【本報綜合】正值中日甲午戰爭後馬關條約簽署的屈辱紀念日，海軍南海艦隊遠海訓練編隊上午在釣魚台附近海域進行巡航，包括兩艘最新戰艦。據報導，日本派出兩艘驅逐艦跟監並拍照。

巡航有不同尋常含義

中央社台北17日電，正值是中日甲午戰爭後馬關條約簽屬的屈辱紀念日，中國大陸官方新華社今天發出快訊說，大陸海軍南海艦隊遠海訓練編隊上午在釣魚台附近海域進行巡航，包括兩艘最新戰艦。

分析指出，解放軍動用南海艦隊前往釣魚台附近海域進行巡航，還透過官方媒體公開消息，十分罕見。

大陸國防部昨天在國務院新聞辦公室召開記者會發布國防白皮書時，對外國媒體詢問大陸是否會派遣軍隊進入釣魚台海域，僅重申大陸對釣魚台的主權立場。

大陸社會科學院研究員王曉鵬指出，1895年4月17日，清朝政府和日本政府在日本馬關（今下關市）簽署馬關條約，割讓台灣及附屬島嶼、澎湖列島、遼東半島給日本，賠償鉅款，因此今天是馬關條約簽署的紀念日，也是中華民族的屈辱日。

王曉鵬認為，南海艦隊選在今天於釣魚台附近海域亮相，應該有不同尋常的含義，且據說，前往釣魚台附近海域的艦艇，包括大陸海軍兩艘最新款戰艦。

他強調，「我們不記仇，也可以忘記疼痛和羞辱，但不能忘記歷史的教訓。」

王曉鵬指出，南海艦隊開赴釣魚台海域，標誌大陸海洋維權將採取「兩結合」模式。一是將南海與東海的海洋維權活動結合起來，形成海域維權機制；二是將海軍的常態化戰備巡邏、經常性遠海訓練與海洋執法力量的常態化巡航結合起來，打上維權雙保險。

大陸國防部昨天發表的「中國武裝力量的多樣化運用」國防白皮書中，除在前言點名日本「在釣魚島（釣魚台）問題上製造事端」外，也特別開闢「維護海洋權益」專項，闡述「堅決維護國家海洋權益，是人民解放軍的重要職責」。

不過，日本官房副長官世耕弘成16日下午在記者會上表示，日本已對大陸國防白皮書提到「日本在釣魚島問題上製造事端」，透過外交管道向大陸提出強烈抗議。

巡釣魚台軍艦都是最新型

中央社台北17日電，中國大陸南海艦隊今天前往釣魚台附近海域巡航的兩艘軍艦，是大陸最新型軍艦，包括配備飛彈垂直發射系統的「蘭州」號飛彈驅逐艦，和「衡水」號飛彈護衛艦。

根據新華網，今天是馬關條約簽署紀念日，上午大陸南海艦隊的「蘭州」號和「衡水」號兩艘軍艦組成縱隊，到釣魚台附近海域巡航，上午10時，距離釣魚台約70海里。

根據資料，蘭州艦屬052C型飛彈驅逐艦，於2003年下水，2005年9月正式編入大陸海軍，屬南海艦隊某驅逐艦支隊。

052C型飛彈驅逐艦，配有「海之星」（H/LJG346型）相控陣雷達和防空飛彈垂直發射系統，被外界稱為「中華神盾」。

衡水艦則是大陸054A型飛彈護衛艦，2012年下水，2012年7月編入海軍，也隸屬南海艦隊，中共中央軍委主席習近平曾於4月在海南檢閱這艘軍艦。

054A型飛彈護衛艦配備火力強大，包括一套八聯裝「海紅旗-7」型防空飛彈發射器，連同備用彈共24枚；以及後來升級的四座四聯裝「鷹擊83」反艦飛彈，共16枚；還配有2架直9型直升機，作為偵查和空中武力壓制之用。

解放軍刻意選在馬關條約簽署紀念日派出兩艘火力強大的戰艦前往釣魚台附近海域，對日示威的意味濃厚。

陸艦巡釣魚台日艦跟監

中央社台北17日電，大陸南海艦隊兩艘軍艦今天赴釣魚台附近海域巡航。港媒報導，日本派出兩艘驅逐艦跟監並拍照。

新華網報導，南海艦隊兩艘軍艦今天到釣魚台附近海域巡航，並提到今天是馬關條約簽署紀念日。

報導說，南海艦隊訓練編隊16日晚穿過宮古海峽駛入釣魚台附近海域；今天上午10時，編隊距釣魚台約70海里。出航以來，編隊先後在西太平洋海域完成攻防訓練和臨檢拿捕等訓練科目。

有關大陸艦隊穿越宮古海峽的消息，日本防衛省昨天已經掌握，但對大陸艦隊到釣魚台附近海域巡航，日本新聞網上午致電日本防衛省，防衛省稱還沒有相關消息。

不過，香港星島日報網報導，日本海上自衛隊上午派出兩艘驅逐艦監視大陸軍艦並拍照。

南海艦隊某驅逐艦支隊副支隊長趙曉剛表示，釣魚台及附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土，大陸海軍在釣魚台附近海域巡航「完全正當合法、無可非議」。

據報導，先前大陸海軍北海艦隊和東海艦隊組成的艦艇編隊，也曾分別在這一海域巡航。

此外，星島日報報導，艦隊會按照計畫進行基礎訓練，艦上人員也一直保持警戒狀態，輪流值班。

中國社會科學院研究員王曉鵬說，今天是馬關條約簽署紀念日，南海艦隊選在今天赴釣魚台附近海域「應該有不同尋常的含義」。

王曉鵬認為，南海艦隊赴釣魚台海域，標誌大陸海洋維權將採取「兩結合」模式。一是將南海與東海的海洋維權活動結合，形成海域維權機制；二是將海軍的常態化戰備巡邏、經常性遠洋訓練與海洋執法力量的常態化巡航結合，形成維權雙保險。

中央社東京17日專電，日本「讀賣新聞」報導，日本防衛省今天宣布，昨晚發現有兩艘中國大陸海軍的驅逐艦及巡防艦，在沖繩本島與宮古島之間的公海向西北航行。防衛省正加強東海的警戒。

日本防衛省指出，這兩艘大陸軍艦之後航經釣魚台列嶼附近，看來是要航向大陸，並未入侵日本「領海」。日本防衛省統合幕僚監部指出，日本海上自衛隊P3C反潛機及巡防艦昨晚就知道這2艘大陸軍艦的蹤跡。

大陸的中央電視台今天上午報導，2艘軍艦航行在距釣魚台列嶼70海浬（約130公里）處。

讀賣報導說，大陸海軍從2008年左右起，多次在太平洋進行訓練。去年1整年共進行13次訓練，也被日本掌握曾通過沖繩近海。