李克強結束訪俄行程

【中新社喀山4月30日電】中國國務院副總理李克強30日上午結束對俄羅斯的正式訪問,從韃靼斯坦共和國首府喀山啟程飛往此訪第二站匈牙利。

極具“含金量”的高層會晤是此訪第一大成果。訪俄期間,李克強在莫斯科與俄羅斯總統梅德韋傑夫,俄羅斯當選總統、總理普京分別會見會談。這是李克強首晤“梅普組合”,雙方就兩國全方位合作、務實合作進行了深入交談,原定1小時45分鐘的交談時間被延長至將近3小時。從加大在涉及核心利益問題上的相互支持,到密切在國際事務中的戰略協作,從重點推動兩國戰略性大專案合作取得新進展,到帶動兩國加強全方位務實合作,兩國領導人展開深入對話,達成多項重要共識。

普京將於5月正式就任俄羅斯總統,分析人士認為,中俄高層此次會晤時機巧妙,將對未來一個時期中俄關係發展產生重要影響。

除首晤“梅普組合”外,李克強還在同一天內與俄羅斯聯邦委員會主席馬特維延科、國家杜馬主席納雷什金等俄方領導人會見,高層交往非常深入,增進了戰略和政治互信,有利於進一步推動落實中俄關係未來10年發展規劃。

務實合作亮點突出是此訪第二大成果,尤其體現在戰略性大項目合作領域。訪問期間,中俄企業簽署26項重要合作協議,專案總金額達152億美元,涉及基礎設施、能源資源、機電裝備、高技術、金融等各個領域。其中重大能源合作專案獲得進展,中俄簽署了60億美元能源合同,涉及油氣、電力、煤炭、新能源、能源裝備和節能等領域。

李克強還就促進中俄貿易和投資合作提出四方面建議,包括突出戰略性重點領域的合作,培育新的合作亮點,積極開展航空航太、納米技術、高端製造、節能環保、生物醫藥、資訊技術等領域合作,著力加強薄弱環節,把相互投資作為雙邊合作的優先方向之一,擴大地方合作交流等。

起到“畫龍點睛”效果的人文交流是此訪第三大成果。從會見二戰老戰士,到在莫斯科大學發表演講,李克強此訪的交流對象上至90歲高齡的老人,下至“90後”大學生,範圍廣泛。在會見中俄友好人士時,李克強強調“兩國相交,貴在民相親”。在會見二戰老戰士時,李克強指出,中國人民永遠銘記在中國土地上犧牲的抗擊法西斯的烈士們,沒有過去反法西斯戰爭的勝利,就沒有今天中俄兩國的快速發展和巨大成就。李克強在莫斯科大學發表的演講打動了全場學生,他寄望兩國青年用自己的身心打造中俄友誼之橋。

李克強開始對匈牙利進行正式訪問

【中新社布達佩斯4月30日電】當地時間30日上午10時40分許,中國國務院副總理李克強抵達布達佩斯,開始對匈牙利進行正式訪問。

這是李克強歐洲三國及歐盟總部之行的第二站。在機場發表的書面講話中,李克強表示,我很高興來到“多瑙河明珠”——美麗的布達佩斯,對匈牙利進行正式訪問。中匈友好具有悠久的歷史,匈牙利是世界上最早同新中國建交的國家之一。近年來,兩國高層交往日趨密切,政治互信不斷加強,經貿領域務實合作穩步推進,人文交流蓬勃開展。作為歐盟成員國,匈牙利也為深化中歐關係、豐富中歐合作的內涵做出了積極貢獻。中國政府高度重視發展中匈友好合作夥伴關係,願同匈方一道,推動雙邊關係不斷邁上新臺階。

李克強表示,我相信此次訪問必將進一步增進兩國人民的友好情誼,加深彼此瞭解與信任,促進兩國互利合作,使中匈友好合作夥伴關係不斷煥發出新的活力。

根據日程安排,訪匈期間,李克強將與匈方領導人就中匈關係發展深入交換看法,共同見證簽署兩國金融、中小企業合作、農業技術等領域多項合作協議,並出席與青少年交流等人文活動。

匈牙利是中國在中東歐地區的重要貿易夥伴,是中國企業最為集中、投資最多的中東歐國家,是中國在中東歐地區最大進口來源地。2010年中國成為匈牙利第三大貿易夥伴。在中東歐地區,中匈經濟合作涉及領域最廣,合作形式由簡單貿易發展至合資、獨資、並購等。