李克強分別會見日本執政黨在野黨負責人 李總:中日是搬不走的鄰居合作潛力巨大

【中新社東京5月11日電】當地時間5月10日下午,中國國務院總理李克強在東京下榻飯店會見日本執政黨負責人、自民黨幹事長二階俊博和公明黨代表山口那津南一行。

李克強表示,今年是中日和平友好條約締結40周年。40年來,中日關係既有長足發展,也經歷過波折彎路。雙方應根據中日四個政治文件的精神,牢牢把握和平友好合作的大方向,推進各領域合作,推動中日關係行穩致遠。中方願同自民黨、公明黨共同努力,使中日關係在經歷風雨之後,開創新的未來。

日方政黨負責人表示,李克強總理在日中締結和平友好條約40周年之際訪日,實現日中關係重回正常軌道,日方對此高度讚賞。作為執政黨,日本自民黨、公明黨願同中方加強黨際交往,繼續為推動日中關係取得更大發展作出不懈努力。

王毅、何立峰參加會見。

李克強會見日本在野黨負責人

當地時間5月10日下午,中國國務院總理李克強在東京下榻飯店會見日本在野黨負責人。立憲民主黨代表枝野幸男、國民民主黨代表玉木雄一郎、日本共產黨委員長志位和夫、日本維新會共同代表片山虎之助和社民黨黨首又市征治等參加。

李克強表示,中日是搬不走的鄰居,兩國經濟互補性強,合作潛力巨大。今年適逢中日和平友好條約締結40周年。我們要重溫條約精神,遵守條約原則,只有這樣才能校正中日關係前行的航線,使中日關係沿著正確的軌道前行。希望在座各政黨為推動中日兩國關係健康穩定發展作出積極努力。

參加會見的日本在野黨負責人表示,日中關係對於東亞地區乃至世界的和平穩定與經濟發展來說是重要的雙邊關係。日方讚賞李克強總理此訪使兩國關係重回正軌,在前進方向上邁出重要一步。希望以今年日中和平友好條約締結40周年為契機,開展兩國更廣泛的交流合作,讓兩國政黨、議員、青年等交流繼續為日中關係發展作出新的貢獻。

王毅、何立峰參加會見。

李克強會見參與中日和平友好條約締約進程的日方代表人士

中新社東京5月11日電:當地時間10日上午,中國國務院總理李克強在東京下榻飯店會見日本參與中日和平友好條約締約進程的日方代表人士及親屬。

李克強表示,40年前,兩國老一輩領導人高瞻遠矚,作出戰略決斷,締結中日和平友好條約,以法律形式確認了中日聯合聲明的各項原則,將其上升為必須嚴格遵循的法律意志,確立了中日世代友好、和平共處的大方向。40年後的今天,雙方應繼續以條約為引領,拿出更大決心,付出更大努力,增進互信,凝聚共識,妥善處理矛盾和分歧,共同推動中日關係重回正常軌道並取得新的發展。

李克強指出,近年來中日關係發展的歷程證明,只有恪守中日和平友好條約等四個政治文件的原則和精神,兩國關係才能實現穩定發展,否則就會出現波折和反復。應該珍惜中日關係當前來之不易的改善勢頭,使條約精神發揚光大,推動中日關係取得新的發展,向兩國民眾和國際社會展現穩定積極的預期。希望你們繼續關心和支持中日友好,為兩國關係再啟航、行穩致遠作出新貢獻。

日本前首相福田康夫、前眾議院議長河野洋平、前外相園田直之子園田博之、前首相中曾根康弘之子中曾根弘文以及當年曾參與中日和平友好條約締約工作的前外務省官員等20餘人參加會見。他們簡要回顧了日中和平友好條約締約歷史,表示完全贊同李克強總理所談,對日中關係改善並持續保持健康穩定發展充滿信心,願以締約40周年為契機,攜手合作,推動日中友好合作取得新的更大發展。

王毅、何立峰參加上述活動。

李克強會見參與中日和平友好條約締約進程的日方代表人士

香港中通社5月11日電: 當地時間5月10日上午,國務院總理李克強在東京下榻飯店會見日本參與中日和平友好條約締約進程的日方代表人士及親屬。

據新華社報道,李克強表示,40年前,兩國老一輩領導人高瞻遠矚,作出戰略決斷,締結中日和平友好條約,以法律形式確認了中日聯合聲明的各項原則,將其上升為必須嚴格遵循的法律意志,確立了中日世代友好、和平共處的大方向。40年後的今天,雙方應繼續以條約為引領,拿出更大決心,付出更大努力,增進互信,凝聚共識,妥善處理矛盾和分歧,共同推動中日關係重回正常軌道幷取得新的發展。

李克強指出,近些年中日關係發展的歷程證明,只有恪守中日和平友好條約等四個政治文件的原則和精神,兩國關係才能實現穩定發展,否則就會出現波折和反復。應該珍惜中日關係當前來之不易的改善勢頭,使條約精神發揚光大,推動中日關係取得新的發展,向兩國民眾和國際社會展現穩定積極的預期。希望你們繼續關心和支持中日友好,為兩國關係再起航、行穩致遠作出新貢獻。

日本前首相福田康夫、前眾議院議長河野洋平、前外相園田直之子園田博之、前首相中曾根康弘之子中曾根弘文以及當年曾參與中日和平友好條約締約工作的前外務省官員等20餘人參加會見。他們簡要回顧了日中和平友好條約締約歷史,表示完全贊同李克強總理所談,對日中關係改善幷持續保持健康穩定發展充滿信心,願以締約40周年為契機,攜手合作,推動日中友好合作取得新的更大發展。