【綜合中央社23日報導】前中共重慶市委書記薄熙來貪瀆案昨日繼續審訊，法庭就起訴書有關薄熙來受賄的指控繼續調查。

受薄熙來出庭2天全盤翻供影響，薄案審理進度出現遲滯，濟南法院傍晚5時57分宣佈明天繼續開庭，使薄案審理進入延長戰，大出各界意料之外。

由於明天為週六，濟南法院決定繼續開庭審理薄案，也創下大陸司法史上少見地在週六開庭審理的紀錄。連濟南中院人員也私下表示「從來沒碰過這種事」。

中共前重慶市委書記薄熙來7月下旬被檢方依受賄、貪汙、濫用職權等罪嫌起訴。但光是第1項的受賄罪嫌，在薄熙來當庭翻供，與證人徐明針鋒相對，並對檢方出示的證據全數表示異議的情況下，直到今天下午近5時才審理完成。

也就是說，法庭完成薄熙來受賄罪嫌的審理時，原訂2天的庭期，只剩下1小時可用。因此，濟南中院直到下午5時過後，才傳喚薄熙來涉嫌貪汙部份的證人王正剛出庭作證，直到傍晚5時57分，法庭宣佈休庭，明早8時30分繼續審理。

濟南法院發言人劉延傑傍晚表示，今天最後1小時的庭訊中，薄熙來向法庭就被控貪汙罪嫌作出陳述，並回答檢察官詢問；而檢察官及薄熙來本人也對證人王正剛進行發問；薄熙來的律師則將於明天上午開庭時詢問王正剛。

此外，針對薄熙來受賄部份，檢方下午持續出示證據，力圖證明薄熙來對徐明給予妻子谷開來、兒子薄瓜瓜財物知情，但薄熙來仍全盤否認。

薄熙來：王立軍證詞是閒扯

由於中共前重慶市委書記薄熙來堅持他與在法國買別墅無關，濟南檢方今天出示前重慶市副市長王立軍證詞，指證薄熙來知道買別墅一事，但薄熙來駁斥：「王立軍的證言我認為是閒扯。」

審理薄熙來涉嫌貪汙、受賄和濫用職權的山東省濟南中級人民法院今天第二天審理薄案，並發出第3份庭審現場記錄，檢方除播放薄妻谷開來的作證錄影外，還宣讀王立軍2012年11月15日和2013年1月9日的證詞。

王立軍作證談到第一次聽說薄家法國房產一事，是在2008年聽英國商人海伍德稱，自己正和德叔一起幫谷開來打理法國的事情，薄熙來對他（海伍德）很信任。

在證詞中，王立軍表示，第二次聽到法國房產是在2009年下半年或2010年上半年，穀開來非常生氣指著德叔說，「德叔幫我打理房產一年的租金好幾百萬，不僅不給我，還向我要錢。」他還私下問德叔怎麼回事？

王立軍談到，第三次是從薄熙來兒子薄瓜瓜口中聽到薄家法國房產的問題；他第四次聽到，是薄熙來為法國房產糾紛，要他勸勸穀開來。

2011年7月到9月，王立軍說，穀開來和海伍德吵架，薄熙來對他說，律師（穀開來）身體不好，讓海伍德、德叔管理海外資產、收益，「律師都沒有要過（收益），現在還發生這麼多矛盾」。

