「第一女婿」庫什納:特朗普總統的「首席運營官」

4月5日,陽光灑在美國白宮玫瑰園。坐在前排的副總統麥克•彭斯和國務卿蒂爾森講著笑話。就座前,總統特朗普的資深顧問、女婿加里德•庫什納向其他人點頭微笑致意。

這一天,特朗普與約旦國王阿卜杜拉在玫瑰園召開聯合發佈會,譴責敘利亞國內的化學武器襲擊造成眾多平民和兒童死亡。

有人明顯缺席了這一場合。在社交網路上被特朗普的批評者戲稱為「總統班農」的首席策略師不在現場。

同一天,史蒂夫•班農被移出了國家安全委員會成員名單。這是特朗普的又一驚人之舉——以往,總統對他十分信賴。

就任不足三個月,特朗普政權內部「大戲」不斷,總統身邊人都在推斷他最倚重的是誰。和以往風格一樣,這些人相互間形成競爭關係。

在公眾眼中,總統顧問中一度沒有哪位比班農更耀眼。但在幕後,他因力推的醫保和移民方面政策遭遇挫折而煩惱,其他顧問對其頗有微詞,包括庫什納。

此次人事調整被外界認為或是權力鬥爭的結果——班農與庫什納意見不合,就發生在總統面臨敘利亞、朝鮮半島、中東等外部及國內挑戰之時。據白宮資深官員稱,他們二人「在所有政策上都存在分歧」。

美國國家公共電臺(NPR)寫道,對特朗普來說,有血緣關係的親人優先于無血緣關係的下屬。

「這是權力鬥爭」

此前,班農還曾對《紐約雜誌》說,他與庫什納關係密切。才過數月,兩人就處於一場不斷升級的衝突之中,並威脅到班農的位置。

「這是權力鬥爭特朗普的一位副手說,「史蒂夫沒有重量級盟友。」4月初,美國政治新聞網站採訪到政府高級官員等消息人士,後者稱庫什納及其盟友試圖打壓班農。

幾周前端倪就已出現。曾和班農接觸的共和黨人士形容班農感覺很挫敗,對被踢出安全委員會的可能,他難以接受,甚至威脅辭職。不過,白宮方面稱班農沒有打算離開的意思,班農也回應威脅辭職一事是「純屬胡編」。

但他們沒有回應與庫什納不和的事。白宮高級官員稱班農和庫什納兩人「在所有政策上都不一致」:「他們在貿易、醫療、移民、稅賦等方面都有分歧,隨便你說一個話題。」比如,班農不喜庫什納「總是讓齊克•伊曼紐爾(生物倫理學家)參與醫療改革討論」。

據《每日野獸》4月初報導,高級官員透露,班農與庫什納「當面」發生衝突是「公開的秘密」。

在兩者關係最緊張時期,在背後,一位政府官員說:「班農會向我們抱怨庫什納是『全球主義者』、『同情自由主義的保守派』。」班農形容自己是「民族主義者」,長時間來都是共和黨人,而庫什納此前是自由派人士,曾為民主黨捐款。

而「加里德就是不認為有班農那樣的人在,特朗普會成功」,一些接近白宮的消息人士說。這部分原因在於形象。庫什納及其夫人伊萬卡都很注重經營媒體形象,而班農的鋒芒畢露對此形成了威脅。

「我可以確認,加里德和伊萬卡因史蒂夫的政治學而倍感尷尬,」消息人士說,「加里德希望總統有個更為主流的政治人物形象。」

此外,除了庫什納,反對班農的人還有高級經濟顧問加里•寇恩、副國家安全顧問蒂娜•鮑威爾等。

隨著庫什納的地位和責任的上升,他曾幫助寇恩等人擴大權力。今年1月地底,班農加入國家安全委員會「內閣級別」會議,現在,鮑威爾取代了他。

不過,據《紐約時報》報導,班農被安全委員會除名或有其他原因。班農的盟友私下裏說,當時這一安排是為了盯著前國家安全顧問邁克爾•弗林,現在弗林已辭職,班農也就沒必要繼續留下。

「關乎誰能與總統說上話」

不管怎樣,庫什納的地位看上去十分穩固。

4月6日,特朗普在其棕櫚樹環繞的佛羅裏達俱樂部迎接中國國家主席習近平。在這之前,中美高層之間一條新的重要交流通道,就是由庫什納和中方運作的結果。

《華盛頓郵報》報導,這條通道是去年美國大選過後不久,庫什納在前國務卿、「中國人民的老朋友」基辛格幫助下建立起來的。在與中國官員多次會議中,庫什納等特朗普顧問為兩國領導人的會晤敲定了基調和廣泛議程。

