吳邦國在西班牙進行友好訪問 對金融企業國際化提三點希望

【中新社盧森堡5月23日電】正在盧森堡進行正式友好訪問的中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長吳邦國23日考察了中國銀行盧森堡分行,並對中國金融企業國際化經營提出三點希望。

吳邦國十分關心中國金融企業國際化經營情況。此次訪問盧森堡雖然只有短短的28個小時,日程非常緊張,他仍然專門抽出時間前往中行盧森堡分行考察。

1979年成立的中國銀行盧森堡分行,是新中國在海外設立的第一家銀行分支機構。1991年,中行又在盧森堡設立第一家擁有歐盟全面銀行牌照的全資子公司。近些年來,中行盧森堡分行大力發展離岸金融、特色理財和海外人民幣業務,2011年資產規模和稅後利潤分別比2006年增長4倍和8倍。

當地時間上午9時,吳邦國一行來到位於亨利王子大街的中行盧森堡分行,受到這裡中外籍員工的熱烈歡迎。他先後走進分行個人金融部、企業金融部和資金部,同員工們親切交談,詢問金融產品創新、外匯交易、經營管理和網點建設等情況。在聽取了中行董事長肖鋼的彙報後,吳邦國稱讚中行開中國金融企業“走出去”之先河,探索出了一條海外發展的新路子。

吳邦國說,盧森堡分行經營網點、業務範圍、資產規模持續擴大,資產質量、服務質量全面提升,這充分說明國有商業銀行實施國際化經營是非常重要的,也是完全正確的,更是大有可為的。希望中行及其海外機構加快國際化、多元化、智慧化步伐,努力把中行打造成為國際一流的大型跨國金融集團。

他指出,一要更好地服務於中資企業“走出去”和國內經濟結構調整、產業優化升級。當前,國際金融危機的深層次影響仍在持續,不少企業經營困難,但他們仍有技術、品牌、人才優勢。這既是中資企業“走出去”的有利時機,也有利於我們加快經濟結構調整和產業優化升級。希望中資金融企業及其海外機構發揮自身優勢,努力為“走出去”的國內企業海外投資並購、設立研發中心、開展技術合作等提供融資服務。

二要穩步推進人民幣跨境結算。隨著中國經濟持續快速發展,人民幣在國際上的地位逐步提升,這為中資銀行拓展國際業務提供了新的空間。做好人民幣跨境結算這篇大文章,很重要的是要吸引更多的優質客戶,鼓勵中外企業在貿易和投資合作中更多使用人民幣結算,並以此帶動海外人民幣融資、債券、理財、諮詢等金融服務。

三要著力培養國際經營人才。盧森堡是全球第八大金融投資中心和第二大基金管理中心,在金融創新和監管方面獨具特色。希望中行把盧森堡分行作為培養人才的重要基地,通過選派國內業務骨幹來此工作和培訓等形式,學習盧森堡金融創新、法規建設、市場監管以及銀行經營管理等方面的先進經驗,培養一大批具有國際化視野和管理經驗的優秀人才,為國內金融業改革發展提供人才支撐。

吳邦國強調,金融是現代經濟的核心。在當前國際金融市場持續動蕩、世界經濟增長明顯放緩的背景下,中資金融機構和“走出去”企業要加強對世界宏觀經濟形勢的前瞻性、深層次研究,既要善於危中覓機、加快發展,又要全面提高市場風險管理能力。

吳邦國開始對西班牙進行正式友好訪問

中新社馬德里5月23日電:應西班牙眾議院議長波薩達的邀請,中國全國人大常委會委員長吳邦國23日抵達西班牙首都馬德里,開始對西班牙進行正式友好訪問,這是中國全國人大常委會委員長首次訪問西班牙。

當地時間18時許,吳邦國乘坐的專機降落在馬德里托雷洪軍用機場。在機場發表的書面講話中,吳邦國說,中西友好源遠流長,建交近40年來,兩國關係穩步發展,特別是2005年建立全面戰略夥伴關係以來,政治互信不斷增強,經貿合作成果顯著,人文交流蓬勃開展,在彼此關切的重大問題上相互支持,在國際和地區事務中密切合作。在當前國際形勢深刻複雜變化、全球性挑戰日益突出的背景下,鞏固和深化中西友好關係符合兩國人民的根本利益和共同願望,也有利於世界的和平穩定與發展。

吳邦國表示,相信在雙方共同努力下,此訪一定能夠達到鞏固友誼、增進互信、擴大共識、深化合作的目的,為兩國全面戰略夥伴關係注入新的活力。

訪問期間,吳邦國將與胡安•卡洛斯一世國王、拉霍伊首相、波薩達眾議長、加西亞參議長等西班牙領導人就雙邊關係、議會交往和共同關心的問題深入交換意見,並廣泛接觸西班牙各界人士。

吳邦國是在圓滿結束對盧森堡的正式友好訪問後,於當地時間23日下午離開盧森堡的。西班牙是吳邦國此次歐洲四國之行的最後一站。此前,他分別訪問了荷蘭、克羅地亞、盧森堡。

吳邦國會見盧森堡大公亨利

中新社盧森堡5月23日電:正在盧森堡進行正式友好訪問的中國全國人大常委會委員長吳邦國當地時間23日上午在大公府與盧森堡大公亨利進行了親切友好的交談。

吳邦國首先轉達了胡錦濤主席對亨利大公的親切問候,高度評價亨利大公和盧森堡王室為推動中盧關係發展作出的積極貢獻。

吳邦國說,此訪是中國全國人大常委會委員長首次訪盧,兩天來,我與莫薩議長和容克首相進行了很好的會談會見,雙方對兩國關係的現狀表示滿意,認為中盧關係堪稱大小國家友好合作的典範,願共同努力推動兩國關係不斷向前發展。盧森堡是歐盟創始國之一,在歐元集團等歐盟機制內發揮著獨特的重要作用。中方高度重視發展與盧森堡的友好合作關係,無論國際風雲如何變幻,這一方針都不會改變。

亨利大公請吳邦國委員長轉達他對胡錦濤主席的良好祝願。他說,在盧中建交40週年這一重要年份,有機會接待來自擁有13億人口國家的領導人,對僅有50萬人口的盧森堡來說是莫大榮幸,這也再次證明瞭中國外交一貫秉持國家無論大小一律平等的原則。盧森堡人民對中國人民懷有友好感情,盧王室將一始既往支持盧中友好事業。

吳邦國應詢介紹了中國“十二五”規劃綱要實施情況。他說,中國將“十二五”時期經濟增長預期目標確定為年均7%,目的是為了把更多精力放到提高經濟增長的質量和效益上來,重點是調整經濟結構,轉變發展方式,增強創新能力。今年,中國提出穩中求進的總基調,目前中國經濟發展總體良好。

吳邦國說,盧森堡是世界著名的金融中心之一,在現代服務業、高端製造業、高新技術、現代物流等方面具有優勢,歡迎盧方積極參與中國國內經濟建設。中方將繼續支持中國企業以盧森堡為平臺開展面向歐洲國家的貿易和投資合作,希望盧方提供更多便利。

亨利大公表示,盧中真誠友好,務實合作進展順利,實現了優勢互補、互利共贏。他本人6次訪華,親眼目睹了中國的巨大發展變化,由衷欽佩中國人民取得的發展成績,對中國政府奉行的內外政策深表讚賞,認為中國的持續發展有助於促進世界經濟復蘇,也給包括盧森堡在內的歐洲國家帶來了更多的機遇,盧希望成為中國投資者和歐洲市場之間的橋梁。