【中新社北京10月26日電】中國外交部領事司26日通過“領事直通車”微信公眾號發佈消息，提醒中國公民儘量避免跨境旅行。

近期，全球新冠肺炎疫情反彈明顯，多國宣佈進入“第二波”疫情並收緊防疫措施，中國公民海外出行面臨更大健康和安全風險。

在這則消息中，中國外交部鄭重提醒，中國公民要密切關注外交部和駐外使領館發佈的安全提醒和海外疫情資訊，充分評估當前國際旅行可能帶來的交叉感染、滯留國外、隔離期長等嚴重風險，堅持“非必要，不旅行”原則，在國內的儘量避免出國旅行，在國外的儘量避免長途跨境旅行，並做好疫情防控。

確需出國的留學、經商、務工等人員，妥善安排個人行程，關愛自身健康安全，行前務必詳細瞭解目的國入境、中轉、疫情防控等政策，充分掌握疫情防控與健康知識，並提前做好相應充分準備。海外中國公民如遇緊急情況，可聯繫中國駐當地使領館尋求領事保護與協助。

北京啟動喀什方向人員進京必要管控措施

中新社北京10月26日電：北京市政府新聞發言人徐和建26日在發佈會上表示，為嚴密防範疫情輸入風險，首都嚴格進京管理聯防聯控協調機制已啟動喀什方向人員進京的必要管控措施，提示目前在喀什人員近期非必要不進京。

徐和建提到，因重要公務或個人急特原因確需進京的，須持抵京前7日內核酸檢測陰性證明或能夠出示包含核酸檢測陰性資訊的健康通行碼“綠碼”，抵京後嚴格落實核酸檢測等防控措施。民航、鐵路、公路進京通道將實施有關查驗工作，請民眾提前做好準備和配合工作。

他表示，目前在京且有14日內喀什旅居史人員，應主動向所在社區、單位報備相關情況，立即進行核酸檢測，納入社區健康管理。民眾近期如無十分必要，建議不要前往喀什地區旅行及出差，共同築牢首都安全屏障。

據新疆維吾爾自治區衛生健康委通報，截至10月25日24時，新疆（含新疆生產建設兵團）現有無症狀感染者138例，均在喀什地區疏附縣。目前，疏附縣站敏鄉、托克紮克鎮、吾庫薩克鎮、薩依巴格鄉等4個鄉鎮疫情風險等級定為高風險，其他鄉鎮定為中風險；喀什地區其他縣市定為低風險，正在進行大規模核酸篩查。

北京市疾病預防控制中心副主任劉曉峰表示，10月26日零時至17時，北京市新增1例境外輸入新冠肺炎確診病例和1例無症狀感染者。已對其居住的集中隔離酒店進行消毒。