陳雲林抵臺今日陳江會 兩會預備磋商過程順利

【本報綜合】海峽兩岸關係協會會長陳雲林率海協會協商代表團抵達台灣,兩會領導人第八次會談將於9日在台北正式舉行,將磋商、簽署《海峽兩岸投資保護和促進協議》、《海峽兩岸海關合作協議》。

陳:兩會協商不斷推進

中新社台北8月8日電,海峽兩岸關係協會會長陳雲林率海協會協商代表團搭乘CA185航班,于8日13時15分抵達台灣桃園機場。

陳雲林在題為《繼往開來,再創雙贏》的書面講話中首先向廣大台灣同胞致以最誠摯的問候,向關心、理解、支持兩會協商的台灣有關方面和各界人士表示感謝。

他提到,近日台灣部分地區遭受暴雨及泥石流災害,造成民眾生命與財產損失。台灣的災情牽動著大陸各界同胞的心。海協會受有關方面委託,再次向抗洪救災、重建家園的台灣災區民眾表達誠摯慰問。

陳雲林說,繼往開來、再創雙贏是今後兩會協商的崇高使命。加快ECFA後續商談、擴大ECFA成果和效益是當前兩會協商的重要任務。國際經濟環境的變化挑戰著兩岸的經濟發展,影響著兩岸同胞的福祉,推進兩岸經濟一體化已經是刻不容緩的選擇。這既是兩岸應對世界經濟競爭的共同需要,更是為兩岸同胞謀求福祉的共同需要。本次會談擬簽署的兩個協議,都是落實ECFA後續商談的重要內容。兩項協議取得的成果,將邁出實現ECFA各項目標的重要一步。今明兩年,我們將全力推進服務貿易、貨物貿易以及ECFA爭端解決協議的商談,力爭早日取得實質成果。那時兩岸服務業市場將進一步開放,兩岸貿易中的更多貨品將享受關稅優惠待遇,兩岸關係和平發展的紅利將惠及更多兩岸民眾。

陳雲林表示,經歷了歷史的考驗和民意的洗禮,兩會協商正伴隨著和平發展的進程,不斷向縱深推進。只要兩岸雙方堅守增進互信的政治基礎,勇於從民眾的支持中汲取力量,善於從互動的經驗中汲取智慧,就一定能過通過協商持續開啟兩岸關係互利雙贏的新局面。

隨後,陳雲林一行乘車前往台北。14時12分許,抵達台北圓山大飯店時,受到台灣海基會董事長江丙坤的熱烈歡迎。

兩會領導人第八次會談將於9日在台北正式舉行,將磋商、簽署《海峽兩岸投資保護和促進協議》、《海峽兩岸海關合作協議》。

兩會預備性磋商登場

中新社台北8月8日電,8日下午,海協會常務副會長鄭立中與台灣海基會副董事長高孔廉在台北共同主持兩會領導人第八次會談前的預備性磋商,為9日的正式會談做最後準備。

據了解,雙方核對了《海峽兩岸投資保護和促進協議》與《海峽兩岸海關合作協議》的文本草案,並討論、落實正式會談及簽署協議的各項準備事宜。

鄭立中在開場致辭時指出,此次會談將討論解決的投資保護和海關合作問題是ECFA(兩岸經濟合作框架協議)後續協商的重要部分。兩項協議簽署後,兩岸在雙向投資與貨物貿易便利化方面將呈現新的局面。由此開端,兩岸經濟合作機制逐漸骨肉豐滿,ECFA後續協商將邁入新的階段。

高孔廉在致辭時表示,此次簽署2項協議後,兩會自2008年恢復協商以來所簽協議將達18項。這個成果相當豐碩,大幅縮短了往來兩岸的時間與成本,也拉近了兩岸人民的地理與心理距離,獲得絕大多數兩岸人民的支持,也得到國際人士的高度肯定。

