【新華社聖彼得堡11月7日電】國務院總理李克強當地時間7日下午在聖彼得堡康斯坦丁宮同俄羅斯總理梅德韋傑夫共同主持中俄總理第二十一次定期會晤。
李克強表示，中俄互為最大鄰國和全面戰略協作夥伴，兩國關係持續穩定健康發展，務實合作不斷取得新成果。中俄作為安理會常任理事國，在國際事務中保持溝通協調，共同維護聯合國憲章宗旨和原則，促進地區乃至世界的和平與穩定。中方願同俄方共同努力，將“一帶一路”倡議同歐亞經濟聯盟更好啣接，不斷提升中俄關係與合作水準，實現互利雙贏，造福兩國人民。
李克強指出，在當前世界經濟復蘇乏力、貿易增速放緩的形勢下，中俄要進一步發揮互補優勢，為各自發展振興和經濟轉型升級增添助力。中方願同俄方深挖合作潛力，深化民用核能、航空製造以及鐵路等基礎設施建設合作。下一階段要重點推動中小企業擴大合作，尤其是在創新領域拓展合作，為中俄務實合作提供新動力。加強金融合作，擴大本幣結算規模，為相關合作順利推進提供支撐。努力擴大貿易規模，共同維護世界貿易體系和規則，全面提升便利化水準，促進雙邊經貿和雙向投資健康可持續發展。開展農業合作，特別是農產品深加工領域合作前景廣闊，應共同加以推進。密切人文交流，加強科技、教育等合作，辦好今明兩年中俄媒體交流年。
梅德韋傑夫表示，俄中是友好鄰邦。今年兩國以紀念建立戰略協作夥伴關係20週年、簽署《俄中睦鄰友好合作條約》15週年為契機，保持全面戰略協作夥伴關係高水準運行，在聯合國、二十國集團、上海合作組織和金磚國家等多邊框架內相互配合支持，經濟合作更加深化，貿易結構日趨優化。俄方珍視俄中友好合作，願落實好雙方達成的共識，更好發揮政府間合作機製作用，全面推進各領域務實合作。在積極開展油氣、民用核能等大項目合作的同時，著力推動中小企業創新合作。深化金融領域合作，為雙方企業合作提供融資支持。加強機電、農業、科技、航空、高鐵等領域合作，全力完成提升兩國貿易額的目標。密切遠東地區等地方交流合作，辦好媒體交流年，擴大互派留學生規模，加強旅遊合作，促進俄中睦鄰友好。進一步加強在國際事務的合作，共同應對全球挑戰。
兩國總理聽取了中俄人文合作委員會、總理定期會晤委員會、投資合作委員會和能源合作委員會四個雙邊合作機制的工作彙報，就未來合作規劃深入交換意見。
中俄人文合作委員會中方主席、國務院副總理劉延東，中俄總理定期會晤委員會中方主席、國務院副總理汪洋，以及相關機制俄方負責人第一副總理舒瓦洛夫、副總理戈洛傑茨、德沃爾科維奇、羅戈津和特魯特涅夫等出席會晤。
李克強與梅德韋傑夫共見記者：挖掘中小企業合作巨大潛力
中新社聖彼得堡11月8日電：中國國務院總理李克強當地時間7日下午在聖彼得堡康斯坦丁宮與俄羅斯總理梅德韋傑夫共同會見記者，並回答提問。
李克強介紹了中俄總理第二十一次定期會晤成果，並表示，中俄務實合作不僅要在能源、大項目合作等傳統領域取得突破，還要挖掘中小企業合作的巨大潛力，助力創新合作，帶動就業增長。中方願同俄方在遠東地區和基礎設施、互聯互通、農產品深加工、人文等領域加強合作。雙方願在本幣結算基礎上進一步推動相關金融合作，為中俄在各領域開展合作提供支撐。
在回答提問時，李克強指出，在當前世界經濟復蘇乏力、國際貿易增長低迷的背景下，中俄堅持推進貿易自由化、投資便利化，反對一切形式的貿易投資保護主義，秉持開放、包容和透明的原則推動經濟全球化和區域經濟一體化，符合各方的共同和長遠利益。中方願同包括俄方在內的各方繼續為此而共同努力。
梅德韋傑夫表示，俄中關係與合作將邁向更廣闊的前景。俄方願與中方作出新努力，提升貿易投資合作水平，在深化基礎設施、能源等大項目合作的同時，積極開展中小企業、金融、農業合作，拓寬雙邊合作新領域。擴大人文交流，增進兩國人民之間的相互理解。俄方重視遠東地區的開發建設，將採取切實措施吸引中國投資。俄中將本著建設性的戰略夥伴精神，共同促進地區乃至世界的和平與發展。
共見記者前，李克強和梅德韋傑夫共同簽署本次會晤聯合公報，發表《中俄政府首腦關於深化和平利用核能領域戰略合作的聯合聲明》，見證兩國政府和企業間經貿、投資、金融、民用核能、高科技、國界聯檢、教育、文化等領域20餘項合作文件的簽署。
中國國務院副總理劉延東、汪洋參加上述活動。
中俄就國界第一次聯合檢查發表聯合聲明稱“圓滿完成”
中新社聖彼得堡11月8日電：11月7日，中俄總理第二十一次定期會晤期間，兩國政府就國界聯合檢查發表聯合聲明。其中指出，雙方將繼續致力於維護兩國國界的清晰穩定與和平安寧，推動邊境地區的友好交流和互利合作。
根據2006年11月9日簽訂的《中華人民共和國政府和俄羅斯聯邦政府關於中俄國界管理制度的協定》的有關規定，中俄於2011年至2016年開展了中俄國界第一次聯合檢查（以下簡稱聯檢）。
聯合聲明共包括八項內容，主要包括：雙方聲明，在長達4300多公里的中俄國界線上開展的第一次聯合檢查圓滿完成。
雙方指出，國界聯檢工作是在兩國中央和地方主管部門、以及邊境地區民眾的密切配合下完成的。雙方聯檢工作者表現出了良好的專業技能、高度的責任感和相互協作精神。
雙方一致認為，兩國邊境地區的繁榮發展和全方位互利合作反映了中俄全面戰略協作夥伴關係的高水平，完全符合兩國人民的實際利益，實質性地促進了兩國的長期穩定和繁榮發展，有利於整個東北亞地區的和平安寧。
聲明指出，雙方將恪守有關國際法原則和基本準則，繼續共同致力於協調促進兩國邊境地區的發展，把兩國國界建設成為和平合作、穩定安寧、友好繁榮的紐帶。