李總:中方重視中日關係 希望日方同中方相向而行

【中新社成都12月25日電】中國國務院總理李克強25日上午在都江堰豪生酒店同日本首相安倍晉三舉行會談。

李克強表示,當前中日關係總體保持改善發展勢頭,這一局面來之不易。中方重視中日關係,習近平主席在北京會見了你。雙方應恪守中日四個政治檔確立的各項原則,繼續本著以史為鑒、面向未來的精神,立足當前,著眼長遠,妥善處理敏感問題,推動兩國關係在重回正軌的基礎上不斷實現新的發展。去年我訪問日本期間,首相先生陪同我訪問了北海道。我今天在成都都江堰同你會談,也是盡地主之誼。希望日方同中方相向而行,為雙方開展更多高層交往營造良好條件和氛圍。

李克強指出,中日同為世界主要經濟體,互為主要交易夥伴。中國正在擴大服務業開放,這將為兩國拓展互利合作提供更大機遇。在應對老齡化領域,中日合作空間廣闊,完全可以實現互利互惠。在證券、壽險、醫療等現代服務業領域深化合作,在試點城市步子可以邁得更大一些,培育新的合作增長點。加強投資、創新、協力廠商市場等領域合作。擴大人文交流,為兩國關係發展夯實民意基礎。

李克強表示,第八次中日韓領導人會議取得圓滿成功,我們共同展望和規劃三國合作未來發展,對外發出了維護多邊主義和自由貿易、維護地區和平與穩定的積極資訊。我們願同包括日方在內的各方加強溝通協調,推動明年如期簽署區域全面經濟夥伴關係協定(RCEP),加快推進中日韓自貿區協定談判,這既有利於促進區域經濟一體化進程,也有利於推進世界貿易組織改革。

安倍晉三表示,祝賀中方主持的第八次中日韓領導人會議取得成功。三國合作過去20年成果豐碩,有力增進了三國及地區人民的福祉。去年李克強總理訪日,日中關係重回正常發展軌道。日中兩國對地區和世界的和平穩定與發展繁榮負有重要責任。雙方要密切高層交往,加強溝通對話,共同開創日中關係新時代。兩國經貿合作空間廣闊,日方願同中方加強在應對老齡化、金融、旅遊、環保、減災、醫療等領域合作。日中在科技創新、協力廠商市場等領域合作取得積極進展,願繼續合力推進。日方讚賞中方進一步擴大服務業市場開放,願積極參與開放進程。日方願與相關國家共同努力,推動儘快簽署高水準的RCEP,推進中日韓自貿區談判進程。

會談後,李克強與安倍晉三共同參觀了都江堰水利工程。

王毅會見日本外務大臣:逐步構建契合新時代要求的中日關係

中新社北京12月25日電:中國國務委員兼外交部長王毅25日在北京應約會見日本外務大臣茂木敏充。

雙方高度評價中日領導人會晤達成的重要共識,一致同意要從全球大視野思考和謀劃中日關係,同時恪守中日四個政治檔,築牢兩國關係政治基礎這一根本,保持兩國關係的改善發展勢頭,逐步構建契合新時代要求的中日關係。

茂木表示,日方高度重視並歡迎習近平主席明年春天對日本進行國事訪問,願為此做好積極準備,營造有利氛圍。

雙方還就朝鮮半島局勢等共同關心的問題交換了意見。

中方介紹第八次中日韓領導人會議所確定的三大基調

中新社北京12月25日電:中國外交部發言人耿爽25日在例行記者會上介紹了第八次中日韓領導人會議所確定的三大基調。

有記者提問,第八次中日韓領導人會議已經結束。外界特別是日韓媒體高度關注此次會議並進行了充分報導,也給予了較高的評價。那麼中方如何評價這次中日韓領導人會議的成果?

耿爽表示,第八次中日韓領導人會議24日在四川成都成功舉行。三國領導人就中日韓合作以及地區和國際問題深入交換看法,高度評價過去二十年中日韓合作不斷拓展深化取得的豐碩成果,以及為促進東北亞地區的和平與發展作出的重要貢獻。會議發表了《中日韓合作未來十年展望》,通過了「中日韓+X」早期收穫專案清單等成果檔。

「昨天,李克強總理在同文在寅總統、安倍晉三首相共同會見記者時已經對會議成果給予了充分評價。」耿爽強調,此次中日韓領導人會議是一次具有戰略性和前瞻性的會議,為未來十年三國的合作指明了方向,確定了基調:

一是深化合作。三國一致同意增強政治互信,從戰略和長遠角度正視歷史、開闢未來,視對方發展為機遇,將在環保、氣變、衛生、老齡化、創新、體育、青少年等領域加強合作,不斷做大共同利益的蛋糕。三方還將加強「中日韓+X」合作,與更多國家實現共同發展。

二是堅持開放。三國一致同意堅持開放包容,共同維護多邊主義和自由貿易,推動區域全面經濟夥伴關係協定(RCEP)早日簽署,加快推進中日韓自貿區談判,共同促進區域經濟一體化進程。

三是共同引領。作為對亞洲和平與穩定負有重要責任的國家,三國一致同意立足東亞、聚焦亞太,加強在地區和國際事務中的溝通協調,共同引領區域合作,打造符合地區國家需要的東亞合作架構,進一步促進地區與世界的和平穩定與發展繁榮。

耿爽指出,24日,三國領導人在成都杜甫草堂出席中日韓合作二十周年紀念活動時,共同種下一棵桂花樹。十年,一棵小樹可以成長為參天大樹。希望十年以後,步入而立之年的中日韓合作能夠結出更多碩果,為地區乃至世界的繁榮穩定作出更大貢獻。