【本報訊】為打擊和防治家庭暴力、保護和協助助家庭暴力受害人，政府擬訂了家庭暴力防治法案，已諮詢業界及公眾，諮詢總結報告已完成，即日起上載電子版於社會工作局網頁（http://www.ias.gov.mo/index.jsp），供市民下載。

諮詢過程中，各界對家庭暴力事件的關注點不單是刑事檢控施暴人，而是在於立法能否確保受害人得到及時、適切及有效的保護，因此須調整原屬刑事法律修訂的《打擊家庭暴力犯罪》立法取向。草案文本重新擬訂後，名稱更改為《家庭暴力防治法》，重新向相關團體及業界諮詢，大部份認同立法方向轉變及《家庭暴力防治法》草案框架的內容。按照目前進度，《家庭暴力防治法》草案可於本年底提交立法會，進入立法程序。