中國春節越來越有世界範兒

「爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。」 轉眼間,2020年中國農歷庚子鼠年,已翻過了幾頁日歷。

春風到,萬象新。連日來,五大洲華僑華人停下奔忙的腳步,組織多樣的活動,過新年,迎新春。作為中國最具傳統文化意義的傳統佳節,春節伴隨著華僑華人的腳步,走向世界,走入人心。

「每逢佳節倍思親」。近日,本報記者採訪了幾位來自不同大洲的華僑華人,聽他們慶新春、話鄉愁、訴衷腸。天道酬勤,力耕不欺。當今年春節漸漸落下帷幕,他們又將步履不停地在世界各地繼續辛勤打拼,一如既往地扮演中外人文交流的使者。新的一年,他們對祖(籍)國的牽掛更深沉、祝福更殷切。

龍獅歡騰年味濃

當地時間1月26日,農歷大年初二,英國倫敦特拉法加廣場成為中國春節的歡樂海洋。舞龍舞獅、十二生肖巡遊、漢服表演……特拉法加廣場春節慶典精彩亮相,吸引了數十萬人到場觀看。「特拉法加廣場春節慶典已經走過18個年頭,成為亞洲地區以外規模最大的春節慶典。」參與慶典籌備工作的英國浙江聯誼會暨商貿會會長黃萍說。

今年春節,讓黃萍念念不忘的,還有照亮倫敦唐寧街10號首相府的「中國紅」。1月24日,英國首相鮑裡斯‧約翰遜邀請當地華裔兒童、多所中文學校的學生以及華僑華人等嘉賓來到首相府,共同慶祝中國春節的到來。「今年首相府的新春裝飾繼續由華僑華人參與布置。」黃萍說,「我們一早就來到首相府,貼春聯,掛燈籠,還擺放了寓意大吉大利的橘樹,希望中英關系進一步結出金色碩果。」

在捷克,來自四川的非遺展示和文藝演出在春節期間「圈粉」多個城市。在布拉格、俄斯特拉發、奧帕瓦等地,「歡樂春節」廟會歡樂上演,受到當地僑胞和捷克民眾的熱烈歡迎。「蜀繡、道明竹編、糖畫、川劇變臉……」作為活動組織者和參與者,《布拉格時報》社長劉東輝對廟會上的巴蜀文化元素如數家珍。

歷數海外慶祝中國春節的品牌活動,連續舉辦15年的「巴拿馬春晚」不容忽視。當地時間1月25日至27日,每天下午1時到9時,巴拿馬城兩洋會展中心裡,張燈結彩,人聲鼎沸。「2020巴拿馬春晚」現場比往年更火爆。3天時間裡,精彩紛呈的中國傳統節目表演,有趣好玩的中國元素文化展位,令6萬多名現場觀眾流連忘返、拍手叫好。「今年的觀眾比去年多了幾乎一倍,其中70%是當地人。」 作為巴拿馬春晚創始人和總策劃,巴拿馬中華總商會會長黃偉文高興地說。

「尋找『家』的味道——楓花雪樂第四屆蒙特利爾迎春會」「不尋常的除夕夜——2020滿地可佛光山華嚴寺佛光年宵」「魁北克山東同鄉會成功舉辦祭孔儀式暨春節聯歡」……對加拿大共生國際傳媒總編輯胡憲而言,最幸福的事情莫過於,她可以用筆和鏡頭記錄下住在國歡度春節的盛況。

而令她印象最深刻的是,當地時間1月25日,在唐人街附近舉辦的第四屆加拿大蒙特利爾「歡樂春節」廟會。「『哇,中國京劇!』『啊,中國功夫』……我在一樓轉,二樓繞,一圈又一圈,專門盯著『老外』瞧。見有人一絲不苟地錄像,我欣喜﹔聽有人一驚一乍地贊嘆,我自豪。」胡憲將自己在春節廟會現場感受忠實記錄下來。

再將目光轉向澳大利亞。悉尼為迎接中國農歷新年做足了准備。除了舉辦近百場年味兒十足的賀歲活動,悉尼市政府還在市中心放置了一個8米高的生肖花燈——黃金子鼠九燈塔。「這盞生肖花燈作為悉尼農歷花燈會的展品,把悉尼海港點綴得燈火通明。」 澳大利亞華人團體協會常務副主席沈鐵介紹。

在南美,熱情的桑巴舞之鄉遇上熱鬧的中國春節,活力迸發。

在智利首都聖地亞哥金塔諾瑪市政公園,1月15日,中國駐智利大使館舉辦的春節招待會首次走向戶外,走到民間,吸引了在智華僑華人和當地民眾近3000人參加。參與其中的智利智京中華會館主席李紅光激動不已:「適逢中國國際彩燈節在拉美地區首次舉辦。熱烈的慶祝氛圍讓智利各界民眾對中國改革開放40多年取得的輝煌成就和博大精深的中華文明有了更深入的了解。」

