【本報綜合】中國與英國官方在倫敦時間17日發表聯合聲明，強調英國承認西藏是中國大陸的一部分，不支持「西藏獨立」。經中國人民銀行授權，中國外匯交易中心18日宣佈在銀行間外匯市場開展人民幣對英鎊直接交易。

中英發表聯合聲明

中新社倫敦6月18日電，中英政府當地時間17日在倫敦發表聯合聲明。聲明共30條，涉及中英關係各個方面。

雙方一致認為，中英全面戰略夥伴關係已成為兩國各自外交政策中不可或缺的內容。作為全面戰略夥伴，中英均視對方發展為機遇。雙方一致同意加強兩國高層互訪，推動各領域互利合作，引領兩國關係發展。雙方高度評價兩國總理年度會晤、經濟財金對話、高級別人文交流機制和戰略對話等高層交往機制的重要作用，願不斷豐富其形式和內容。雙方同意第六次中英經濟財金對話於今年9月中旬在英國舉行。

雙方重申繼續致力於實現2015年雙邊貿易額達到1000億美元的目標。

中國鼓勵和支持有實力的中國企業到英國投資，這也有利於中國公司開拓其他發達國家市場。英國對中國企業近年來加大赴英投資力度表示肯定，歡迎中國企業繼續投資英交通、能源等基礎設施領域，尤其是核電、高鐵、海上風電和光伏項目。

雙方均歡迎在民用核電領域開展合作，雙方簽署並發表了民用核能合作聯合聲明。雙方歡迎對方企業參與本國的民用核電建設。

雙方歡迎人民幣在國際貿易和投資體系中發揮更大作用以及在英設立人民幣業務清算銀行。英方監管機構歡迎中資銀行在英開設從事批發業務的分行和中資機構在倫敦證券交易所發行人民幣計價產品。雙方歡迎倫敦人民幣市場的強勁發展，使倫敦成為全球最活躍的人民幣市場之一，並將共同努力加強人民幣市場。雙方歡迎在兩國外匯市場開展人民幣對英鎊直接交易。

雙方願進一步加強在航天、海洋等領域合作，在醫療事業發展和改革方面不斷加強合作。英方同意努力促進和便利本國高技術產品對華民用用戶和民用用途出口。

雙方同意將2015年定為中英文化交流年，上半年在華舉辦英國文化季，下半年在英舉辦中國文化季。雙方將為此密切合作。

中國將在今後5年派遣1萬名公派留學人員赴英學習，英國將在2020年前輸送8萬名學生來華學習。雙方歡迎對方國家學生到本國實習。

雙方重視中英聯合科學創新基金的作用，將推進衛生、環保科技、水和食品、城市化、能源和教育等六個優先發展領域的科研。

雙方同意進一步採取積極措施，便利和簡化簽證申請手續，密切兩國之間的人員往來，促進旅遊業發展。

聲明指出，作為英方長期政策，英國承認西藏是中華人民共和國的一部分，不支持“西藏獨立”。雙方認為，按照“一國兩制”方針和基本法維護和促進香港特別行政區的繁榮與穩定符合雙方利益。

雙方重申將根據《中歐合作2020戰略規劃》，致力於達成全面進取的中歐自貿協定的長期目標。為實現這一目標，雙方支持中歐在條件具備時盡快就自由貿易協定開展聯合可行性研究。

雙方支持二十國集團作為國際經濟合作主要論壇，建立開放型世界經濟，制定積極務實的全面增長戰略並在布里斯班峰會上宣佈。

啟動人民幣對英鎊直接交易

中新社北京6月18日電，經中國人民銀行授權，中國外匯交易中心18日宣佈在銀行間外匯市場開展人民幣對英鎊直接交易。

2013年10月，在第五次中英經濟財金對話上，中英同意開展人民幣與英鎊直接交易。時隔8個月，這一政策最終落地。

央行相關負責人表示，在遵循市場原則的基礎上開展人民幣對英鎊直接交易，這是中英兩國共同推動雙邊經貿關係進一步向前發展的重要舉措。此舉有利於加強兩國金融合作，支持中英間不斷發展的經濟金融關係，中國央行對此予以積極支持。

國際金融問題專家趙慶明18日在接受中新社記者採訪時表示，之前人民幣與英鎊之間往往需美元才能兌換，手續較為繁瑣，匯兌成本較高；直接交易有利於降低匯兌成本和交易風險，將為中英貿易提供便利；其次，可減少對美元的依賴，進一步促進人民幣的國際化。

趙慶明進一步指出，目前，人民幣國際化正在推進的過程中，應把人民幣在國際市場上的數量先做起來，允許人民幣與英鎊直接交易無疑對此有利。但趙慶明同時強調，人民幣國際化不應是一個孤立的過程，而須與中英貿易投資實現緊密相連，祗有在貿易投資中使用的人民幣數量不斷增大，人民幣越來越被其他國家接受，才能真正的國際化。

當天稍早，中國央行還宣佈，授權中國建設銀行（倫敦）有限公司擔任倫敦人民幣業務清算行。

中英共同舉行全球經濟圓桌會

中新社倫敦6月18日電，中國國務院總理李克強當地時間17日下午在倫敦唐寧街10號首相府與英國首相卡梅倫共同舉行中英全球經濟圓桌會。

國際貨幣基金組織總裁拉加德、世界銀行行長金墉、經濟合作組織秘書長古里亞特和英國財政大臣奧斯本及金融穩定基金會主席、英格蘭銀行行長卡尼等出席。會議就全球經濟問題進行探討交流。

李克強表示，國際金融危機發生後，越來越多的國家認識到保增長和促就業二者不可分割，更加重視包容性發展。祗有保持經濟持續增長，不斷提昇就業水平，才能解決發達國家和發展中國家之間以及發展中國家內部的不平衡問題，才能實現社會進步。要克服國際金融危機的負面影響，恢復投資者信心至關重要，為此必須進行結構性改革，更好調動市場主體特別是私營部門的投資積極性。此外，還要加強金融和稅收監管，提昇監管透明度。

李克強指出，中國是現有國際經濟金融體系的維護者，將一如既往發揮建設性作用，與各方共同努力，為國際經濟金融體系的進一步發展完善做出積極貢獻。中方願與國際經濟金融組織和機構加強合作，推動新興市場國家貨幣和國際儲備貨幣的有機銜接，使新興國家與發達國家能共同增長，促進全球經濟實現健康穩定、包容發展。

卡梅倫表示，面對世界經濟增長緩慢、發展不平衡等嚴峻挑戰，國際社會應加強合作，抓緊推進全球經濟治理，大力倡導自由貿易，防止各種形式的保護主義，共同促進全球經濟增長。

拉加德等國際金融機構負責人積極評價中國在促進世界經濟增長、改進全球經濟治理以及人民幣在國際貨幣體系中發揮的重要和積極作用。他們表示，國際金融機構要推動改革取得更多成果，推動建立開放的全球金融體系，提高金融、稅收監管透明度和有效性。各國應積極推進結構性改革，鼓勵私營部門擴大投資，幫助企業提高投資質量。國際金融機構將大力支持廣大發展中國家擴大相互合作。