【中新社北京9月10日電】海關總署10日公佈的最新統計資料顯示，2012年1-8月，大陸與臺灣進出口貿易額為1045.5億美元，同比下降2.1%。

其中，大陸對臺灣出口為223.1億美元，同比下降5.8%；自臺灣進口為822.4億美元，同比下降1.1%。

從單月看，8月大陸與臺灣貿易額為151.8億美元，環比上升5.8%。其中，大陸對臺灣出口為28.3億美元，環比下降5.0%；自臺灣進口為123.5億美元，環比上升10.5%。

兩岸500位企業領袖、經濟專家將聚紫金山峰會

【中新社北京9月10日電】兩岸500多位知名企業家、經濟專家9月18日至19日將彙聚南京，共同出席以“世界經濟調整中的兩岸企業合作——從ECFA到兩岸共同市場”為主題的海峽兩岸企業家紫金山峰會。

峰會組委會負責人10日在北京介紹，本屆會議將圍繞兩岸企業共同發展和兩岸經濟的前景走向等重要議題展開討論，以促進兩岸企業交流合作，共同振興中華民族經濟、共同培育中華民族品牌、共同開闢世界市場。

臺灣電公會副秘書長羅懷家透露，中國國民黨榮譽主席連戰、臺灣兩岸共同市場基金會最高顧問錢複將與臺灣工商界各大公會、協會負責人、知名企業家與學者專家共同出席峰會；200余位嘉賓可代表臺灣逾三分之二的重要企業。中華全國工商業聯合會副秘書長歐陽曉明介紹，中國國際經濟交流中心理事長曾培炎、全國工商聯主席黃孟複將與大陸有關部門負責人、知名專家以及知名央企、民營企業、金融機構負責人200多人共同出席。

國務院台辦經濟局局長徐莽表示，當前國際經濟形勢面臨嚴峻課題，兩岸經濟轉型升級任務非常迫切，企業家需要在此新形勢下尋找方向、出路；紫金山峰會可進一步增強兩岸企業家共謀合作、共求發展的信心。

中共南京市委常委、副市長鄭澤光介紹，紫金山峰會是兩岸企業家共同倡議發起的一個高端交流平臺。他指出，紫金山峰會迄今已舉辦3屆，今年兩岸主辦方通過整合兩岸資源、彙聚兩岸企業，將使其成為“兩岸層次最高，最具權威性、開放性、互動性和務實性的企業家盛會”。

羅懷家也表示：“峰會上，兩岸企業界領袖能見面相互直接交換意見，發展更多策略聯盟，峰會對兩岸廠商合作、對於陸資赴台有重要意義。”

海峽兩岸企業家紫金山峰會由中國國務院台辦和江蘇省政府共同發起，聯合中華全國工商業聯合會、臺灣兩岸共同市場基金會等多傢俱有代表性的單位共同舉辦。

第四屆蘇檯燈會將於明年二月移師水城蘇州

【新華社南京９月１０日電】記者１０日從蘇州市臺辦獲悉，第四屆蘇檯燈會將於明年２月在蘇州金雞湖畔舉辦。這也是繼南京、揚州後，蘇檯燈會首次移師水城蘇州。

據悉，明年２月，即蛇年春節、元宵期間，第四屆蘇檯燈會將在蘇州金雞湖景區舉行。屆時，來自台灣的花燈將在富有濃鬱現代氣息的中新合作蘇州工業園區內綻放。同時，花燈節還將設水上燈區，在長達一個月的燈會期間，現場還將開展蘇州工藝小吃活動周、台灣小吃周等活動。蘇州製作的綵燈也將送往台灣新竹參加元宵燈會活動。

台灣海峽兩岸觀光旅遊協會會長謝謂君表示，台灣民眾對“工藝之都”蘇州有著美好的印象，希望此次兩岸燈會成功舉辦，可進一步帶動兩地百姓的旅遊往來。

燈會交流是江蘇和台灣兩地深化交流合作的重要活動之一，此前南京、揚州的綵燈在台灣展出時吸引了眾多當地民眾前往觀賞。

蘇州市長周乃翔說，期待借助蘇檯燈會這一平臺，讓台灣的燈在蘇州大地亮起來，也讓姑蘇燈藝在台灣大放光彩，為兩岸百姓共度新春佳節營造祥和的氛圍。

蘇州是江蘇對臺經貿文化交流重鎮。截至今年上半年，該市累計吸引台資企業９８００多家，廣義合同台資達６７０多億美元，實際到位台資超過２３０億美元。

臺灣影視業界冀創造條件深拓兩岸合作

【中新社北京9月10日電】“臺灣有創意和國際行銷經驗，加上大陸的資金、市場，雙方一定會打造出優秀的影視劇。”臺灣中華廣播電視節目製作業商業從業工會理事長汪威江在接受中新社專訪時如是說。

2012年秋季首都電視節目推介會於10日在京舉行，來自全國各地及海外的330多家影視製作、播出機構就430餘部約15000集電視劇節目進行資訊交流和商務交易。作為一個從第一屆開始，連續11年出席推介會的“全勤生”，汪威江今年帶來了12家臺灣影視製作機構即“買家”。

他提出，在文化發展影視先行的規律下，兩岸需要加強合作，攜手向國際市場邁進。大陸影視界具有很高的製作水準，而臺灣的包裝行銷水準遠高於大陸，兩岸合作互補的空間巨大。以臺灣的創意、國際行銷經驗，加上大陸的資金、市場，如果兩岸優秀的演藝人員在彼此演技上能更融合，其加分效果絕對不是一加一等於二而已。

汪威江談到，2011年引進的電視劇中，《水滸》、《步步驚心》等古裝劇都受到觀眾青睞，收視飄紅。他同時強調，影視劇中與觀眾的共通因素越多，那麼這個劇就越能夠打動觀眾。近年來，臺灣引進的大陸影視劇題材多以古裝、年代劇為主，但時裝劇、當代題材極少，就是因為觀眾不易接受。往後的合拍片應多注意題材的選擇，融入兩岸的現代生活方式，讓雙方互相理解。

汪威江表示，臺灣演藝人員樂意來內地發展，大陸的製作公司也有積極接洽臺灣的編劇、演員等主創，但兩岸合拍片審查耗時長、手續繁瑣，以及大陸人員在臺灣出入境手續較為複雜，這些不利因素都制約了兩岸影視業者的合拍積極性。他建議，兩岸應適當放寬政策，出臺具體措施，鼓勵業者搭建合拍平臺。

據悉，首都電視節目推介會自2007年創辦至今已曆10屆，每年春、秋兩季各舉辦一次。每屆推出的電視劇節目約達6000-8000小時，占中國內地同期節目生產總量的70％以上，目前是中國內地最富活力的節目交流、合作平臺。本屆推介會集結了逾200家製作機構展出的430餘部、約15000集電視劇作品。