全國人大常委會會議閉幕 通過新修訂藥品管理法等

【中新社北京8月26日電】十三屆全國人大常委會第十二次會議26日在北京人民大會堂閉幕。會議經表決,通過了新修訂的藥品管理法,關於修改土地管理法、城市房地產管理法的決定,資源稅法。中國國家主席習近平分別簽署第31、32、33號主席令予以公佈。全國人大常委會委員長栗戰書主持會議。

常委會組成人員167人出席會議,出席人數符合法定人數。

會議表決通過了關於批准《中華人民共和國和斯裡蘭卡民主社會主義共和國引渡條約》的決定,關於批准《中華人民共和國和越南社會主義共和國引渡條約》的決定。

會議經表決,免去韓曉武的第十三屆全國人大常委會副秘書長職務,任命汪鐵民為第十三屆全國人大常委會副秘書長。

會議表決通過了全國人大常委會代表資格審查委員會關於個別代表的代表資格的報告。

會議還表決通過了其他任免案。

閉幕會後,十三屆全國人大常委會舉行第十三講專題講座,栗戰書委員長主持。全國人大常委會委員、中國社會科學院副院長蔡昉作了題為《新中國70年奮鬥歷程和啟示》的講座。

全國人大常委會批准中斯、中越引渡條約

中新社北京8月26日電:十三屆全國人大常委會第十二次會議26日決定批准《中華人民共和國和斯裡蘭卡民主社會主義共和國引渡條約》《中華人民共和國和越南社會主義共和國引渡條約》。條約的批准和生效,有利於加強雙方在司法領域的合作,有利於促進雙方關係的進一步發展。

中斯引渡條約除序言和約尾外共22條,主要內容包括:引渡義務,可引渡的犯罪,應當拒絕引渡的理由,可以拒絕引渡的理由,國民不引渡,聯繫途徑,引渡請求及所需檔,補充材料,臨時羈押,對引渡請求作出決定,移交被引渡人,重新引渡,暫緩引渡和臨時引渡,數國提出的引渡請求,特定規則,移交財物,過境,通報結果,費用,與其他條約的關係,爭議的解決,生效、修訂和終止等。

中國外交部副部長樂玉成此前表示,1957年中國與斯裡蘭卡建交,兩國一直保持友好關係,近年來隨著兩國經貿、人文、防務等領域交往增加,司法合作需求不斷上升。

2014年9月,由中國外交部、最高人民法院、最高人民檢察院、公安部、司法部組成中方代表團與斯方代表團就締結中斯引渡條約舉行了談判,並就條約全部條款達成一致,2016年4月7日,中斯兩國代表在北京簽署了中斯引渡條約。

中越引渡條約除序言和約尾外共22條,主要內容包括:引渡義務,可引渡的犯罪,應當拒絕引渡的理由,可以拒絕引渡的理由,在被請求國提起刑事訴訟的義務,聯繫途徑,引渡請求及所需檔,補充材料,臨時羈押,對引渡請求作出決定,移交被引渡人,重新引渡,暫緩引渡和臨時引渡,數國提出的引渡請求,特定規則,移交財物,過境,通報結果,費用,與其他條約的關係,爭議和解決,生效、修訂和終止等。

樂玉成表示,1950年中國與越南建交,近年來隨著雙方經貿和人員往來的日益密切,加強司法合作的需求不斷上升,在打擊犯罪方面成功開展了一些個案合作。

2013年10月,中國外交部、最高人民法院、最高人民檢察院、公安部、司法部組成中方代表團與越方代表團就締結中越引渡條約進行了談判,並就條約全部條款達成一致。2015年4月7日,中越雙方代表在北京簽署了中越引渡條約。

栗戰書主持會議閉幕會並講話

中新社北京8月26日電:全國人大常委會委員長栗戰書26日主持十三屆全國人大常委會第十二次會議閉幕會。在會議完成有關表決事項後,栗戰書作了講話。

栗戰書說,本次會議共審議7件法律草案,通過了其中的3件。會議審議通過的藥品管理法修訂草案,貫徹習近平總書記關於加強藥品管理的指示要求,針對群眾反映強烈的假藥、劣藥、藥價高、藥品短缺等突出問題,把最嚴謹的標準、最嚴格的監管、最嚴厲的處罰、最嚴肅的問責寫進法律,進一步健全了覆蓋藥品研製、生產、經營、使用全過程的法律制度。有關方面要加強對法律的學習宣傳,嚴格執行法律各項規定,保證人民群眾用藥安全、有效、可及。會議統籌修改土地管理法、城市房地產管理法,把農村土地徵收、集體經營性建設用地入市、宅基地制度改革的試點經驗上升為法律制度,對於賦予農民更多財產權利、保障農民合法權益、促進鄉村振興、推動城鄉融合發展具有重要意義。會議審議通過資源稅法,有利於更好地運用稅收手段促進資源集約利用、加強生態環境保護。

栗戰書說,本次會議聽取審議了關於今年以來計畫執行情況、預算執行情況的2個報告。常委會組成人員一致認為,今年以來,面對國內外風險挑戰明顯增多的複雜局面,在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下,我國經濟延續了總體平穩、穩中有進的運行態勢,保持了經濟社會持續健康發展的大局。大家建議,要把思想和行動統一到黨中央對經濟形勢的科學判斷和決策部署上來,全面做好“六穩”工作,確保各項政策儘快落地見效,確保完成年初確定的全年目標和任務。會議聽取審議了學前教育事業改革和發展情況的報告,常委會組成人員充分肯定我國學前教育事業取得的積極進展。大家強調,各級政府要把辦好學前教育、實現幼有所育作為重大民生實事,發揮主導作用,加大財政投入,堅持公辦民辦並舉,引導和規範社會力量辦園,多管道增加學前教育資源供給,推進學前教育普及、普惠、安全、優質發展。

栗戰書指出,檢查水污染防治法實施情況是今年常委會監督工作的重點之一。本次會議聽取審議了執法檢查報告並開展專題詢問,常委會組成人員充分肯定執法檢查組的工作,贊成執法檢查報告。大家強調,要深入學習貫徹習近平生態文明思想,嚴格按照法律規定開展工作、落實責任,強化重點領域治理,用法律武器、法治力量打好碧水保衛戰。會議聽取審議了就業促進法執法檢查報告,常委會組成人員建議,要堅持就業優先戰略和積極就業政策,落實法律規定的促進就業措施,依法建立完善就業服務體系,推動實現更高品質和更充分就業。

全國人大常委會舉行憲法宣誓儀式

中新社北京8月26日電:十三屆全國人大常委會26日上午在北京人民大會堂舉行憲法宣誓儀式。全國人大常委會副委員長萬鄂湘主持並監誓。

剛剛閉幕的十三屆全國人大常委會第十二次會議任命汪鐵民為第十三屆全國人大常委會副秘書長。根據憲法和全國人大常委會關於實行憲法宣誓制度的決定,上述人員依法進行憲法宣誓。全國人大機關有關負責人參加了宣誓活動。