三公職人員分享獲獎章感受

【本報訊】2016年度授勳名單中,3名獲頒勞績獎章的公職人員接受傳媒訪問,獲獎者稱,獎章是對他們認真工作的鼓勵和專業能力得到肯定,未來會繼續努力。

現職司警刑事調查廳侵犯人身罪案調查科職務主管蘇天洪稱,對獲頒勞績獎章感到榮幸,獲獎是對他工作的認同。他提及最難忘經驗是為了辦案犧牲休息時間,連續工作 15天沒回家,最後成功拘捕並起訴罪犯。

蘇天洪稱,現在的作案者和案件比以前複雜,獎章起到鞭策作用,未來會更嚴謹工作,會要求下屬依法做事,不能犯錯。他寄語年輕人不要怕辛苦。

獲勞績獎章的顧問翻譯員歐美蓮稱,她從事翻譯工作 20多年,她認為本澳需要更多翻譯人員,但大部分市民母語是中文,可在葡語方面加強訓練。

另一獲獎者是法務局登記官韋思明,他曾參與多部登記法典起草工作,出版專業著述。他稱自己盡本份對特區政府作出貢獻,希望他出版的著作成為大家參考的書籍。

勞績獎章是授予執行公職時表現卓越、具敬業和奉獻精神者。