中央社台北8日電,據了解,雙方對投保協議的磋商過程,大致順利。由於中國大陸海協會長陳雲林抵台時間延誤近1小時半,連帶影響陳雲林個人及預備性磋商的時間。經過協調,下午預備性磋商的開始時間,從原訂的2時30分延到3時,且預定1小時30分鐘結束。

代表海峽交流基金會參與磋商的副董事長高孔廉對磋商內容並未透露太多細節。他說,今天的磋商是初步交換意見,但外界大致猜得出的是:雙方都希望儘快完成兩岸經濟合作架構協議(ECFA)後續協議的會商。

高孔廉也針對投保協議中包括個人對政府(P2G)的第3方調解等問題回答,今天的磋商並沒有觸及,因為「太細節」,還需要經濟部與大陸商務部日後再深入討論。

據了解,雖然投保協議被視為第8次江陳會的重頭戲,但大部份議題、特別是媒體多次提及的仲裁機制與人身安全等部份,先前已由雙方相關單位協商告一段落。而今天的磋商,目的在由雙方確認對協議文本是否仍有差距,因此過程大致順利,且較預定時間提早10分鐘結束。

江陳8會明天上午正式登場,預定中午前結束,下午正式簽訂兩岸投保協議及海關合作協議,並公布文本,海協會與海基會並將分別召開記者會說明,並各自發表新聞稿說明本身立場。

高:兩岸努力共解歷史糾結

中央社台北8日電,海峽交流基金會副董事長高孔廉今天說,兩岸應該相互扶持共同融入國際經濟社會;盼這一代的努力,可以解開兩岸歷史的糾結,為下一代開創和平穩定的大環境。

第8次江陳會預備性磋商下午在圓山飯店登場,由高孔廉、大陸海峽兩岸關係協會副會長鄭立中主持。高孔廉會前致詞時表示,兩岸簽署協議後,雙方發揮誠信精神,落實協議的精神與條文,探討應改善與修正處;去年更以專案召開協議總結及檢討會議,「今後我們應該持續舉辦,使協議的效益發揮到最大」。

高孔廉表示,兩岸當務之急應儘速完成ECFA後續貨品貿易、服務貿易、投保、爭端解決等4大協議,同時儘速完成經濟合作中的產業、海關等合作事項,打通兩岸經濟的「任督二脈」、共抗全球不景氣。

高孔廉說,兩岸同為地球村一員,應攜手分工合作、優勢互補,共抗全球經濟逆流;在區域經濟整合浪潮中,兩岸應相互扶持,「共同融入國際經濟社會」。

他強調,海基會、海協會4年中舉行8次會談、簽署18項協議,成果得來不易,「讓我們這一代的努力,能解開兩岸歷史的糾結,為下一代開創和平穩定、繁榮發展的大環境」。

四城市赴臺個人遊將啟動

中新社高雄8月8日電 海峽兩岸旅遊交流協會會長邵琪偉8日在高雄召開的第四屆海峽兩岸旅遊交流圓桌會議上宣佈,經海峽兩岸旅遊交流協會(海旅會)與台灣海峽兩岸觀光旅遊協會(臺旅會)協商並達成共識,8月28日正式啟動實施濟南、西安、福州、深圳4個城市居民赴臺個人遊。

新增海西地區11個城市(包括浙江的溫州、衢州、麗水,江西的贛州、撫州、上饒、鷹潭以及廣東的梅州、潮州、汕頭、揭陽)居民赴金馬澎地區個人遊,亦于8月28日啟動實施。

此外,為加強兩岸旅遊人才培養與交流,海旅會今年下半年將邀台灣中高等院校500名旅遊專業學生赴大陸修學旅遊。

圓桌會議召開之前,海旅會還出臺了兩項利好政策:一是7月31日宣佈新增赴臺旅遊組團社52家,近期將安排組團社赴台灣考察踩線;二是經批准,允許大陸旅行團乘坐郵輪從香港到台灣,可繼續乘坐該郵輪前往日本或韓國,然後返回大陸。這些利好政策的出臺將進一步推動大陸居民赴臺旅遊規模擴大,促進兩岸旅遊交流合作持續健康發展。