針對陳水扁外訪期間於伯利玆時間前晚〔北京時間昨日上午〕所謂「中華民國國號的最好簡稱就是台灣」的說法，國務院台灣事務辦公室迅速作出反應。其發言人於昨晚九時許透過新華社發表談話，指出陳水扁的這番言論，再次暴露了他企圖製造「台獨」分裂的本質。並分析指出，聯繫到陳水扁不久前表示的他未來四年「主要是尋求台灣定位問題」的言論，說明他在「五•二零」講話中關於「修憲」問題所作出的承諾，完全是虛偽的。
國台辦對陳水扁這番言論作出反應的時間之快，前所未有。顯示大陸方面對陳水扁這番言論的背景、動機及將有可能會引發的負面效應，都有高度的警覺及很深的疑慮。其實，台北方面又何嘗沒有了解陳水扁這番言論將會對太平洋「大兩岸」和台灣海峽「小兩岸」的局勢所造成的衝擊？因而也就十分留意國台辦的反應。因此，中央社駐點北京採訪的記者就密切注意國台辦的反應，並不斷致電國台辦的相關官員，除了是撥其手機號碼之外，還將電話打到其家中去。但由於一直找不到相關官員，就作出了國台辦官員「為迴避記者詢問，集體到北京郊區開會，商量因應對策」的揣測。當然，國台辦發言人昨晚果就陳水扁所謂「國號簡稱」言論作出反應，也可算是中央社記者猜對了一半。
國台辦今次對陳水扁的「台獨」言論作出迅速的反應，這除了從以往的因應做法吸取教訓，對陳水扁的「台獨」言論必須及時反擊，以防遏其「毒〔獨〕素」擁有充裕的時間發酵擴散之外，看來也是要搶在他回程「過境」美國之前，戳穿他「當面說一套，背後又搗鬼」的兩面三刀作風，促使華盛頓心生警惕，採取必要措施禁制他在「過境」美國時，又發表「台獨」言論，拖美國政府「下水」來為他的「台獨」分裂圖謀「背書」。
實際上，國台辦發言人談話中著重揭露陳水扁在「五•二０講話」中關於「修憲」問題作出的承諾，完全是虛構的，表面上是呼籲「兩岸同胞對此必須保持高度的警惕」，這固然是這個談話的標的之一，但更不應忽視的是，這也是在提醒華盛頓當局。──正如本欄在「五•二０」後的報導分析，陳水扁本來是打算在「五•二０講話」中大談「公投制憲」的，並已佈置了其策士幕僚按此思路撰寫「講話」文稿。但四月底邱義仁赴美就「五•二０講話」內容與白宮進行溝通時，當即遭到美方嚴厲訓斥。陳水扁才不得不決定收回「公投制憲」，而改以「憲政改革」，但仍為未來時機成熟亦即「台灣社會形成絕大多數共識」時，仍將進行「制憲立國」埋下伏筆。因此可以說，陳水扁在「五•二０講話」中對「修憲」問題的承諾，不單止是對台灣民眾及朝野各黨作出，而且實質上更是對美國政府作出的。由於陳水扁這次外訪的回程還將「過境」美國，不排除他在炒熱「國號簡稱」的議題後，將其「熱量」帶到美國繼續「燃燒」。因此，及早提醒白宮，陳水扁所謂「國號簡稱」的言論，已經撕毀了其「五•二０講話」中向白宮作出的承諾，必須禁制他在回程「過境」美國時發表類似的言論，也就很有必要。
陳水扁將有可能會在回程「過境」美國時發表類以「國號簡稱」的言論，完全符合他善變多變、出爾反爾、背信棄諾的本性。而且，他在伯利玆拋出「國號簡稱」的言論，也完全符合他一向的製造和主導輿論的慣用手法﹕先是拋出一個具有「震撼性」的議題，誘使媒體將之「炒熱」，然而再將此議題趁「熱」擴散開來，利用某些特定時空背景使之成為「主流民意」或挾持迫使別人接受。而現在他重施故伎，就是要在伯利玆「炒熱」「國號簡稱」的議題並獲得島內「共鳴效應」〔昨日台灣一些政治人物就連聲附和呼應陳水扁的「國號簡稱」之說，連馬英九也聲稱他在國際場合也不排除以台灣為「國號簡稱」〕之後，在返程「過境」美國時，就以此乃「主流民意」為藉口，並以「答記者問」等方式，再發表進一步的擴展延伸談話。
值得注意的是，陳水扁是在去程「過境」美國，受到美方冷淡對待，不但專機未能降落美國本土，而且也被禁止發表政治談話，也被禁止接受台灣隨訪記者採訪，因而很是郁卒之下，拋出這番言論的，大有「在美國不讓我講話，我就在離開美國之後講到夠」的心態。因此，他在回程「過境」美國時，就更有可能會以其慣常的趁「階段時程」完結的時間點「去到盡」，過後再設法修補關係的手法〔如在「三•二０」前，即不怕與美國鬧翻關係，一意孤行地推動「公投制憲」，寧可在「三•二０」後再修補與美國的關係〕，在「國號簡稱」的「火頭」上再澆油，拋出更「獨」的議題，以表達其在「過境」夏威夷時被禁制出聲的不滿，及「去程損失回程補」的心態。
還有另一個屬於「扁政府」內部的因素，也成為陳水扁必然要在「過境」美國時發表「刺激」言論的誘因。這就是他的這次「過境」美國之所以受到白宮「降格」處理，除了是白宮不滿他去年「過境」紐約時，公然違背雙方約定，發表「公投制憲」演講之外，也是因為游錫（方方土）上月在「過境」美國時，發表了挑撥中美關係的言論，令到白宮甚為不悅。尤其是布殊目前正為「衛冕」陷於苦戰之中，在台海事務上的任何失誤，都將會成為他的選戰落敗因素。鑑此，布殊當然是不願見到陳水扁再來踹上一腳。游錫（方方土）的「出盡鋒頭」，導致陳水扁的「被迫低聲下氣」，當然使陳水扁頓生「臣奪君威」之感。因此，他在伯利玆時，就抓住游錫（方方土）上月同樣也是在中美洲時宣稱「TAIWAN，ROC」的「國號簡稱」，而聲稱「台灣，ROC並不是中華民國的好簡稱」，並進而拋出了「台灣是國號簡稱」的言論。這也難怪，台灣媒體將之形容為「游揆挨耳光」。
當然，陳水扁不滿游錫（方方土）是一回事，但要搞「台獨」，卻正是陳水扁的本質。而「立法院」臨時會通過「國會改革修憲案」時，挾進了「公投入憲」的內容，為「公投制憲」提供了「憲政法源依據」，待年底「立委」選舉後，綠營獲得過半議席，陳水扁的「公投制憲」之夢離變成現實的距離又拉近了一步。受此「鼓舞」，近日他授命李傑下令軍隊停止呼喊「完成統一大業」口號，及指令「行政院」、「陸委會」和民進黨中央就大陸一名學者自行草擬「統一法案」一事發出「台獨」叫囂，就正是與他要在伯利玆拋出「國號簡稱」言論，互相呼應。因此看來，陳水扁確是有要撕毀「五•二０講話」中的承諾，重新執行第一步「憲政改革」、第二步「公投制憲」的「兩階段修憲」計劃的企圖。國台辦發言人的警誡，並非是捕風捉影，而是及時揭穿了陳水扁的其實意圖。