在巴西聖保羅,華星璀璨閃耀。1月19日,繁華的保利斯塔大街上,聖保羅華星藝術團舉辦一年一度的「四海同春,華星閃耀」迎新年快閃活動,驚艷了當地民眾。「今年活動的主題是『大海啊故鄉』,演員們身著中國各民族服裝,以清唱、合唱、手語表演、長扇舞等多種藝術形式,抒發海外遊子對故鄉和祖國的殷殷深情。」巴西聖保羅華星藝術團團長李青霞介紹說。

非洲同樣熱鬧非凡。參與中國駐南非大使館「首屆開放日」演出、在約翰內斯堡曼德拉廣場的「歡樂春節」廟會上表演……春節前後,南非約翰內斯堡華星藝術團的演員們馬不停蹄,用精彩的演出為新春增添祥瑞。「安塞腰鼓、孔雀舞等極具民族特色的節目贏得滿堂彩。」華星藝術團團長黃晶晶成就感滿滿。

故鄉今夜月更明

「鄉愁是一碗水,鄉愁是一杯酒。鄉愁是一朵雲,鄉愁是一生情。年深外境猶吾境,日久他鄉即故鄉。遊子,你可記得土地的芳香。媽媽,你可知道兒女的心腸……」1月19日晚,因蒙特利爾的第二場暴雪而遲到的胡憲,到迎春會現場時,演出已經開始。當她聽著現場一首中文歌曲《鄉愁》入場時,人未坐穩淚先流:「這場迎春會主題為『家的味道』,朴實無華的四個字,戳中了天下遊子最深的鄉愁。」

劉東輝的記憶裡,一直有這樣一個畫面:在捷克第二屆「歡樂春節」活動上,璀璨的中國煙火點亮了布拉格的夜空,令人驚艷。「那次煙火表演編排精致、規模宏大,至今仍為捷克民眾津津樂道。」劉東輝說,「無論身處何地,春節總是最重要的節日。在國內過年,年味更濃﹔在海外過年,思鄉更切。」

對海外僑胞而言,談起春節,故鄉是繞不開的話題。離開家鄉廣東十幾年,黃晶晶依舊保持著傳統的春節習俗。「過年吃生菜,寓意『生財』。大年三十備好年貨『壓年』,祈願新的一年生活富足。貼『福』字、掛中國結、發紅包等習俗也不能少。」黃晶晶說。

出國近30年,李青霞早已經習慣了在巴西過年。「每年春節,我都會帶領華星藝術團舉辦各種大型春節聯歡會,參加巴西華僑華人『歡樂春節』演出等。我還組織團隊協助裡約、巴伊亞、古裡提巴等地華社舉辦春晚活動,並受邀赴阿根廷、智利等國參與舉辦春節慶祝活動。」

一場場活動、一次次演出,李青霞在忙碌的春節日程中飽含著對故土的眷戀。「無論我走到哪裡,祖國永遠在我心中,我一直依偎在她的身旁。」李青霞動情地說。

在海外,收看中國央視春晚,是很多華僑華人每年必不可少的「年夜飯」。

談起今年的「春晚」,沈鐵感慨不已:「90歲高齡的女高音歌唱家郭蘭英和幾位青年歌唱家共同演唱《我的祖國》深深感染了我。這首歌陪伴著我成長,也激勵了幾代中國人。在海外,想念祖國和家鄉時,華僑華人經常唱起這首歌。」

過春節,看變化。中國年味兒香飄世界的背後,是中國日新月異的發展成就。

「我1985年到智利發展。35年來,我經常帶家人回國過春節,見証了中國巨大的發展變化。但鄉愁是永遠割舍不去的記憶和情結。」撫今追昔,李紅光不勝感慨,30多年前,由於條件限制,過年的時候,海外僑胞為解對家鄉的相思之苦,通常會參加會館組織的茶話活動,能看一場使館放映的中國電影就很滿足。現在,發達的通訊和便捷的交通,讓遠在天涯的人近在咫尺,海外豐富多彩的春節慶祝活動,讓僑胞不用回國就能感受到濃濃的年味兒。

中國年裡故事多

不同膚色的小伙們默契配合,獻上熱鬧非凡的舞龍舞獅表演﹔金發碧眼的姑娘們扎著麻花辮、一襲紅衣,敲起歡樂的腰鼓﹔蘇格蘭裙、紅色雙層巴士等出現在中國春節的遊行隊伍中……在特拉法加廣場的春節慶典中,多元文化交融輝映的盛景不斷上演,讓黃萍感慨不已。

「每年特拉法加廣場的春節慶祝活動,都會吸引許多外國友人舉家參與。除了表演和遊行外,我們在現場還設置了許多展台,介紹中國美食文化,廣受當地民眾歡迎。」黃萍說,「如今,越來越多的外國朋友開始學習中文,表現出對中國文化的濃厚興趣。在英華僑華人積極舉辦春節慶祝活動,帶動更多人認識、認可中國文化,意義重大。」