現年36歲、外表俊朗、身材高挑的地產商庫什納,雖然沒有外交甚至政治經驗,但是他得到了特朗普的信任,為其奔走外交等諸多事務。與特朗普家關係親近之人說,特朗普上任不久後,庫什納和伊萬卡到白宮吃便飯,總統看著女婿沉思地說其盤子裏有好多東西——指的是庫什納所承擔的工作很多。而且,他的待辦事項一直在變多。

4月初,美國參謀長聯席會議主席約瑟夫•鄧福德將軍來到伊拉克首都巴格達。在他乘坐的軍事飛機上,最高級別的乘客既不是經驗豐富、瞭解伊拉克問題的人士,也不是曾經走訪過這裏的官員,而是庫什納。據美國有線新聞網(CNN)報導,庫什納應鄧福德的邀請訪問伊拉克,聽取打擊極端組織「伊斯蘭國」(ISIS通織軍事活動的彙報並與美國和伊拉克官員會面。這也讓外界頗為不解。

除了最近新增的伊拉克,中東和平、與墨西哥關係等都早已是庫什納的任務。特朗普對女婿不吝鼓勵和讚賞,他曾對庫什納說:「如果你不能為中東帶來和平,那就沒人能了。」今年1月,他在採訪中對女婿大加讚揚:「加里德是個非常優秀的小夥子,他能與以色列達成協議,而此前沒人能做到。他具有天賦。」

今年2月,在以色列總理內塔尼亞胡到訪白宮之時,國務卿蒂爾森正前往德國參加20國領導會議。當時,特朗普剛剛上任一個月。內塔尼亞胡在以色列是位戰爭英雄,在克林頓總統時期就成為利庫德集團領袖。他和特朗普之間有個很好的「粘合劑」:庫什納——據《名利場》報導,在媒體見面會上,內塔尼亞胡問道:「加里德,我可以透露我們認識多久了嗎?」

庫什納出生在猶;^人家庭,多年資助猶太人慈善團體。上世紀90年代,內塔尼亞胡的首個總理任期時訪問美國,庫什納將自己兒時的臥室讓給內塔尼亞胡居住。從那之後,兩人保持著良好關係。

《華盛頓郵報》稱庫什納為「影子國務卿」。其光芒似乎掩蓋了蒂勒森,不過,消息人士稱蒂勒森、國防部長馬蒂斯、國土安全部長約翰•凱利等人會和庫什納協作,並非視之為對手,而是總統、外國領導人、內閣部長間誠實的「掮客」。

與墨西哥的談判,庫什納有較多參與。年1月,他曾多次協調安排美墨兩國的非官方接觸,並安排墨外交部長路易士•比德加海特朗普會面。在庫什納建議下,特朗普軟化了,演講中針對墨西哥的措辭——雖然就在當天特朗普在Twitter上發帖稱,打算推進建牆和民管控計畫,並要求墨西哥支付所需費用。引起墨西哥反對,兩國關係遭遇重挫。

2月,比德加賴訪問華盛頓時,是與蒂森和庫什納一同進行的商討。而蒂勒森籌劃訪問墨西哥時,也是庫什納和他一起將計畫紙呈交特朗普。

知情人士透露,蒂勒森及馬蒂斯都會尋庫什納的建議。「如果他們想要去和總統談話,則會找到庫什納,向他瞭解他們是否可以到統辦公室去談事情。他們知道,特朗普會就關事宜詢問庫什納的意見。」而「特朗普也常會當著人面向庫什納叫嚷。他也很順從消息人士說。

「外交政策不關乎你所閱讀的書籍,而真實生活,關乎誰能與總統說上話。」美國播公司(ABC)援引消息人士的話報導。這美國國務院的官員變為圈外人士。蒂勒森非低調,極少參加新聞發佈會。《華盛頓郵報》道,很多政策、人才聘用、行程安排都是白制定的。外國大使在採訪中表示大家都想與.什納結識。

