習近平見日本首相安倍晉三 推動中日關係穩中有進發展

【新華社9月12日電】國家主席習近平12日在符拉迪沃斯托克會見日本首相安倍晉三。

習近平首先對不久前日本關西地區和北海道分別遭受颱風、地震災害,造成重大人員傷亡和財產損失表示慰問。

習近平指出,當前,國際形勢正在發生深刻複雜變化,不穩定不確定因素增多。中日作為世界主要經濟體和地區重要國家,應該共同擔負起責任,為維護世界和地區和平穩定和發展繁榮發揮建設性作用。今年是中日和平友好條約締結40周年。近一段時期,安倍首相和日本政府多次在對華關係上展現積極姿態。在雙方共同努力下,中日關係正步入正常軌道,面臨改善發展的重要機遇。新形勢下,我們要繼續相向而行,保持改善向好勢頭,推動中日關係穩中有進,得到新的更大發展。

習近平強調,中日雙方要始終恪守和遵循中日間四個政治文件,鞏固政治基礎,把握正確方向,建設性管控分歧,特別是日方要妥善處理好歷史、臺灣等敏感問題,積極營造良好氣氛,不斷擴大共同利益。我們歡迎日本繼續積極參與中國改革開放進程,實現共同發展繁榮。“一帶一路”倡議為中日深化互利合作提供了新平臺和試驗田。中方願同日方一道,著眼新形勢,為兩國務實合作開闢新路徑,打造新亮點。中日雙方應共同推進區域一體化進程,建設和平、穩定、繁榮的亞洲。雙方要堅定維護多邊主義,維護自由貿易體制和世界貿易組織規則,推動建設開放型世界經濟。雙方要弘揚民間友好傳統,賦予其新的時代內涵,夯實兩國關係的社會和民意基礎。

安倍晉三感謝習近平主席對日本遭受颱風、地震災害表達的慰問。安倍表示,日本長期以來致力於參與中國改革開放進程,中國的發展也為日本帶來積極和重要影響。當前日中關係正回到正常軌道,雙方合作空間進一步擴大。日本希望同中國建立更加緊密的關係,實現共同發展繁榮。日方願作出積極努力,同中方加強高層交往,爭取更多合作成果,加快推進日中關係改善和發展。為此,日方願努力增進兩國民間友好,妥善處理好敏感問題。在歷史和臺灣問題上,日方堅持在兩國政治文件中確認的立場,這一點沒有任何變化。日方重視中國在國際和地區事務中的重要作用,希望就事關地區和平穩定的重大問題同中方加強溝通和協調。

丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰等參加會見。

習近平會見蒙古國總統巴特圖勒嘎

另外,中新社9月12日電:中國國家主席習近平12日在符拉迪沃斯托克會見蒙古國總統巴特圖勒嘎。

習近平指出,中方始終高度重視中蒙關係,將按照親誠惠容理念和與鄰為善、以鄰為伴方針,同蒙方加強交流合作,不斷推動中蒙全面戰略夥伴關係更好更快發展。雙方要加強對兩國關係的政治引領,從戰略高度和長遠角度把握好兩國關係發展正確方向。要相互理解和尊重彼此核心利益,深化彼此互信。中方尊重蒙古國獨立、主權、領土完整,尊重蒙古國人民自主選擇的發展道路。雙方要繼續大力推動“一帶一路”同“發展之路”對接,發揮好大項目對兩國務實合作的帶動和引領作用,積極支持兩國邊境毗鄰地區擴大交流合作。中方歡迎蒙方搭乘中國發展快車,分享中國改革開放成果,實現自身高質量發展。中方也支持蒙古國發展畜牧業和加工業,從蒙古國進口更多優質農牧產品。雙方要促進人文交流,夯實兩國關係的民意和社會基礎。雙方要加強在國際和地區事務中的溝通協調,協力推進區域合作。

巴特圖勒嘎表示,發展穩定的對華友好關係和互利合作是蒙古國堅定不移的方針。蒙方致力於在相互尊重主權和領土完整、互不干涉內政、平等互利原則基礎上深化對華關係,恪守一個中國原則,承認臺灣、西藏、新疆是中國領土不可分割的一部分。蒙方願積極參與共建“一帶一路”,加強同中方在貿易、電力、農牧業、基礎設施建設等領域合作,推進蒙中俄經濟走廊建設,促進本地區國家共同發展。

丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰等參加會見。