節水小組赴港參觀九巴車廠污水處理循環系統

【本報訊】為參考外地在節水工作和污水處理的經驗,特區政府推動構建節水型社會工作小組(小組)日前邀請了本澳的公共部門、巴士公司和清潔專營公司的代表赴香港參觀九龍巴士(1933)有限公司(下稱九巴)荔枝角車廠的污水循環系統,了解該系統的運作模式及有關污水循環的技術,研究將這技術應用於本澳的可行性,促進再生水開發及利用。

小組秘書、港務局基礎設施及防污處長唐玉萍率領一行十八人,在香港水務署代表陪同下,於8月24日上午前往參觀香港九巴位於荔枝角的車廠,受到了該公司熱情接待。

一行在九巴荔枝角車廠參觀了洗車水循環再用系統、車廠污水處理系統及該車廠的環保設施。據該公司荔枝角車廠維修組高級行政主任張子敏介紹,洗車水循環再用系統是透過地下貯水缸收集洗車水,按序經過濾及活性碳處理,再加入清潔劑,與清水混合後循環再用作洗車機之用,平均節省約70%的洗車機用水。該車廠約有九百輛巴士,自2002年使用該系統後,用水有顯著下降,既節約亦能加強經濟效益。其後,小組又參觀了車廠的污水處理系統,該系統主要處理車廠中的零件清洗污水、車廠地面油污、洗車及日常污水,上述污水經過濾後進入「氣浮機」,初步去除水中的油脂及雜質。張子敏表示,該公司自設污水處理設施是盡社會企業責任,把車廠污水作基本處理再排放到政府公共污水收集系統,務求減低對海水及生態的污染。除了污水循環再用及污水處理系統,九巴荔枝角車廠同時加入其他環保元素,包括燈光光暗調校掣、廢油回收等。該車廠更於2003年榮獲ISO 14001環境管理體系證書。

考察團成員參觀後踴躍向九巴代表發問,以了解有關系統的運作及相關技術。小組認為九巴的經驗值得本澳業界借鏡,是次考察有助小組認識再生水利用技術,為未來本澳推行再生水開發利用提供參考。

參與是次考察的部門和單位包括港務局、環境保護局、民政總署、土地工務運輸局、新聞局、消防局、保安部隊事務局、澳門自來水股份有限公司、澳門公共汽車有限公司以及澳門清潔專營公司。