中國結點亮中國年,中國紅蕩起世界波。

在巴拿馬春晚開始前10天,巴拿馬中華總商會專門舉辦新聞發布會,為當地民眾介紹春晚籌備情況和演出信息。「最近幾年,每到12月份,當地人就會打聽,中國的春節是哪一天,巴拿馬春晚會有什麼節目。當地人來看春晚,往往特意穿上中國的傳統服飾——唐裝或者旗袍。」黃偉文說:「作為巴拿馬民眾家喻戶曉的品牌節目,巴拿馬春晚已融入到主流社會和當地民眾中去了。」

李青霞興致勃勃地談起即將舉行的巴西狂歡節。「2月上旬,華星藝術團將有幸參與巴西一年一度的狂歡節,8位華星舞蹈演員將和8位巴西專業舞蹈演員同台演出,在『中國夢』主題的舞蹈表演中亮相。」

每年的中國春節,都會在國外掀起一輪高潮迭起的「中國熱」。對此,海外華僑華人感觸最深。

「隨著中國日益強大,在海外的華僑華人更有自信傳播中華文化。隨著巴西設立『中國移民日』、聖保羅議會批准設立『中秋日』,更多的巴西民眾關注中國發展和中華文化。」李青霞自豪地說,「近年來,我們更多深入巴西東北部各城鎮及偏遠地區,開展『中國文化日』活動,舉行『一帶一路』文藝專場演出。每到一地,都會掀起『中國熱』。新年剛過,華星藝術團已經收到多個巴西地方政府的演出邀請。」

「法國社會越來越喜歡過中國春節。一年一度的法國春節大遊行,每次都會吸引幾十萬人圍觀。」除了連續18年報道法國的春節活動,法國僑報總編輯錢海芬還曾在法國索邦大學國際經濟碩士班任教6年。任教期間,每年春節,她都會帶著學生到中餐館包餃子,教學生寫「福」字,並為學生們講述中國過春節的傳統習俗和歷史故事。

作為海外華文媒體人,劉東輝通過《布拉格時報》旗下的報紙、網站、社交平台等媒體積極宣傳中國的春節文化。「中國春節習俗和文化受到當地民眾的喜愛和歡迎,離不開中國國力和國際影響力的提升。中國人的文化自信正贏得外國民眾的由衷尊重。」

全面小康助力忙

鼠乃十二生肖之首,進入鼠年就代表著開始新一輪生肖紀年。新紀年,新開端﹔新希望,新征程。2020年是具有裡程碑意義的一年。接受採訪時,海外華僑華人紛紛表示,要把個人事業和中國發展緊密結合起來,為中國全面建成小康社會、實現第一個百年奮鬥目標貢獻力量,向世界講好中國故事。

2019年底,黃偉文回到家鄉廣東省清遠市,投資88億元人民幣,籌建中國—巴拿馬科隆智慧科技園,促進中國和巴拿馬在生物醫藥科技領域的項目研發和產業合作。「2020年,一座180多米高的總部大樓將在清遠拔地而起,相信這將助力家鄉發展,帶動清遠的脫貧事業。」黃偉文干勁十足。

「2020年中國將全面建成小康社會,祝福祖國更加強盛,人民安居樂業。」劉東輝表示,「國之交在於民相親。在捷華僑華人爭做中捷友好交往的橋梁紐帶。我將以此自勉,推動自己在事業上更上一層樓,為中捷友好貢獻力量。」

「2020年,我想把中國進出口貿易事業再做深入,把地攤式的貿易形式升級到更高層次。」吉爾吉斯斯坦比什凱克華助中心主任楊彩平表示,華僑華人是中國故事的參與者和傳播者,每個人都要有民間外交家的心態,在海外展示新時代中國的新形象,把更多中國發展新成就傳播出去。

「2020年是激情奮進的一年。」李青霞躊躇滿志地做好了新年新計劃,「我將在華文學校開展文藝培訓班,重點組織少兒合唱隊,讓更多華二代、三代青少年接受藝術教育﹔還計劃與巴西舞蹈學校開展交流合作,推動中巴藝術交流及文化互鑒,做好中巴文化使者……」

除了在僑團擔任職務外,黃萍還在英國帝國理工大學承擔科技合作方面的工作。黃萍表示,「2020年,我將接待更多中國大學生夏令營、中國企業代表團等,加強中英高校及企業在大數據、人工智能等方面的合作交流,推動一批合作項目、聯合實驗室等加快落地,繼續為促進中英兩國科技合作盡心盡力。」

錢海芬的計劃表也滿滿當當,都圍繞著講好中國故事:除了辦好傳統紙媒,還要利用5G等先進技術推動融媒體發展,把報道做的更快、更好、更有現場感、更有吸引力﹔把中法文化交流的故事,用中法文雙語的形式寫出來結集出版……

胡憲正在積極准備回國參加中國兩會報道:「希望通過報道,讓更多加拿大人了解中國脫貧攻堅的故事,也向世界傳遞中國全面建成小康社會的信心,更希望中國經驗能為世界經濟發展提供有益借鑒。」

(賈平凡、李嘉寶/文)