蔡英文為何連續四次念錯人名?

  蔡英文昨日參加「二零二三『國家』祈禱早餐會」,與基督教、天主教神師一同祈禱。她在致詞時,竟然四度將「空中英語教室」創辦人、知名傳教士彭蒙惠的名字唸成「戴蒙惠」,場面頗為尷尬。這究竟是她視力退化,及睡眠不足,看不清講話稿,還是因為她對目前民進黨內外的情勢感到憂慮,精神恍惚,而鬧出烏龍?
  據報導,蔡英文昨日上午在台北喜來登飯店參加「二零二三『國家』祈禱早餐會」,這是她睽違三年再度出席,高齡九十六歲的彭蒙惠就坐在她旁邊。怎料蔡英文上台致詞時,卻四度念錯彭蒙惠的名字。第一次蔡英文說:「我的英語不如『戴蒙惠』老師」,現場嘉賓尷尬發出笑聲。當蔡英文第二次再將彭蒙惠唸成「戴蒙惠」時,現場有觀眾發聲糾正:「是彭蒙惠老師。」但蔡英文仍繼續講「戴蒙惠老師」。直到台下觀眾再度大聲糾正,蔡英文才發現自己說錯,並解釋,可能是因為她坐在中華福音神學院「戴繼宗」老師一旁,自我解嘲。但之後又險些口誤:「可是戴老師……彭老師,決定繼續還繼續跟我們在一起⋯」
  當電視台的直播或事後反覆重播此一幕鏡頭時,許多台灣受眾都大吃一驚,蔡英文怎麼會犯此低級錯誤?簡直是丟人現眼。由於彭蒙惠不但是老資格的外籍傳教士,而且還是著名的英文老師,而蔡英文的名字恰好就是「英文」,而且曾經在美國和英國留學的她,英文的熟練程度確實是「勒勒聲」,何況還是照稿念讀,卻竟然連續四次念錯了彭蒙惠的名字,還是在有現場觀眾發現「糾錯」的情況下繼續「一錯再錯」。這也就難怪,在日常生活中,會有人將她的姓名與「菜鳥」掛連在一起,以「菜英文」來揶揄那些英文不靈光的人。
  實際上,出生於美國華盛頓州西雅圖的彭蒙惠,是著名的美籍教育家、傳教士。一九四八年於美國華盛頓大學畢業(主修遠東研究)後,她拜別父母家人,從西雅圖搭乘六個星期的船到中國上海,適逢第二次國共內戰,隨差會逃往不同城市,一九四九年逃至英屬香港,一九五一年移居臺灣地區,隨即選擇花蓮縣作為她在台灣地區的服事地點,除成立主日學、兒童合唱團及在玉山神學院教書外,還常到泰雅族原住民部落服事原住民,並有一原住民名字——利百佳。她在花蓮開始她第一個福音廣播節目,之後遷移至臺中市,一九九零年搬到臺北市並創立救世傳播協會。
  上世紀六十年代,彭蒙惠發覺台灣地區在英文學習和國際化上有很大的需求,於是接受廣播電台的邀請開始錄製空中英語教室英語教學廣播節目,因她獨創式的教室型英語對話教學方式,引起廣大聽友的迴響,從一開始二張一元的黑白講義,到後來發展成《大家說英語》、《空中英語教室》、《彭蒙惠英語》三本不同英文程度的雜誌,伴隨電視、廣播、網際網路、數位載具等多媒體英語教學內容。
  除了英語教學外,彭蒙惠也是位音樂家,擅長小喇叭並教授管樂。一九六三年製作台灣第一個福音電視節目《天韻歌聲》,節目主角天韻合唱團成為專業福音合唱團,這是第一個全職華人福音合唱團,曾經到過三十六個國家舉辦福音音樂會。彭蒙惠也是一位教育家,並獲得眾多獎項肯定,包括二零零二年由陳水扁頒發的紫色大綬景星勳章,表揚多年來她在英語教育與推動「台灣國際化」上的貢獻。她獲獎無數,包括第二十五屆台北文化獎特別獎,台灣地區婦女聯合會第一屆「婦女卓越貢獻獎」,台南市政府、花蓮縣政府、台北市政府的榮譽市民獎狀,美國NRB「國際傑出成就獎」及「劃時代傑出貢獻獎」和「傑出廣播製作人員獎」,亞洲出版大獎「終生成就獎」,台灣當局「內政部」表揚績優外籍宗教人士,「行政院新聞局」金鼎獎特別獎,全台優良教師「師鐸獎」特別獎,當選全台「好人好事」代表等。她還先後獲頒授美國密西西比州傑克森市Belhaven學院榮譽博士學位、美國西雅圖太平洋大學榮譽文學博士、美國太平洋亞蘇撒大學榮譽文學博士、美國加州太平洋大學榮譽法學博士。美國華盛頓州西雅圖市頒布四月二日為彭蒙惠日,美國華盛頓州參議會正式決議文表揚她長期在華貢獻和促進雙邊關係的成就。為此,她獲得台灣地區「內政部」移民署簽發居留證。
  對於這麼一位在台灣地區「聲名顯赫」,而且在政治上親近民進黨,先後獲得民進黨當局多次獎賞的著名傳教士及教育家,蔡英文竟然也連續四次念錯她的名字,這顯然不是視力退化,及睡眠不足,看不清講話稿所致,而是她對目前民進黨內外的情勢感到憂慮,精神恍惚,而鬧出了烏龍。
  實際上,最近台灣地區的時勢發展似乎是對民進黨,也對蔡英文本人及「英系」頗為不利。在整體大局上,親民進黨的台灣民意基金會昨日公布的最新國政民調,在二十歲以上的台灣人中,有百分之四十七不樂見民進黨繼續執政,不樂見者比樂見者多五點六個百分點,而且這還是民進黨最倚重的「青年選票」結構層,遑論本來就對民進黨不利的年齡層。這項發現傳達了一個重要的訊息,經過蔡英文七年執政,目前多數台灣選民傾向不讓民進黨贏得「二零二四」大選。
  另一個重要指標,是賴清德的民調,在前一段時間提升到百分之四十二之後,就觸頂到「天花板」不能再升,而且近日在郭台銘對民進黨當局在採購疫苗等議題上「狂轟濫炸」之下,開始下滑,跌到百分之三十七。這是不足以支撐其在「二零二四」大選中獲勝的。即使是因為柯文哲的「落場攪局」而讓賴清德「漁翁得利」,也難保他對對蔡英文「秋後算賬」。
  實際上,即使是在民進黨內,作為蔡英文「御林軍」的「英系」,在民進黨「區域立委」參選人的提名作業中,也呈現衰退現象,只有寥寥七人獲得提名,遠少於賴清德所在的「新潮流系」的十七人,及對蔡英文有所「怨懟」的「正國會」的九人。即使是「英系」候選人全部都獲得當選,未來在也難以對蔡英文發揮「保駕護航」的作用。何況,賴清德作為民進黨主席,在提名「不分區立委」名單時,必然會對「英系」人馬有所「保留」。
  面對這樣的局勢,又怎能讓蔡英文不會焦慮憂心,因而竟然會在念稿時連續四次讀錯同一個人名?