不過，薄熙來在庭上則稱，公訴人（檢方）剛剛陳述有99%都與他和本案無關，「穀開來、徐明的證言也是虛構的，王立軍的證言我認為是閒扯。」

薄熙來受審 穀開來作證

山東濟南中級人民法院中午公佈薄熙來妻子谷開來作證錄影，穀開來指薄熙來知道大連實德集團董事長徐明為她和薄瓜瓜支付費用。

這段錄影是大陸最高人民檢察院人員於8月10日向穀開來核實薄熙來案件有關情況。

穀開來表示，和徐明認識約20年，對他印象很好，徐明比較沒有一般商人的氣息。

谷開來說，徐明曾為薄瓜瓜買過電動車，送過鮑魚等東西。檢察院人員問她，薄熙來知不知道徐明為她和薄瓜瓜支付費用，穀開來回答：「應當知道，因為關係比較熟悉」。

檢察院人員進一步問穀開來是否和薄熙來說過，穀開來沉吟了一下說：「應該…就是說反正都知道了吧，比如說買飛機票什麼的，家裡人會直接找徐明。」

檢察院人員再一次問有沒有和薄熙來說過徐明為她和薄瓜瓜支付費用，穀開來說：「應該算是說過吧」。檢察人員繼續問：「說過沒說過？」穀開來回答：「說過」。

薄熙來被控受賄、貪汙、濫用職權，昨天起在濟南中院受審，薄熙來對受賄案情大翻供，一口否認。

濟南中院今天繼續審薄，並公佈了穀開來作證錄影

薄熙來要求穀開來出庭作證

中共前重慶市委書記薄熙來因被控受賄、貪汙、濫用職權，今天繼續在山東濟南中級人民法院受審。薄熙來表示，已兩次強烈要求穀開來出庭作證。審判長回答說，已通知穀開來，但她拒絕。

根據濟南中院公佈的庭審內容，庭審今天仍就薄熙來收受大連實德集團董事長徐明賄賂的事實進行調查，檢方出示了穀開來的證詞錄影。

薄熙來在表示對徐明支付妻子谷開來和兒子薄瓜瓜人民幣320萬餘元機票款「一無所知」後說，「我對穀開來出庭作證已強烈要求過兩次。」

但審判長王旭光答覆說，法庭經過審查，認為穀開來應該到庭作證，並派法官到羈押穀開來的監獄見了穀開來，但穀開來明確表示拒絕出庭。

審判長指出，按大陸刑事訴訟法，證人沒有正當理由不出庭作證，法院可強制他出庭，但被告人的配偶、父母、子女除外，因此「本庭不能強制她出庭」。

穀開來在錄影中表示，薄熙來對於徐明支付她和薄瓜瓜費用事知情，也知道他們夫妻擁有法國別墅。

但薄熙來辯稱，穀開來變了、瘋了、經常說假話，所作證言既有精神壓力，又有減刑動力。

薄瓜瓜與外賓機票 徐明全買單

大陸檢方在法庭指控，薄熙來之子薄瓜瓜2003年起所有出行的機票、住宿，

甚至招待外國師長、同學、友人到大陸旅遊的費用，都由陸商徐明買單，光是機票費就達人民幣320萬元。

但薄熙來對檢方的指控，全盤否認，指自己「一無所知」，還指妻子谷開來與兒子薄瓜瓜從來沒向他提到過機票等受招待的事情。

根據濟南中院官方微博公佈庭訊實錄，薄案下午庭訊時，檢察官出示證據顯示，大連實德集團董事長徐明為薄熙來妻子谷開來、兒子薄瓜瓜支付的相關費用，達443萬1432元，其中機票費用就占320萬7842元。

穀開來為此事作證說，2003年以前，她和薄瓜瓜在英國的任何費用都自行支付。2003年起她找到徐明，希望解決薄瓜瓜經常往返大陸與英國，以及「一些海外朋友到國內旅行」的機票費用問題，徐明「爽快答應」。

她說，此後自己與薄瓜瓜進出大陸及中途到他國的機票及旅行費，都由徐明支付，而她們母子當時每年從英國回大陸3次；2007年之後由安全人員張曉軍到英國陪伴薄瓜瓜，張與薄瓜瓜的機票費用仍由徐明買單。

穀開來證實，薄瓜瓜就讀學校的副校長、老師全家、外國朋友，甚至哈佛大學40多個同學到北京旅遊及訪問的機票及住宿費，都由徐明買單；檢方針對這一情節，也得到張曉軍的證實。

張曉軍更指出，薄瓜瓜曾於2006年到德國觀看世足賽，還前往非洲、巴黎、威尼斯、阿根廷、古巴等地旅遊，也都是徐明支付機票及住宿費用。

檢方還出具證據指出，除機票外，徐明為薄家親友、師長、國外同學及友人支付的飯店住宿費用，累計達14萬8424元；薄瓜瓜與親友前往非洲的總開支共65萬4056元，也是徐明買的單。

儘管薄熙來否認上述事證，但檢方出示穀開來的證詞說，薄瓜瓜到非洲臨行前，還曾向她與薄熙來辭行；從非洲回國後，薄瓜瓜還當面向薄熙來講述非洲見聞。

此外，檢方還指徐明為薄家購買一輛價值8萬5710元電動平衡車，穀開來更直指薄熙來曾親自試騎。但薄熙來在庭訊中卻指自己「一概不知情」，還說自己怎可能關心「這麼個玩具」。