「特朗普的年輕版」

「政府應該像一家偉大的美國公司一樣:行。我們希望能為消費者——即我們的公巨帶來成功,創造效率。」庫什納曾說。

他還要為特朗普分憂國內事務,作為3月剛上任的白宮創新辦公室主管,庫什納直接向特朗普彙報工作。該辦公室旨在重塑聯邦官僚機構,他說,這是一個主動的、不受意識形;約束的創意工廠,旨在吸引政府內外的高級人才,與商業、慈善和學術領域互聯互通。此外,他還正致力於降低政府在資訊技術方面的支出等事宜,他與陶氏化學公司、IBM、百事可樂、通用的高管會面,協商職業培訓計畫,以幫助空缺的政府職位找到合適雇員。

不管其他人是「得寵」還是「失寵」,庫什納及其妻子都伴在特朗普身旁。

到特朗普政權進人第二個月,總統看上去開始較少依賴于華盛頓傳統的官僚手段,如內閣成員、政府部門等,而是傾向於讓權力集中在少數一些人手中。同時,庫什納因其與總統的關係而鞏固了權力。對特朗普的忠誠很重要——總統一向看重這一點。

據《華盛頓郵報》報導,當其姓氏出現在競選捐款中時,庫什納還是哈佛的大學生——那是他父親查理斯•庫什納。庫什納青少年時期,身為新澤西地產大亨的查理斯成為民主黨重要捐款人,包括希拉蕊•克林頓在內的政客經常拜訪庫什納家。

在2005年,查理斯因非法競選捐款等被投人聯邦監獄。這給庫什納成長產生影響,不過,其友人透露,此事也看出庫什納具備特朗普看重的特質:毫不動搖的忠誠。在父親一年多的牢獄生涯,庫什納幾乎每週末都飛到阿拉巴馬的監獄探望父親。後來,他接管了家族企業,仍一直堅稱父親受到了不公平起訴。

庫什納與伊萬卡在一次商務午宴上認識,2009年,兩個從事房地產業的家族聯姻。此後,對於特朗普,他也一直堅守著忠誠。

比如,在競選時,在譴責特朗普的言論激起反猶主義和種族主義的批評聲中,他會維護特朗普。「很難總結加里德在競選中的作用億萬富翁彼得•蒂爾是公開支持特朗普的唯一矽谷重要人物,「如果說特朗普是CEO,那麼加里德實際上是首席運營官。」

美國全國廣播公司財經頻道(CNBC)稱,特朗普上任後,庫什納堪稱特朗普的「全能部長」,庫什納也和特朗普有著諸多類似之處比表面看上去的要多。《紐約雜誌》稱,總的來說,庫什納和特朗普在人生、商業和政治上的觀點基本一致。《名利場》甚至稱庫什納是特朗普的年輕版。

他們都有個富有的爸爸,自己來到曼哈頓淘金並成名。他們都曾經歷金融困境:作為地產開發商,特朗普在上世紀90年代曾面臨破產,受2008年全球金融危機影響,庫什納家族差點丟掉紐約第五大道666號,那是個標誌性的投資專案,特朗普大廈也在那條街上。最終,兩人都從困境中走出。

相比其岳父,庫什納經常被人形容「說話輕聲細語」,然而,曾與其共事的人則說這具有欺騙性:他的聲音是比較溫和,而他的意見卻沒那麼謙恭。「他很強勢,」與庫什納熟識的澤爾尼克說,庫什納一旦下定決定,「就會看上去像立刻要猛衝下一條路似的。」

「他所做的事情,都是在很年輕時完成的,而且很成功。」庫什納學生時期的朋友紮爾其說。2000年11月,當大部分同學都在為期中考試和哈佛與耶魯的橄欖球比賽費心思時,庫什納悄悄地豪擲900萬美元在麻塞諸塞州買下了7所住宅,沒過多久,他還取得了一處投資性房產。那時他19歲。

3月31日,白宮發佈了180名高級官員的資產情況,其中庫什納有著不俗履歷,他曾在267家公司和機構中任職,26歲時就已擔任多家公司的高管。2015年,庫什納成為《財富》雜誌評選的40歲以下最有影響力的40位商界精英之一。

在特朗普正式就任總統之前,庫什納已經辭去了260多個職務,從可能會造成利益衝突的58家公司和投資中撤出。

4月初,庫什納成為白宮內鬥主角之一。不過,至少在表面上,這場鬥爭並未持續太久。白宮幕僚長普裏巴斯奉總統之意調解其與班農的分歧。在與敘利亞等問題纏鬥中,白宮想讓內鬥之事平息下去。

(艾蘭/文)