美媒:頒佈旅行禁令無益於疫情控制

【中新社北京2月4日電】美國雜誌《大西洋月刊》3日發表《新型冠狀病毒:一場2020年的傳染病》一文,對中國新型冠狀病毒感染肺炎的疫情和它與時代、科技、政策的關聯做了深度解讀。

文章說,新型冠狀病毒去年12月在中國武漢出現,世衛組織(WHO)日前宣佈將新型冠狀病毒感染的肺炎疫情列為國際關注的突發公共衛生事件(PHEIC)。此次新型冠狀病毒肆虐之時,我們的世界比以往任何時候都關聯得更加緊密,但這也使得孤立主義和排外情緒愈演愈烈。

文章指出,近些年來,全世界的反移民言辭和孤立政策有所增多,這些在2019新型冠狀病毒暴發後皆有所反映。美國國務院發佈了最高級別的旅行警示,警告美國人不要去中國旅遊。近期從湖北返美的美國公民都在接受隔離觀察,而近期從中國返美的非美國公民則被禁止入境。

文章認為,這些措施從直覺上來看或許是理智的,但從歷史來看,邊境檢查和旅行禁令在控制疫情方面被證明是效率低下的,甚至會讓事態惡化。

文章說,禁令還會破壞已很脆弱的國際信任,而這對於控制疫情至關重要。如果各國得知,疫情期間它們將會遭到隔離並會帶來經濟損失,這種情況下,未來它們上報疫情暴發的可能性就會更低,這會導致代價極大的延誤。

“人們總會找到方法去到他們想去的地方,但你卻失去了為他們提供信息的機會,並且你還將他們趕出了公共衛生服務的覆蓋範圍。”文章援引喬治敦大學研究傳染病相關政策法規的亞歷山德拉•菲蘭的觀點指出“試圖將一個國家從世界其他地區分割出去的措施,深深植根於政治上極為泛濫的保護主義做法。我認為它們讓世界變得不够安全。”

文章還說,惡作劇和謠言也是傳染病暴發期最為嚴峻的難題。菲蘭指出,隨著病例的增加,人們會用偏見去責難他人。

未來仍會暴發其他的傳染病。而對此,世界並未做好準備。儘管我們取得了進展——可以更快地生產出疫苗,全球合作更加緊密,基礎研究更加靈活,但供應鏈更為擴散了,信息誤傳更為普遍,一旦疫情退去,針對準備措施的投資常會遭到忽視。