【新華社廈門4月5日電】在廈門五通客運碼頭，返鄉祭祖的臺胞葉先生在邊檢人員的攙扶下順利通關。年過七旬的葉先生是從廈金航線乘船返回大陸祭祖的，他告訴記者，自己每年都會返回大陸祭奠先人，因為「根在這裡，就有割不斷的兩岸情」。

記者從廈門邊檢總站獲悉，今年清明期間，廈門機場、五通客運碼頭等口岸迎來大量港澳臺同胞，根據出入境管理部門部署，廈門邊檢部門為返鄉臺胞開啟「闔家歡」通道，以「鄉俗、鄉情、鄉音」服務，全力營造「兩岸一家親」的通關氛圍。

為確保清明返鄉祭掃的港澳臺同胞通關順暢，廈門邊檢部門積極做好準備，應用大數據技術，提前研判航班動態和旅客流量變化，預測高峰時段和人數，開足查驗通道，最大限度提升通關效率，減少旅客候檢時間，保證順暢通關，不形成口岸擁堵。

據廈門邊檢總站相關負責人介紹，邊檢部門積極落實各項便民利民舉措，針對取道兩岸直航入出境臺胞較多的情況，專門安排通曉閩南語的民警在旅客候檢區開展前置服務，引導更多符合自助通關條件的旅客享受「10秒內通關」的自助快速通關體驗。

鋻於清明期間出入境旅客流量較平時急劇攀升，邊檢部門提醒，出入境旅客要注意預留時間、錯峰出行，在通關過程中如遇有困難，可隨時向邊檢現場執勤民警求助。

深圳多舉措為港澳臺同胞回鄉祭掃提供通關便利

【新華社深圳4月5日電】記者5日從深圳出入境邊防檢查總站獲悉，為確保回鄉掃墓祭祖的港澳臺同胞通關便捷順暢，深圳邊檢已開啟全部查驗通道，確保旅客通關順暢。

每年清明節期間，大量港澳臺同胞回鄉祭掃。據統計，在4月4日當天，深圳邊檢共查驗出入境旅客65萬餘人次。

4月5日是清明節，也是小長假第一天，返鄉祭掃、出境旅遊購物客流疊加，讓深圳各口岸呈現「爆棚」狀態。

羅湖、福田、深圳灣口岸早上6點30分開閘即迎來以返鄉祭掃的港澳臺同胞為主的入境客流高峰。截至中午12時，深圳邊檢已查驗出入境旅客29.75萬餘人次，其中，港澳臺同胞達14.57萬餘人次，查驗出入境交通運輸工具1.14萬餘輛（艘、架）次。

據瞭解，深圳邊檢根據入出境高峰時段人員入出的數量、類別，採取分類引導、自助通道轉人工查驗等措施，最大限度提升通關效率；加強旅檢現場的組織引導，專門安排警力為老、弱、病、殘、孕等需要特殊照顧及其他行動不便的旅客提供通關服務；與香港入境事務處通過加強口岸會晤、深港熱線等方式，互通口岸客流、車流動態，協調採取匹配措施；利用口岸電子顯示屏、廣播等及時發佈口岸信息動態，做好對旅客的告知和引導工作。

深圳邊檢提示回鄉祭掃的港澳臺同胞，清明節期間，羅湖、皇崗、福田、深圳灣口岸通關壓力較大，客流高峰持續時間較長，請關注相關口岸通關狀況，選擇合適的口岸和時段通行；在出行前要仔細檢查出入境證件是否有效，通關過程中如遇有困難，可及時向現場執勤民警尋求幫助。

台灣桃園一處民宅發生火災4人死亡

【新華社臺北4月5日電】5日清晨，台灣桃園市桃園區福山街一處2層樓民宅5日清晨發生火災，3名大人、1名小孩受困，被發現時已無生命跡象。

綜合台灣媒體報道，當日清晨4時48分，桃園市消防局接獲火警報案後，調派各式消防車輛26輛、救護車6輛以及消防人員81名，前往現場搶救。

據消防單位介紹，發生火災的是地上2層鐵皮結構建築物，火勢於5時37分熄滅，因火勢太大造成內部鐵皮結構部分坍塌，1樓幾乎全被燒燬。消防人員在搶救過程發現2樓內受困的3名大人和1名孩童，已無生命跡象，詳細起火原因尚待調查。

EnBW：互信是台灣離岸風電成功的關鍵

【中央社柏林5日專電】德國EnBW集團2月宣佈入股彰化外海的海鼎風場，總投資金額上看臺幣2千億元，歐洲是離岸風力發電的先驅，EnBW為何看好台灣？

在EnBW負責電源開發的穀塞威爾表示，從目標來看，台灣顯然有推動離岸風力發電的決心。不過，這個產業的特性是長期投資，互信是成功的關鍵。

EnBW在2008年投入離岸風電時，德國的市場才剛起步，不僅供應商不足，政策也還不明朗。2011年，EnBW在波羅的海興建的德國第一座商業離岸風場Baltic1完工啟用，總理梅克爾還親自去剪綵。繼Baltic2風場在2015年併聯發電後，EnBW在北海的另2座風場，也可望在明年商轉。

德國發展離岸風電的腳步，一開始比英國和丹麥還慢，原因是環保人士不願看到海岸景觀受衝擊，導致風機只能建在深海，造成與陸地的併網工程困難重重。

不過，德國後來急起直追，去年底為止已累積5.3GW（吉瓦）的裝置容量，在歐洲僅次於英國，並打造出完整的產業鏈。目前，相關就業人口有2萬人，年產值20億歐元（約台幣700億元）。

EnBW在捷克、瑞士和土耳其都有經營能源業，台灣是EnBW第一次離開歐洲到海外投資。從宣佈投資台灣的記者會簡報來看，EnBW強調台灣的法治和優異的債信評等、經商條件、競爭力、貪腐指數，並分析台灣電力市場的特性，對投資台灣顯然做了謹慎的評估。