,東海艦隊在台海緩和後逐漸將日本自衛隊列為假想敵,這次演習將以登陸釣魚台作為最大的焦點。

中方堅決反駁日方抗議

中新社北京7月11日電 中國漁政202、204、35001船編隊11日抵達釣魚島及其附屬島嶼附近海域,開展常態化護漁巡航,卻遭日本海上安保廳巡邏船警告。針對日方無理抗議,中國駐日大使做出堅決反駁。

據新華社11日報道,中國漁政202、204、35001船編隊在執行中國專屬經濟區護漁巡航任務過程中,于北京時間7月11日2時巡航至釣魚島附近海域。

據日本《產經新聞》7月11日報道,日本外務省事務次官佐佐江賢一郎11日召見了中國駐日大使程永華,就中方漁政船巡航提出“抗議”。對此中國駐日大使程永華做出了堅決反駁,並重申了中方的一貫立場,強調“釣魚島及其周邊附屬領土是中國的固有領土”。

日本《讀賣新聞》11日消息稱,經過日本海保廳巡邏船確認,北京時間11日淩晨3時許,中國3艘漁政船在釣魚島黃尾嶼西北部約30公里處釣魚島“毗鄰水域”進行巡航。日海保廳巡邏船通過無線向中國漁政船發出“警告”,要求其駛離,中國船隻回應“我們正在進行正常巡航”。《產經新聞》報道稱,11日上午7時30分,3艘漁政船駛離釣魚島海域,目前仍航行在釣魚島“毗鄰水域”,日方巡邏船已加強“警戒監視”力度。

據中國農業部此前發佈的通告,6月1日起,東海區除釣具外,所有的漁船作業類型全面進入伏季休漁期。中國漁政202、204、35001船編隊是執行東海區伏季休漁期間的一次海上例行巡航。

中方:不接受日方提出的交涉

中央社東京11日專電,日本媒體報導,日本第11管區海上保安本部的巡邏船,於台灣時間凌晨3時30分左右,發現釣魚台黃尾嶼附近有大陸漁政船。3艘漁政船於上午7時左右一度駛入日本聲稱的「領海」,約8時30分左右離開。這3艘船是大陸漁政船「漁政204」、「漁政35001」與「漁政202」。

第11管區海上保安本部人員以無線通話器要求大陸漁政船離開。大陸漁政船則以無線通話器表示,正進行日常業務,還呼籲日本巡邏船別妨礙、應立刻離開「中國領海」。

對日本而言,這是大陸官方船隻今年第2度進入日本聲稱的「領海」,是日本首相野田佳彥7日表示有意收購釣魚台島嶼歸國有以來,首度出現大陸官方船隻進入「日本領海」。

為因應此事,日本政府今天在首相官邸危機管理中心成立情報聯絡室。外務省事務次官佐佐江賢一郎上午召喚程永華表達抗議,要求大陸防止此類事件再度發生。

但是大陸外交部發言人劉為民在例行記者會上表示,無法接受日本政府的抗議。劉為民表示,釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土。中方漁政船根據中國法律前往中方管轄海域,為加強伏季休漁管理進行例行巡航檢查,執行正常公務。中方不接受日方就此提出的交涉。

正在柬埔寨訪問的日本外交部長玄葉光一郎,今天傍晚與大陸外交部長楊潔篪舉行了近1個小時的會談。

玄葉在會談一開始就表示,大陸是重要的夥伴,希望能深化戰略互惠關係,但針對兩國之間的課題,也希望坦率進行意見交換。

楊潔篪表示,他也希望針對如何維護、推動兩國關係,進行意見交換。

今天早上,3艘大陸漁政船相繼進入釣魚台海域,玄葉已向楊潔篪表達抗議。

針對日本政府有意向釣魚台列嶼當中幾座島嶼的島主洽談買島,玄葉表示,那是日本固有的領土,不存在主權問題,和平及安定的維護、管理是最重要的。

對此,楊潔篪加以反駁,指釣魚台列嶼是中國固有領土,不同意玄葉的說法。

此外,針對大陸與菲律賓、越南等國之間針對南海島嶼的主權紛爭,玄葉表示,有必要根據國際法和平解決。但楊潔篪說,這是當事國之間應解決的問題。

在會談後的記者會上,玄葉表示,他已向楊潔篪重申日本對於釣魚台列嶼的基本立場,盼大陸能以顧全中日關係大局為念,冷靜處理。

專家:東海軍演以日為假想敵

中央社台北11日電,中國大陸海軍昨天起在東海軍事演習。大陸軍事專家認為,東海艦隊在台海緩和後逐漸將日本自衛隊列為假想敵,這次演習將以登陸釣魚台作為最大的焦點。

這次在東海的演習,適逢日本爭奪釣魚台主權的爭議升溫,外界認為大陸是藉實彈軍演向日本施壓,但大陸軍方並未證實這次軍演與釣魚台的關係。

香港明報報導,這次軍演範圍和規模都大過以前,但又罕見地僅以部隊名義發布,而非由國防部發布,是希望給外界低調印象;同時保留因應時局變化升級至更高層面的空間,一旦日本在釣魚台有進一步舉動,可由更高級別的單位發聲。

報導引述專家說,東海艦隊當年是為對台作戰建立,但隨著台海局勢緩和,艦隊正在轉型,「已將日本自衛隊列為假想敵」;報導還表示,東海艦隊的實力正快速提升,目前已居中國3大艦隊的第2位。

報導引述專家認為,近年東海艦隊加強潛艇和反潛裝備,在登陸艦和戰艦方面也不斷更新,與日本不無關係。這次演習會有包括軍艦編隊、導彈射擊等科目,而登陸演習最值得觀察。

但專家說,因為有美軍的介入,中國大陸要想在東海與日本一爭高下有很大困難。

報導也引述上海政法學院海權戰略與國防政策研究所所長倪樂雄表示,東海艦隊將來還要具備突破美國第一島鏈、第二島鏈,直接突破進入美國後院能力,「最終戰略任務是切斷美國與亞洲的聯繫。」

大陸海軍昨天起在東海展開連續6天的實彈演習,出動東海艦隊數十艘艦艇,包括登陸艦、導彈護艦和驅逐艦等及10多架戰機,組成大型海空編隊進行實彈攻防演習。