習:傳承中朝傳統友誼 推動社會主義文化建設

【中新社北京1月28日電】中共中央總書記、國家主席習近平和夫人彭麗媛27日在北京會見以朝鮮勞動黨中央政治局委員、中央副委員長、國際部部長李洙墉為團長的朝鮮友好藝術團。

習近平和彭麗媛歡迎朝鮮友好藝術團訪華演出。習近平指出,此次訪演既是落實中朝雙方重要共識的一項重要文化交流活動,也是中朝建交70周年一項重要慶祝活動。相信訪演會取得圓滿成功,增進中朝兩國人民友好感情。

李洙墉首先轉達了金正恩委員長和李雪主女士對習近平總書記和彭麗媛女士的親切問候和良好祝願,誠摯感謝習近平總書記對此次友好藝術團來華訪演的關心和重視。

習近平請李洙墉轉達對金正恩委員長和李雪主女士的親切問候和良好祝願。習近平指出,2018年以來,我同金正恩委員長4次會晤,就新時期中朝兩黨兩國關係發展達成重要共識。今年是中朝建交70周年。中方願同朝方一道,落實好雙方重要共識,更好造福兩國人民,為地區和世界和平、穩定、發展、繁榮作出積極貢獻。

習近平強調,文化藝術交流是中朝關係中富有特色和傳統的重要組成部分。希望雙方共同努力,落實好我同金正恩委員長就加強中朝文化藝術領域交流合作達成的重要共識,繼續為鞏固中朝友好民意基礎、傳承中朝傳統友誼、推動各自社會主義文化建設作出積極貢獻。

李洙墉再次感謝習近平總書記和彭麗媛女士在百忙之中抽出時間觀看演出,表示朝鮮友好藝術團此次來華訪演就是想真摯表達金正恩委員長對習近平總書記以及朝鮮人民對中國人民的深情厚誼。朝方將認真貫徹落實金正恩委員長同習近平總書記達成的重要共識,加強朝中友好合作,為譜寫朝中友好新篇章作出新貢獻。

會見後,習近平和彭麗媛觀看了朝鮮友好藝術團的演出。演出在《朝中友誼萬古長青》的樂曲中拉開序幕。隨後,朝鮮藝術家為中國觀眾表演了《阿裡郎》等朝鮮民族特色樂曲和《長江之歌》《歌唱祖國》等中國歌曲,現場觀眾對朝鮮藝術家的精彩演出予以熱烈的掌聲。演出在《難忘今宵》的歌聲中落下帷幕,現場洋溢著歡樂友好的氣氛。

演出結束後,習近平和彭麗媛上臺同演職人員握手,並同大家合影留念,祝賀演出取得成功。

王滬寧、丁薛祥、孫春蘭、楊潔篪、黃坤明、蔡奇、王毅等陪同會見並觀看演出。

朝鮮友好藝術團是應中共中央對外聯絡部邀請來華訪問演出的。

外交部:朝鮮藝術團來華訪演是中朝建交70週年的一項重要慶祝活動

新華社北京1月28日電:外交部發言人耿爽28日針對中方給予朝鮮友好藝術團高規格禮遇的提問表示,此次訪演是中朝建交70週年的一項重要慶祝活動。

朝鮮友好藝術團23日起對中國進行訪問演出。中共中央總書記、國家主席習近平和夫人彭麗媛27日在北京會見了以朝鮮勞動黨中央政治局委員、中央副委員長、國際部部長李洙墉為團長的朝鮮友好藝術團,並觀看了演出。

在例行記者會上,耿爽說,此次朝鮮友好藝術團來華訪演是落實中朝兩黨兩國領導人重要共識的一項重要的文化交流活動,也是中朝建交70週年的一項重要慶祝活動。

「去年11月,中國文藝工作者代表團赴朝進行友好交流演出時,金正恩委員長觀看了中朝文藝工作者的聯合演出,中朝兩國藝術家的精彩表演受到了現場觀眾的高度評價。」耿爽說。

他表示,文化藝術交流一直是中朝關係中富有特色和傳統的重要組成部分。中朝文藝團體的密切往來將有力促進中朝兩國文化藝術領域的交流互鑒,鞏固中朝友好民意基礎,為傳承中朝傳統友誼增添新的豐富內涵。

耿爽說,今年是中朝建交70週年。中方願同朝方一道,把兩黨兩國最高領導人的重要共識落到實處,加強各領域交流合作,進一步造福兩國人民,也為地區和世界和平、穩定、發展、繁榮作出積極貢獻。