【香港中通社8月31日電】台北消息：台北世大運30日晚落幕，台「立法院」臨時會31日中午三讀通過《國民體育法修正草案》，其中最受矚目有關「中華奧會」（中華奧林匹克委員會）改名「國家奧會」（國家奧林匹克委員會）的爭議，經過院會表決，最終維持原名不變。

今年5月，台「立法院」原訂三讀通過《國民體育法修正草案》，但由於親民黨團在院會質疑修改草案中將「中華奧會」改為「國家奧會」會徒增困擾，因此把草案拉下協商，法案擱置3個月，甚至一度因前瞻預算審查進度緩慢無法及時處理，31日終於趕在第三次臨時會結束前三讀通過。

據悉，針對「中華奧會」名稱部分，盡管時代力量到最後三讀前，仍主張奧會名稱要維持初審版本的「國家奧會」，但民進黨立委黃國書說，雖然他同意時代力量版本，但「中華奧會」並非體育團體，而是國際奧會在台唯一窗口，名稱更變恐造成選手參賽風險。而且政治問題不是迫切解決問題。國民黨立委柯志恩也認為應該優先考量選手權益，而不是在名稱上做文章。最後經表決，通過親民黨團臨時動議，繼續沿用「中華奧林匹克委員會」，回歸原始的條文不變。

事實上，針對此次有關「中華奧會」改名問題引發的爭議，台灣「體育署」之前在官網明白解釋「奧會模式」的來龍去脈，台灣在1971年因國際情勢被迫退出聯合國後，奧會與部分運動團體在國際奧會（IOC）和各種國際組織的會籍相繼受到影響，繼而於1981年在瑞士洛桑與國際奧會簽訂協議，台灣奧會經國際奧會核准名稱為「Chinese Taipei Olympic Committee」（中文稱為「中華奧林匹克委員會」），之後台灣各單項運動協會在國際奧會協助下，遵循這個模式逐一恢復會籍，也就是通稱的「奧會模式」。

另方面，台灣體育界亦高度憂慮「中華奧會」改名為「國家奧會」將對台灣選手參賽造成影響，因此強烈反對修法改為「國家奧會」。

廈門辦喜事金門高規格加強治安

【香港中通社8月31日電】台北消息：廈門市金磚5國峰會將於9月3日至5日登場，一水之隔的金門也高規格加強治安管制，金門縣長陳福海親自出任因應專案編組召集人，強調治安整備一定要做到「滴水不漏」，協助對岸辦好這場國際矚目的「喜事」，大力促進兩岸和平交流。

《旺報》報道，已邁入第17年的金廈「小三通」，雖未如預期因應金磚5國峰會而暫時關閉，但大陸為加強金磚峰會期間人員往來之審查，已自8月25日起至9月6日，旅客經由廈門五通碼頭入境大陸，均實施落地簽「預審機制」，旅客若無有效期的台胞證，必須備妥「護照」（或金馬證）與身份證，事先向金門水頭碼頭浯江輪渡公司售票櫃台提出申請，並經廈門出入境管理局審核許可後，才能購票搭船。

報道指，金門縣政府因應金磚五國峰會，已召開3次擴大會議，兼任專案編組召集人的陳福海，指示警方治安維護一定要做到「滴水不漏」，也協請各駐金門單位加強旅客安檢、走私和偷渡查緝工作，並做好空飄物和遙控空拍機的管制。

陳福海特別提醒各單位務必提高警覺、料敵機先，切實盯緊每一項工作，落實每一個執行細節，充分掌握各種可能危及治安的人、事、時、地、物因素，在加強兩岸共同打擊犯罪的原則下，協力建構兩岸和平交流與友善環境。

立院新會期陸委會盼盡速審查兩岸條例

【中央社台北31日電】陸委會副主委兼發言人邱垂正今天表示，目前有6個版本的兩岸協議監督條例草案在立院等待審查，陸委會希望能加速審查進程，盡早完成，但也尊重立院審查進度。

「立法院」內政委員會今年3月22至23日連續2天排審兩岸協議監督條例草案，但經程序發言後，未進入詢答及逐條審查。

陸委會下午舉行例行記者會，記者詢及「立法院」新會期將於9月展開，兩岸協議監督條例能否在新會期審查。

邱垂正表示，陸委會先前已陸續拜會「立法院」朝野立法委員，溝通說明，積極爭取兩岸協議監督條例列為立院下個會期的優先審查法案。

邱垂正說，目前立院有6個版本，陸委會希望能夠加速審查進程，因此會持續積極推動立法，行政部門也尊重立法院審議程序與議事安排。

邱垂正指出，兩岸協議監督條例是建構兩岸制度化協商的法制基礎，有助兩岸協商對話交流，行政部門仍期待早日完成立法，落實「公開透明、人民參與、國會監督」的立法原則，促使兩岸關係法制化更加完備。

此外，內政部部務會報今天通過，將放寬港澳居民來台停留入境查驗護照效期，從6個月放寬為3個月以上。

對此，邱垂正表示，港澳居民來台人數不斷上升，2014年度突破百萬，去年有145萬人次，高居外來旅客第3位，占外籍旅客總人數1/10以上，且持續增加。

他表示，港澳居民今年1到6月來台已突破80萬人次，較去年同期成長7%，相信放寬措施可以更便利港澳居民來台灣觀光。

福建平潭開通與台灣萬噸級快貨滾裝船

【新華社福州8月31日電】記者31日從福建省商務廳獲悉，由台北港開往福建平潭的台北快貨滾裝船近日實現首航，這是平潭首次開通與台灣的萬噸級快貨運輸滾裝船。

據了解，該船由台灣華岡集團旗下的億洋航運股份有限公司運營。此前，直航客滾輪「海峽號」已開通對臺貨運業務。

隨著跨境電商等新興業態的蓬勃發展，以及平潭對臺小額商品交易市場的快速發展，平潭對臺貨運需求大大增加。今年5月，平潭兩岸快件中心啟動，截至8月中旬，平潭跨境電商和快件貿易總額達1.5億元。

福建省商務廳相關負責人表示，萬噸級台北快貨滾裝船的投運，標誌著兩岸快貨業務將迎來新的發展機遇，也將推動平潭成為兩岸貨物的集散地。