【本報訊】社會關注的1名理工學院中葡翻譯內地畢業生經“特殊管道”進入公職的傳聞，理工學院院長李向玉昨日表示，校方根本不需要任何特殊機制把畢業生送入公職，學生會自行尋找工作，理工學院依法管理學校，相信政府亦會依法招聘人才。

理工學院院長李向玉昨日回應，據統計，理工學院畢業生 1個半月內就找到工作，由於本澳和其他國家地區的葡語人才不足，中葡翻譯學生受歡迎，前景廣闊，薪酬高，亦有來自葡語系國家的畢業生留澳或到內地從事翻譯，內地就業市場愈來愈開放，希望澳門亦有廣闊胸懷擁抱世界，坐上祖國發展的時代列車。

理工學院歷時10年完成葡語教材，教材完全按照歐盟標準編制。理工學院出版《葡萄牙語第4冊》和《中葡動詞詞典》教材，昨日舉行發行儀式。李向玉表示，教材完全按照歐盟相關標準編制，與之前出版的葡萄牙語 1至3冊教材合共 1套 8本，前後花了 10年時間始完成，希望能成為外地院校教授葡語的教材。