【香港中通社8月6日電】6日2時33分，山東德州市平原縣（北緯37.16度，東經116.34度）發生5.5級地震，震源深度10公里。截至當日10時，平原縣20人輕微受傷，126處房屋倒塌，水、電、通訊正常，加油站等設施正常。
  中國應急管理部當日5時許通報，地震發生後，中國國務院抗震救災指揮部辦公室、應急管理部決定啟動國家地震四級應急響應，派出工作組趕赴山東指導協助抗震救災工作。山東省德州市消防救援支隊15車、107人已前往震中救援。濟南、泰安、聊城、德州、濱州等5個消防救援支隊24車、236名消防救援人員以及搜救犬機動專業支隊已集結完畢。
  另據中國地震台網通報，截至當日8時，本次地震共記錄到餘震59次，其中3級及以上餘震1次，3-3.9級地震1次，3級以下餘震58次，2-2.9級地震4次，1-1.9級地震35次，1級以下地震19次。
  地震的發生猝不及防，時常造成人員傷亡和財產損失。南京大學地球科學與工程學院教授黃周傳6日表示，地震至今無法在震前預報，只能在發生後預警。所謂預警，是指地震發生後，震中近處的人打電話告訴遠處的人發生地震了。因為地震波的傳播速度比打電話的瞬時傳播慢，所以通過電話，可以讓遠處的人提前知道地震波要來了。
  那地震發生了該怎麼辦？黃周傳指出，最安全的方式是快速轉移到空地上，避免建築物等倒塌造成直接傷害。但很多時候，沒有足够的時間轉移到室外，就需要於有限時間內在室內尋找安全地點。
  他說，這時要遵循兩個最重要的法則。一是「生命三角」法則，指地震時要緊急躲避到堅硬的、不易坍塌的空間內，比如桌椅下方，衛生間、廚房等狹小空間，這些地方在房屋倒塌後形成的三角空間，是相對安全的地點。最危險的地方是客廳、陽台、窗邊等周圍無支撐的區域。二是「伏地、遮擋、手抓牢」三步法則，指到達避震地點後，要盡量趴下，抓住身邊牢固的物體，保護好頭頸部，免受致命的傷害。待震情穩定後，再迅速轉移到室外安全的區域。