菲總統對中國南海休漁表“歡迎” 外長公然唱反調

【中新社馬尼拉5月14日電】中國農業部南海區漁政局日前宣佈,從5月16日12時起,中國南海大部分海域將進入為期兩個半月的伏季休漁期。這一消息受到菲律賓政府關注,菲總統阿基諾14日對此表示“歡迎”,聲稱菲律賓也會要求菲漁民避免在“爭議海域”捕魚,但菲外交部長德爾羅薩里奧當天公然唱起反調,聲稱中方休漁令“侵犯”菲國領土。

菲律賓媒體報導稱,菲總統阿基諾14日在菲國南部棉蘭老島上就農業發展專案發表演講後被記者問到“菲律賓是否也會要求漁民停止在爭議海域捕魚”時作出肯定答復。阿基諾當時答道,“是的,菲律賓漁業水產資源局應該使用一些裝置,幫助菲律賓漁民特別是三描禮士省馬辛洛克鎮和邦阿西楠省的一些漁民提高到其他地方捕魚的作業條件”。

中國農業部南海區漁政局日前宣佈,從5月16日12時起,中國南海大部分海域將進入為期兩個半月的伏季休漁期。屆時,在北緯12度以北至“閩粵海域交界線”的南海海域(含北部灣),除單層刺網、釣業外,禁止其他所有作業類型生產。中國農業部南海區漁政局負責人同時表示,由於黃岩島海域位於中沙群島海域,位於北緯15度以北,屬於此次休漁制度的控制範圍。

值得注意的是,有別于菲總統阿基諾擺出的“歡迎”姿態,菲律賓外交部長德爾羅薩里奧14日公然唱起反調,聲稱菲律賓不會承認中國在“西菲律賓海”(菲律賓單方面炮製的辭彙,國際社會通用地名為“南海”)聲索地區實施的休漁令,並指責這是對菲律賓領土的“侵犯”。

中國官方消息稱,中國南海伏季休漁制度自1999年起實施。監測顯示,連續實施的休漁制度對遏制南海漁業資源衰退,減緩捕撈強度,讓資源休養生息起到了重要的作用,獲得了良好的生態和經濟效益。

中國外交部:南海伏季休漁期與黃岩島事件無關

【中新社北京5月14日電】中國外交部發言人洪磊14日在例行記者會上表示,包括黃岩島海域在內的南海大部分海域將進入伏季休漁期與當前黃岩島事件無關。

有記者問:農業部南海區漁政局宣佈,16日起,包括黃岩島海域在內的南海大部分海域將進入為期兩個半月的伏季休漁期。這是否與當前的黃岩島局勢有關?屆時,中方漁政、海監船是否將撤回?線民稱此舉是在為對菲動武作準備,中方對此有何回應?

洪磊說,中國主管部門實行的海上休漁制度是多年來一直採取的一項行政管理措施,目的是為了保護有關海域的海洋生物資源,與當前黃岩島事件無關。休漁制度的具體細節可向主管部門瞭解。

洪磊重申,中方已多次就黃岩島事件闡明了立場,中方堅持通過外交磋商尋求解決問題的立場沒有變化。