【本報訊】2012年9月7日11時及12時，雲南省彝良縣發生5.7級及5.6級地震。據統計，地震已造成80人死亡，795人受傷，有24萬人受災及10萬災民需緊急轉移。當地電力中斷，公路坍塌，房屋受損6487戶，倒房11733間。彝良縣為國家級貧困縣，再加上60多次的餘震，災民食品短缺，情況十分嚴重，救災行動刻不容緩。

澳門明愛稱，一直以來十分關心國內及國際的災害性事件，如3.11日本地震、巴基斯坦水災等，在過往的賑災籌款上都得到善長的支持，把善款送到災民手上，讓他們度過難關。

澳門明愛呼籲各界善長捐款救災，救助此次受地震災害影響的雲南彝良縣災民。請善心人伸出援手，讓災情得以舒緩，救災民於水深火熱中，把大家的溫暖和關懷送到他們手上。

捐款途徑：

善長可透過「中銀e道」進行捐款，也可捐款至「中國銀行澳門分行」及「中國工商銀行(澳門)」的「澳門明愛」戶口。捐款後請將銀行入數紙傳真至28554049，寫上捐款人姓名及聯絡電話，並請注明：「雲南省彝良縣地震捐款」。

如有查詢，請致電28573297或電郵至fundraising@caritas.org.mo。